Segunda apendicectomía por duplicación apendicular / Second appendectomy by duplication of appendix

Objetivo: Dar a conocer una rara presentación de una patología frecuente. Caso clínico: Presentamos el caso de un paciente de 27 años de edad con clínica de apendicitis aguda con antecedentes de haberse realizado 9 años atrás una apendicectomía, encontrándose un apéndice inflamado, en posición retrocecal, ascendente y subseroso. En la segunda apendicectomía se encontró un nuevo apéndice sano en la unión de las 3 tenias. El estudio histológico posterior confirmó que ambas piezas quirúrgicas eran apéndices, uno inflamado y el otro normal.

Aim: To report a rare presentation of a frequent pathology. Case report: We report a patient of 27 years old with symptoms of acute appendicitis and medical records of an appendectomyy 9 years before where surgical findings were an inflamed appendix retrocecal ascendant and subserosa. In our procedure, we found a new one at the junction of the three tapeworms. Histological examination later confirmed that both surgical specimens were appendices, one swollen and the other normal.

Peso de nacimiento: Hospital San Juan de Dios - 1984 / Birth weight: Hospital San Juan de Dios - 1984

El peso promedio de los recién nacidos vivos parece haber aumentado entre 1979 y 1983 en nuestra Maternidad. Para comprobar este hecho se analizan los pesos de nacimiento de los 6.927 nacidos vivos del año 1984 y además se comparan los datos correspondientes al primer trimestre de 1983 con los de igual período de 1984. El peso de nacimiento es uno de los parámetros que influye sobre la mortalidad infantil, la que, en el Area Occidente, fue de 16,9 por 1.000 nacidos vivos en 1983. También está relacionado con la natalidad. En los últimos años se ha producido, en Chile, una reducción significativa de la natalidad; una prolongación de los intervalos intergernésicos; un aumento del peso promedio de nacimiento y un descenso de la mortalidad infantil. El presente trabajo revela que, en 1984, el peso de nacimiento promedio en el Area Metropolitana Occidente fue de 3.220 gramos con una desviación tipo de 549 gramos y con una diferencia significativa de 95 gramos entre hombres y mujeres. Los valores máximos se observaron en marzo y los mínimos en junio. La incidencia de pesos bajos alcanzó a un 6.9% según el criterio de la OMS y a un 7,3% según el del Ministerio de Salud (menos de 2.501 gramos) con valores de 6,6% para los hombres y de 8,0% para las mujeres, diferencia que es significativa. Pesos normales de 3.001 a 4.000 gramos se dectaron en el 66,1% de los recién nacidos, pesos altos superiores a 4.001 gramos en el 5,4% y pesos muy bajos inferiores a 1.500 gramos sólo en el 1,5%