RESUMO
Apesar do incentivo ao aleitamento materno, ainda são baixos os índices nacionais de aleitamento de prematuros, o que torna importante analisar os esforços que podem interferir negativamente no desfecho desejado. O objetivo do estudo foi caracterizar como se dá a prática do aleitamento materno em lactentes prematuros internados em Unidade de Cuidados Intermediários. O estudo foi de caráter observacional, descritivo e qualitativo. Foi realizada no período de agosto a novembro de 2009 em uma Instituição Hospitalar Filantrópica. Participaram do estudo 16 díades de mães e recém-nascidos prematuros, com idade gestacional entre 28-34 semanas e o aleitamento foi observado a partir de protocolo elaborado por um dos pesquisadores. Quanto à pega, 30,8% dos lactentes apresentaram dificuldades em abertura da boca e 53,8% em manter a pega. No que se refere ao padrão respiratório 93,8% não apresentaram coordenação entre sucção, deglutição e respiração. Após a mamada observou-se que as mamas mantiveram cheias em 75% dos casos e o lactente apresentou sinais de retraimento em 50% dos casos logo no início da mamada, adormecendo rapidamente. Quanto à postura durante a mamada, 73,3% dos lactentes não estavam em posição ?barriga com barriga? com a mãe. Concluiu-se que todos os participantes apresentaram algum sinal indicativo de problema durante a mamada.
Despite the encouragement of breastfeeding, the national rates of breastfeeding in premature babies are still low, what makes it important to analyze the efforts that may adversely affect the desired outcome. The purpose of this study was to characterize the practice of breastfeeding in premature infants admitted to the Intermediate Care Unit. The study included 16 mothers and newborns pairs with gestational ages between 28-34 weeks and breastfeeding was realized in observation of a protocol designed by the researchers. As for picks, it was observed that 30.8% of infants had difficulty opening the mouth and 53.8%, to holds it; regarding the respiratory pattern 93.8% showed no coordination between sucking, swallowing and breathing. After feeding the breasts remained full in 75% of cases, infants showed signs of withdrawal in 50% of cases at the beginning of feeding, falling asleep quickly. As for the posture, during feeding, 73.3% of infants were not in position ?tummy to tummy? with their mother. It was concluded that all participants showed some signs indicative of problems during breastfeeding.
A pesar del incentivo a la lactancia materna, aún son bajos los índices nacionales en bebés prematuros, lo que determina la importancia de analizar los factores que pueden interferir negativamente para lograr este tipo de lactancia. El objetivo del estudio fue caracterizar como es la práctica de la lactancia materna en lactantes prematuros internados en la Unidad de Cuidados Intermedios. El estudio tuvo carácter observacional, descriptivo y cualitativo. Se realizó en el período de agosto a noviembre de 2009 en una Institución Hospitalaria Filantrópica. Hicieron parte de este estudio 16 madres con sus respectivos bebés recién nacidos y prematuros, con edad gestacional entre 28 y 34 semanas. La práctica de la lactancia materna fue observada a partir de protocolo elaborado por uno de los investigadores. En relación a la prendida del pezón, el estudio mostró que un 30,8% de los lactantes presentaron dificultades en la abertura de la boca y que un 53,8% tuvo dificultad para mantener la prendida. Con relación al patrón respiratorio, un 93,8% no presentó coordinación entre la succión, la deglución y la respiración. Después de la mamada se observó que los senos se mantuvieron llenos en el 75% de los casos y el 50% de los lactantes se mostró retraído al inicio de la mamada, adormeciéndose rápidamente. En cuanto a la posición durante la mamada, el 73,3% de los lactantes no estaban en posición ?barriga con barriga? con la madre. Se concluyó que todos los participantes presentaron alguna evidencia de problema durante la mamada.