Observações sobre abelhas sem ferrão (Hymenoptera: meliponini) coletoras de látex em Abricó do Pará Mammea americana (L.) Jacq. (Clusiaceae), Manaus, Amazonas, Brasil / Observations on stingless bees (Hymenoptera: meliponini) collecting of latex in mammy Mammea americana (L.) Jacq. (Clusiaceae), Manaus, state of Amazonas, Brazil

O conhecimento das espécies de plantas utilizadas pelas abelhas sem ferrão é primordial para a manutenção das mesmas. O objetivo deste trabalho foi verificar a coleta de látex em Mammea americana (Clusiaceae) e os padrões de abundância dos visitantes. O estudo foi conduzido no Bosque da Ciência, Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, em Manaus-AM. A comunidade de abelhas foi representada por Trigona williana e T. recursa. A espécie presente em maior abundância foi T. recursa (89,4%). Estas abelhas coletam o látex para proteger o ninho contra possíveis inquilinos e predadores, devido a sua ação antimicrobiana.

The knowledge regarding the plant species used by the stingless bees for their survival is a fundamental factor for their maintenance. The objective of this study is to observe collecting latex in Mammea americana tree (Clusiaceae) and abundance patterns of visitors. The study was carried out in the “Bosque da Ciência,” Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, Manaus-AM. The bee communities were represented by Trigona williana and Trigona recursa. The latter presented the highest abundance (89.4%). These bees probably collect this substance in order to protect their nest against other possible tenants and predators, since it acts as an antimicrobial agent.

Polimorfismo do 16S mtDNA por LIS-SSCP em Melipona scutellaris Latreille, 1811 (Hymenoptera, Apidae, Meliponini) / Polymorphism of the 16S mtDNA for LIS-SSCP in Melipona scutellaris Latreille, 1811 (Hymenoptera, Apidae, Meliponini)

A técnica de Low Ionic Strength Single-Strand Conformation Polymorphism (LIS-SSCP) foi desenvolvida, como forma de detectar mutação em fita simples de DNA. Esta técnica consiste basicamente na separação de fragmentos de DNA de fita simples por desnaturação, por meio de uma solução de baixa força iônica (LIS) a base de sacarose. Utilizou-se a técnica de LIS-SSCP para estudar populações de Melipona scutellaris Latreille, 1811 quanto à presença de variações do 16S mtDNA. Estas populações foram introduzidas no Meliponário Uberlândia, Uberlândia-MG, em diferentes período de tempo, colônias K (introduzidas em 1987) e colônias AB e N (introduzidas em 1999 e 2000 respectivamente). Os resultados não mostraram variações no 16S mtDNA entre as colônias K e colônias AB e N, embora houvesse nítidas diferenças morfológicas e comportamentais entre elas.

The Single Strand Conformation Polymorphim (SSCP) is a technique that was developed to detect mutations in single strande DNAs. This technique consistes in separating the single strand DNA fragments by their desnaturation using a low ionic stregth (LIS) solution which is composed of sucrose. We use the LIS-SSCP technique with the purpose to study populations of Melipona scutellaris Latreille, 1811, about the presence of 16SmtDNA variations. The populations were introduced in the Uberlândia Meliponary (Uberlândia-MG, Brazil) in different periods of time, colonies K (introduced in 1987) and colonies AB and N (introduced in 1999 and 2000 respectively). The results had not shown variations between the colonies K, AB and N, although in had clear morphologic and behavioral difference between these colonies.