O racismo como complexo cultural brasileiro: uma revisão a partir do feminismo decolonial / Racism as a Brazilian cultural complex: a feminist revision from a decolonial perspective / El racismo como complejo cultural brasileño: una revisión basada en el feminismo descolonial

Buscamos, no presente trabalho, abrir um espaço de interlocução de diferentes campos de saberes - a psicologia analítica, o feminismo decolonial e o feminismo negro - a fim de promover uma reflexão sobre o racismo na sociedade brasileira na atualidade e a importância da área clínica dentro deste contexto. O objetivo é - a partir de questionamentos que atravessaram as nossas práticas - instigar um diálogo para aprofundar de maneira plural o tema e introduzir um modo de pensar interseccional, possibilitando novas narrativas que contemplem olhares múltiplos sobre o fenômeno. Para tanto, o estudo junguiano sobre os complexos culturais demonstrou-se campo frutífero de reflexão crítica dentro da atuação clínica e de ampliação teórica a partir do diálogo transdisciplinar entre diferentes esferas de conhecimento. ■

This work aims to establish an interlocution between different areas of knowledge - analytical psychology, decolonial feminism and black feminism - in order to promote a reflection on racism in the current Brazilian society and the importance of the clinical work within this context. Our purpose is - based on a question that emerged from our practices - to instigate a dialogue to further our comprehension in a more plural way and to introduce an intersectional way of thinking, enabling new narratives that contemplate multiple perspectives on the phenomenon of racism. To this end, the Jungian study on cultural complexes proved to be a fruitful field of critical reflection within clinical practice and theoretical expansion based on the transdisciplinary dialogue between different fields of knowledge. ■

En el presente trabajo, buscamos abrir un espacio para la interlocución de diferentes campos del conocimiento - psicología analítica, feminismo descolonial y feminismo negro - con el fin de promover una reflexión sobre el racismo en la sociedad brasileña actual y la importancia del área clínica en este contexto. El objetivo fue - basado en preguntas que han atravesado nuestras prácticas - instigar un diálogo para profundizar el tema de manera plural e introducir una forma de pensar interseccional, posibilitando nuevas narrativas que contemplen múltiples perspectivas sobre el fenómeno. Por tanto, el estudio junguiano sobre los complejos culturales resultó ser un campo fructífero para la reflexión crítica dentro de la práctica clínica y de expansión teórica basada en el diálogo transdisciplinario entre diferentes esferas del conocimiento. ■

A violência e a paternidade na cultura: Tropa de Elite / Violence and the father in culture: Elite Squad / La violencia y la paternidad en la cultura: Tropa de Élite

O artigo propõe uma leitura da violência a partir da noção do arquétipo paterno na sociedade ocidental pós-moderna, e, mais especificamente, da manifestação violenta e tirânica do pai tanto em seu aspecto individual como coletivo. O objeto de reflexão é o filme Tropa de Elite (2007). Neste, procura-se evidenciar a vertente cultural da figura paterna, que se manifesta nas instituições responsáveis pela estruturação social e a disseminação de valores culturais. Analisa-se o personagem central, capitão Nascimento, em conflito com o dever corporativo ­ se seu ambiente violento ­ e a emergência de uma função paterna na família que requer apropriação renovada do feminino. As novas configurações familiares e culturais realçam o paradoxo da figura paterna na contemporaneidade, que é caracterizada por uma coexistência de valores tradicionais e transformações nas estruturas sociais. Essa leitura promove novas perspectivas para a função paterna, bem como suas manifestações no contexto de violência social.

This article proposes an outlook on violence considering the concept of the father archetype in post-modern western society and, more specifically, the violent and tyrannical expression of the father figure in both individual and collective dimensions. The starting point of this reflection is the movie Elite Squad (2007), and its rendering of the father figure's cultural dimension and its manifestations through institutions responsible for moral shaping and the dissemination of cultural values. The analysis centered on the main character, captain Nascimento, and the conflict between his corporative duty ­ and its violent ambiance ­ and the emergent father figure in a family context that requires a renewed search for the feminine. New arrangements of family and culture result in a paradox concerning the father figure in contemporary society, which is characterized by the coexistence of traditional values and changes in social structures. This analysis presents new perspectives for the father figure, as well as its manifestations in the context of social violence.

El artículo propone una lectura de la violencia a partir del arquetipo paterno en la sociedad occidental post-moderna, y, más específicamente, de la manifestación violenta y tiránica del padre, tanto en su aspecto individual como colectivo. El objeto de reflexión es la película Tropa de Élite (2007). En este, se busca evidenciar el aspecto cultural de la figura paterna, que se manifiesta en las instituciones responsables por la estructuración social y propagación de valores culturales. Se analiza el personaje central, capitán Nascimento, en conflicto con el deber corporativo ­ y su ambiente violento ­ y la emergencia de una función paterna en la familia que necesita de apropiación renovada del femenino. Las nuevas configuraciones familiares y culturales implican y destacan el paradojo de la figura paterna en la contemporaneidad, que es caracterizada por una coexistencia de valores tradicionales y transformaciones en las estructuras sociales. Esta lectura favorece renovadas perspectivas para la función paterna, bien como sus manifestaciones en el contexto de violencia social.