Caracterización de los procedimientos para la realización de hemocultivos en pacientes adultos, en instituciones hospitalarias del Área Metropolitana del Valle de Aburrá / Characterization of procedures for performing blood cultures in adult patients, in hospitals of the Metropolitan Area of Aburrá Valley

Objetivo: Caracterizar procedimientos para la toma, análisis, reporte y aseguramiento de la calidad en hemocultivos en pacientes adultos, en instituciones hospitalarias. Material Y método: Estudio descriptivo en 15 Hospitales de Medellín y alrededores. Se empleó un formulario semiestructurado para recolectarla información, se utilizó SPSS(r) para el análisis. Resultados: Todas las instituciones tienen protocolos basados en fuentes de autoridad reconocida; con diferencias importantes en procesos pre-analíticos y postanalíticos. Los Productos más empleados para la antisepsia fueron gluconato declorhexidina al 2-4%(66,7%) Y alcohol isopropílico o etílico al 70% (20,0%),Con discrepancias en los tiempos de acción. El 73,3% emplea guantes estériles y la misma proporción usa sistema abierto (jeringa) para la venopunción. En el 46,6% se toman dos botellas aerobias y una anaerobia por episodio y en 33,3% dos botellas aerobias. El 66,6% lleva un indicador de contaminación, 53,3% de positividad y 26,6% de volumen de sangre. La tasa promedio de hemocultivos contaminados durante el semestre de seguimiento fue 1,61%. Conclusión: Se observa heterogeneidad en los procedimientos, especialmente en fases pre-analítica y post-analítica. En La búsqueda de la excelencia y la seguridad del paciente son necesarios protocolos estandarizados e indicadores para medir y controlar el desempeño de los hemocultivos.

Objective: To characterize the procedures that are performed for the collection, analysis, reporting and quality assurance of blood cultures in adult patients in hospital institutions. Material and Methods: Descriptive study in 15 hospitals of Medellin and its surroundings. A semi-structured collection instrument was used to collect the information provided by each hospital; SPSS(r) was used for the analysis. Results: All Institutions have protocols based o nauthorized sources; there were important differences in the pre-analytic and post-analytic processes. The Products employed for skin antisepsis were2-4% Chlorhexidine gluconate (66.7%)And70% Isopropyl or ethyl alcohol(20.0%), with discrepancies in product action times. 73.3% use sterile gloves and an equal proportion uses an open system (syringe) for venipuncture. Two aerobic and one anaerobic bottles are taken per episode in adult patients in 46.6% of institutions and only two aerobic bottles in 33.3% of them. Indicators of contamination were used by 66.6 % of institutions, of positivity in 53.3% and of blood volume in 26.6%. The average rate of contaminated blood cultures during the follow-up period was 1.61%. Conclusion: Heterogeneity in the procedures was observed especially in the pre-analytic and post-analytical phases. In the pursuit of excellence and patient safety, standardized protocols and the use of indicators to measure and control the performance of blood cultures are needed.

Deteccion de portadores de Salmonella Typhi mediante la prueba de hemaglutinacion indirecta con antigeno Vi muy purificado / Screening of Salmonella Typhi carriers by indirect hemagglutination using highly purified Vi antigen

A study was carrried out to determine the predictive value and the cost-effectiveness of the indirect hemagglutination test using highly purified Vi antigen as a means of screening Salmonella Typhi carrriers in a high-risk group living in an área where typhoid fever is emdemic. The group consisted of women over age 30 who were participating in a municipal sanitary control program for food handlers in Lima, Perú. Test yielding an anti-Vi antibody titer= 1:40 were considered positive (79 percent sensitivity, and 99 percent and 100 percent specificity for the local population). On this basis, 29 women (1.5 percent) tested positive out of a total of 1 931. A follow-up bacteriological study demonstrated that 26 of these 29 women were carriers of S. typhi; thus, the test had a predictive value of 15 percent. The prevalence of carriers in this group was estimated at 292 per 100 000 population. The test cost $US 0.30 per person. In comparison, the method that requires a series of three fecal cultures to isolate the causative agent would have cost $US 1.72. It can be concluded that the test studied is suficiently sensitive, that it is highly specific, and that it is cost-effective when used to detect S. typhi carriers in áreas where typhoid fever is endemic