Anticorpos anti-rickettsias do grupo da febre maculosa em equídeos e caninos no norte do estado do Paraná, Brasil / Anti rickettsia-antibody for spotted fever group in horses and dogs in the north of Paraná stated, Brazil

The Brazilian Spotted Fever (BSF) is a zoonosis that can be fatal if not trteated. As there are few studies of the BSF in the Paraná State, the occurrence of BSF was serologically investigated in dogs and horses by indirect immunofluorescence assay (IFA), in the North of that State, in animals that are regarded as sentinels for BSF. A total of 241 samples of sera of equine, four of asinine, and 29 of dogs were collected in nine farms of three municipalities in the North of Paraná: Arapongas, Douradina, and Umuarama. From fifteen samples of equine serum with positive titres for RIFI, eight (53.3 percent) had titre of 64 against R. rickettsii, two (13.3 percent) 128 against R. rickettsii, and five (33.3 percent) were reactants for R. parkeri and R. rickettsii, with titres ranging from 64 to 2048, and 128 to 1024, respectively. The results showed that domestic animals, sentinels for BSF, are under low exposition to ticks infected with spotted fever group Rickettsia, indicating low risk of human infection by these agents in the studied area.

Serological survey for Leishmania sp. infection in wild animals from the municipality of Maringá, Paraná state, Brazil

Leishmania sp. infection was investigated in wild animals from the Ingá Park, in the municipality of Maringá, Paraná state, Brazil, where American cutaneous leishmaniasis (ACL) is an endemic disease. Sixty-five mammals, comprising Didelphis albiventris, Cerdocyon thous, Lycalopex vetulus, Cebus apella, Dasyprocta azarae, Dasypus novemcinctus, Procyon cancrivorus and Nasua nasua, were captured. Blood samples were collected for parasite cultivation. Antibodies were investigated by direct agglutination test (DAT) using Leishmania (Viannia) braziliensis as antigen. Flagellates were observed in blood cultures of 14 (35.9 percent) Didelphis albiventris. Anti-Leishmania antibodies were detected in 31 (51.6 percent) specimens of Cerdocyon thous, Lycalopex vetulus, Cebus apella, Dasyprocta azarae, Procyon cancrivorus and Nasua nasua. These results suggest that Cerdocyon thous and Lycalopex vetulus (crab-eating fox), Cebus apella (capuchin monkey), Dasyprocta azarae (agouti), Procyon cancrivorus (crab-eating raccoon) and Nasua nasua (coati) play an important role in the ACL transmission cycle in the northwestern region of Paraná, Brazil.

Comparação entre imunofluorescência indireta e aglutinação direta para o diagnóstico sorológico da leishmaniose tegumentar americana em cães errantes / Comparison between indirect immunofluorescence and direct agglutination for the serologic diagnosis of American cutaneous leishmaniasis in stray dogs

Estudaram-se 92 cães errantes com o objetivo de comparar a imunofluorescência indireta (IFI) e a aglutinação direta (AD) na investigação da leishmaniose tegumentar americana (LTA) canina, no período de outubro de 1999 a novembro de 2001. Os animais foram examinados quanto à presença de lesões e submetidos à intradermorreação de Montenegro (IDRM) e à pesquisa de anticorpos anti-Leishmania por IFI e AD. A IFI apresentou sensibilidade de 78,9 por cento e especificidade de 93,8 por cento (título >40), e a AD sensibilidade de 57,9 por cento e especificidade de 68,8 por cento (título >80). Dois cães apresentavam lesão, mas a pesquisa do parasito foi negativa. A IDRM, realizada em 89 cães, foi positiva em três (3,4 por cento). Trinta e quatro cães (37,0 por cento) foram positivos para a IFI, 61 (66,3 por cento) para a AD e 69 (75,0 por cento) para a IFI e/ou a AD. Dos cães com a IFI positiva, sete eram de Floresta, 13 de Maringá, 12 de Leópolis, um de São Jorge do Ivaí e um (50,0 por cento) de Campo Mourão. Os resultados sugerem o contato prévio desses animais com o parasito.

Ninety-two stray dogs were studied in order to compare indirect immunofluorescence (IIF) and direct agglutination (DA) in the investigation of American cutaneous leishmaniasis (ACL), from October 1999 to November 2001. The dogs were evaluated for the presence of lesions, and submitted to the Montenegro skin test (MST) and the search for anti-Leishmania antibodies by IIF and DA. IIF showed 78.9 percent sensitivity and 93.8 percent specificity (titers >40), and DA presented 57.9 percent sensitivity and 68.8 percent specificity (titers >80). In two dogs there were lesions, but the parasite was not detected. The MST was positive in 3 (3.4 percent) out of 89 dogs. Thirty-four (37.0 percent) dogs showed anti-Leishmania antibodies through IIF, 61 (66.3 percent) through DA, and 69 (75.0 percent) through IIF and/or DA. Of the dogs with positive IIF, 7 came from the municipal areas of Floresta, 13 of Maringá, 12 of Leópolis, 1 of São Jorge do Ivaí and 1 (50.0 percent) of Campo Mourão. These data suggest previous contact of these animals with the parasite.

Flebotomíneos coletados em matas remanescentes e abrigos de animais silvestres de zoológico no perímetro urbano de Maringá, sul do Brasil: estudo preliminar / Phlebotomines collected in remaining forests and wild animal shelters from the zoological garden of the Maringa urban area, southern Brazil: preliminary study

The present study was undertaken after the detection of one case of cutaneous leishmaniasis with presumed infection in one of the three remaining wooded areas in the urban area of the city of Maringá, Southern Brazil; also in view of the lack of knowledge about sand flies and their behavior. From June to September, 1995, sand flies were caught with Falcão traps during the night in the remaining wooded areas (Parque do Ingá, Bosque Dois and Horto Florestal). A total of 2,907 sand flies were caught in Parque do Ingá; 1,723 of them were aught in forest traps and 1,184 in wild animal shelter traps at the zoo. The results show that Lutzomyia whitmani is better adapted to the three areas under study and that it frequently occurs in wild animal shelters within the urban perimeter of Maringá.

Um caso de leishmaniose tegumentar com provável infecção em uma das áreas de matas remanescentes no perímetro urbano de Maringá, Paraná, Brasil, o desconhecimento da fauna e do comportamento de flebotomíneos nestas matas despertaram o interesse desta investigação. Os flebotomíneos foram coletados com armadilhas de Falcão instaladas em matas remanescentes do Parque do Ingá, Bosque Dois e Horto Florestal, de junho a setembro de 1995, no período noturno. Nestas áreas coletaram-se 3.532 flebotomíneos, prevalecendo Lutzomyia (Nyssomyia) whitmani (Antunes & Coutinho, 1939) com 3.395 (96,1%) exemplares. No Parque do Ingá, onde as coletas também foram feitas em abrigos de animais silvestres, mantidos em zoológico, foram coletados 2.907 flebotomíneos, dos quais 1.723 nestes abrigos. Os resultados mostram melhor adaptação de Lutzomyia whitmani nas matas remanescentes no perímetro urbano de Maringá e sua freqüência nos abrigos dos animais silvestres mantidos em cativeiro.

Da necessidade de se adotar e divulgar esquemas terapeuticos para tratamento de leishmaniose tegumentar no Parana / Necessity of adopt and disseminate therapeutic schemes for treatment of American tegumentary leishmaniasis

A leishmaniose tegumentar tem mostrado carater endemico no Norte-Nordeste do Parana, em areas que vem sendo ocupadas desde os anos 40, onde persistem matas residuais com modificacoes bastante acentuadas. A infeccao tem atingido sobretudo adultos do sexo masculino, mas tambem vem sendo constatada em mulheres e criancas, e por vezes em diversos componentes de uma mesma familia. Investigou-se 513 casos de leishmaniose tegumentar notificados pela SUCAM, com informacoes de terem tido apenas diagnostico clinico, de janeiro de 1987 a agosto de 1989, os quais iniciaram o tratamento com "Glucantime POT. R", em Centros de Saude do Estado ou na propria SUCAM. De 513 pacientes tratados 260 (50,67 por cento) tiveram alta por cura clinica e os 253 (49,33 por cento) nao retornaram para a verificacao da cura clinica ou abandonaram o tratamento. A quantidade de ampolas de "Glucantime POT. R" fornecidas para os pacientes oscilou de 10 a mais de 200, com ou sem intervalo durante o tratamento, sendo que 217 (85,46 por cento) dos 260 casos receberam de 10 a 75 ampolas. A ocorrencia de leishmaniose em 163 (31,75 por cento) mulheres e em 34 (6,62 por cento) criancas, de ambos os sexos, ate dez anos de idade, sugere a transmissao domiciliar. Nao se sabe se os 253 (49,33 por cento) individuos que nao retornaram ou abandonaram o tratamento seguiram a prescricao terapeutica e se restabeleceram...

Novo encontro do Trypanosoma (Herpetosoma) forattinii Coutinho et Pattoli,1964, no Estado de Sao Paulo, Brasil. / A new finding of Trypanosoma (Herpetosoma) forattinii Coutinho et Pattoli, 1964, in the State of Sao Paulo, Brazil

Ao examinar roedores silvestres capturados nas matas marginais do rio Mogi-Guagu, constatou-se a presenca de tripanossomos do subgenero Herpetosoma no sangue de 4 exemplares do Oryzomys nigripes eliurus. Apos catacterizacao morfologica e biometrica: cultura nos meios de Warren, LIT e NNN; xenodiagnosticos utilizando triatomineos de diferentes especies; inoculacoes em animais de laboratorio e em outros roedores, o tripanosomatideo foi identificado como sendo o Trypanosoma (Herpetosoma) forattinii