RESUMO
OBJECTIVE: It is intended in this brief paper to outline the policy direction that ought to be followed regarding the phenomenon of HIV/AIDS and the workplace. In essence, this is a viewpoint instructed by data and research and not anecdotal evidence. METHODS: This is not primary research as it utilizes secondary material from existing literature as well as data from government sources. The method is a strict narrative regarding the data and frequencies and there are no sophisticated statistical packages used for data analysis. RESULTS: On examining the data, it is clear that young women are disproportionately represented in the HIV and unemployment data. CONCLUSION: It is therefore likely that if testing for the purposes of employment is allowed to continue, it will create a disincentive to seek employment and thus will help to drive the infection underground.
OBJETIVO: Este breve artículo intenta delinear la dirección de las políticas que deberían seguirse en relación con el fenómeno del VIH/SIDA y el puesto de trabajo. En esencia, se trata de un punto de vista indicado por los datos y la investigación, y no por evidencia anecdótica. MÉTODOS: Esta no es una investigación primaria ya que utiliza material secundario tomado de la literatura existente, así como datos de fuentes gubernamentales. El método consiste en una narrativa estricta de datos y frecuencias, y no se utilizan paquetes estadísticos sofisticados para el análisis de los datos. RESULTADOS: Al examinar los datos, es evidente que las mujeres jóvenes están desproporcionadamente representadas en los datos de VIH y desempleo. CONCLUSIÓN: Por lo tanto, es probable que si se permite que continúen las pruebas para fines de empleo, se produzca una falta de incentivo para buscar empleos, contribuyendo así a que la infección se sumerja en un desarrollo clandestino.