Disseminação de insetos-praga por meio de embalagens à base de amido extrusado / Insect pests dissemination by extruded starch packages

Observou-se a viabilidade dos produtos à base de amido extrusado, que são usados como protetores de embalagens frágeis, como recurso alimentar para espécies-praga de grãos armazenados: Cryptolestes ferrugineus (Stephens), Lasioderma serricorne (Fabr.), Oryzaephilus surinamensis (L.), Sitophilus oryzae (L.), Tribolium castaneum (Herbst) (Coleoptera) e Plodia interpunctella (Hübner) (Lepidoptera). Cryptolestes ferrugineus, L. serricorne e T. castaneum foram encontrados nesses produtos, usando-os como alimento e abrigo. Sob experimentação, O. surinamensis, S. oryzae e P. interpunctella se desenvolveram, alimentando-se também desse recurso. Desta forma, registra-se a viabilidade dos flocos de amido extrusado como potencial veículo disseminador de pragas.

We observed the viability of extruded starch products used as impact protector for fragile packing as a food source of the following stored grains pests: Cryptolestes ferrugineus (Stephens), Lasioderma serricorne (Fabr.), Oryzaephilus surinamensis (L.), Sitophilus oryzae (L.), Tribolium castaneum (Herbst) (Coleoptera) and Plodia interpunctella (Hübner) (Lepidoptera). Cryptolestes ferrugineus, L. serricorne and T. castaneum were found in these products, which are used by them as shelter and food. Under experimentation, we observed the development of O. surinamensis, S. oryzae and P. interpunctella feeding on this food source. Thus, it is recorded the viability of such material to be a potential dispersal vehicle to spread insect pests.

Parasitism of Brassolis sophorae laurentii Stichel (Lepidoptera: Nymphalidae, Brassolinae) Pupae by Conura morleyi (Ashmead) (Hymenoptera: Chalcididae, Chalcidini), in the State of Alagoas, Brazil

This scientific note reports the association between the parasitoid Conura morleyi (Ashmead) and Brassolis sophorae laurentii Stichel pupae in the State of Alagoas, Brazil. This parasitoid exhibits gregarious development, with production up to 146 individuals per pupa throughout a single opening. The sex proportion of the parasitoids was one male for one female.

Este trabalho registra o parasitismo de pupas de Brassolis sophorae laurentii Stichel por Conura morleyi (Ashmead) em Alagoas. Essa espécie de parasitóide exibiu desenvolvimento de forma gregária, tendo sido observada a saída de 146 indivíduos por pupa através de um único orifício, e com proporção sexual de um macho para uma fêmea.

Diversidade e tamanho de himenópteros parasitóides de Brevicoryne brassicae L. e Aphis nerii Boyer de Fonscolombe (Hemiptera: Aphididae) / Diversity and size of parasitic Hymenoptera of Brevicoryne brassicae L. and Aphis nerii Boyer de Fonscolombe (Hemiptera: Aphididae)

Este trabalho teve o objetivo de registrar a diversidade de himenópteros parasitóides dos pulgões Brevicoryne brassicae L. e Aphis nerii Boyer de Fonscolombe em Uberlândia, MG e verificar se o tamanho dos parasitóides se relaciona com o tamanho das múmias de duas espécies de hospedeiros. B. brassicae foram coletados em couve Manteiga (Brassica oleraceae L. var. acephala D.C.) e A. nerii em oficial-de-sala (Asclepias curassavica L.). As coletas foram realizadas mensalmente, no período de maio de 1999 a maio de 2000, em dois Jardins Experimentais. Medidas morfométricas realizadas tanto nas múmias quanto nos parasitóides foram simplificadas pela Análise de Componente Principal, obtendo-se um índice multivariado de tamanho. As espécies de himenópteros parasitas A. nerii foram as mesmas observadas em B. brassicae, porém com freqüências relativas diferentes. Em B. brassicae foram encontrados os parasitóides: Diaeretiella rapae (M'Intoch) (93,2 por cento), Aphidius colemani Viereck (4,5 por cento), Lysiphlebus testaceipes (Cresson) (2,3 por cento) e os hiperparasitóides Alloxysta fuscicornis (Ashmead) (57,7 por cento), Syrphophagus aphidivorus (Mayr) (25,1 por cento) e Pachyneuron sp. (17,1 por cento). Em A. nerii os parasitóides encontrados foram L. testaceipes (96,1 por cento), A. colemani (3,9 por cento) e os hiperparasitóides Pachyneuron sp. (85,2 por cento) e S. aphidivorus (14,8 por cento). O tamanho dos parasitóides correlacionou-se com o tamanho das múmias, tanto em A. nerii quanto em B. brassicae. S. aphidivorus provenientes de A. nerii foram significativamente maiores que os de B. brassicae. O mesmo não ocorreu para L. testaceipes, A. colemani e Pachyneuron sp. Múmias de A. nerii também foram significativamente maiores que as de B. brassicae. Não foi detectado dimorfismo sexual para o tamanho

The objective of this work was to record the diversity of parasitoid of two aphid species, Brevicoryne brassicae L. and Aphis nerii Boyer de Fonscolombe in a site at Uberlândia, MG, and the relationship between parasitoid size and their mummies size, with reference to the host species. B. brassicae were collected on kale (Brassica oleracea L. var. acephala D.C.) and A nerii on milkweed (Asclepias curassavica L.). Samplings were made monthly from May, 1999 to May, 2000 in two experimental gardens. Morphometric measurements for both aphids and parasitoids were simplified by PCA analysis to achieve a multivariate size index. The parasitic Hymenoptera species associated with A. nerii were also found as parasitoids of B. brassicae, but with distinctive relative frequencies. Diaeretiella rapae (M'Intoch) (93.2 percent), Aphidius colemani Viereck (4.5 percent) and Lysiphlebus testaceipes (Cresson) (2.3 percent) were the parasitoids obtained from B. brassicae. Hyperparasitoids associated with these parasitoids were Alloxysta fuscicornis (Ashmead) (57.8 percent), Syrphophagus aphidivorus (Mayr) (25.1 percent) and Pachyneuron sp. (17.1 percent). The parasitoids found in A. nerii were: L. testaceipes (96.1 percent), A. colemani (3.9 percent) and the hyperparasitoids Pachyneuron sp. (85.2 percent) and S. aphidivorus (14.8 percent). Parasitoid size was correlated with mummy size for both A. nerii and B. brassicae. S. aphidivorus from A. nerii were significantly larger than those from B. brassicae. However, such differences were not detected for L. testaceipes, A. colemani or for Pachyneuron. Mummies of A. nerii were significantly larger than those of B. brassicae. No sexual dimorphism for size was detected