RESUMO
Abstract Introduction. Symptoms of depression are highly prevalent among people living with HIV/AIDS in Brazil and in other countries. This situation points to the need for proper diagnosis and timely treatment by the health team. Objective. To identify the prevalence of depressive symptoms and its association with sociodemographic, clinical and behavioral disorders among PLWHA. Method. This cross-sectional study analyzed 331 people living with HIV/AIDS in the city of São Paulo, Southeast Brazil. The Beck Depression Inventory was used to assess depressive symptoms. To identify predictors of depression, a multiple regression model was used, with a 95% confidence interval. Results. Of the participants, 167 (50.5%) were men, with an average age of 40. Depressive symptoms were prevalent in 42.3% and the factors associated with depression were being employed, age, and immunological status. Being employed was 1.8 times more likely (95% CI [1.0, 2.8]) to develop depressive symptoms than those who were not employed. The odds ratio of individuals under the age of 40 indicates they were 1.8 times more likely (95% CI [1.1, 2.8]) to have depressive symptoms than those over 40 years old. In regard to clinical aspects, individuals with 200 CD4 cells per mm3 are 2.1 times (95% CI [1.1, 3.9]) more likely to develop depression. Discussion and conclusion. We conclude that the prevalence of depressive symptoms among people living with HIV/AIDS was 42.3% and it was associated with being employed, age and CD4 + cell count.
Resumen Introducción. Los síntomas de depresión son muy prevalentes entre las personas que viven con el VIH/SIDA en Brasil y en otros países. Esta situación apunta a la necesidad de un diagnóstico adecuado y un tratamiento oportuno por parte del equipo de salud. Objetivo. Identificar la prevalencia de síntomas depresivos y su asociación con trastornos sociodemográficos, clínicos y conductuales entre PVVS. Método. En este estudio transversal se analizaron 331 personas que vivían con VIH/SIDA en la ciudad de São Paulo, Sureste de Brasil. El Inventario de Depresión de Beck se utilizó para evaluar los síntomas depresivos. Para identificar predictores de depresión, se utilizó un modelo de regresión múltiple, con un intervalo de confianza del 95%. Resultados. De los participantes, 167 (50.5%) fueron hombres, con una edad promedio de 40 años. Los síntomas depresivos fueron prevalentes en el 42.3% y los factores asociados a la depresión fueron: empleo, edad y estado inmunológico. Estar empleado tenía 1.8 veces más probabilidades (IC 95% [1.0, 2.8]) de desarrollar síntomas depresivos que aquellos que no estaban empleados. El odds ratio de individuos menores de 40 años indica que tenían 1.8 veces más probabilidades (IC 95% [1.1, 2.8]) de tener síntomas depresivos que los mayores de 40 años. En cuanto a los aspectos clínicos, los individuos con 200 células CD4 por mm3 son 2.1 veces (IC 95% [1.1, 3.9]) con mayor probabilidad de desarrollar depresión. Discusión y conclusión. Se concluye que la prevalencia de síntomas depresivos entre las personas que viven con el VIH / SIDA fue del 42.3% y se asoció con el empleo, la edad y el recuento de células CD4 +.
RESUMO
Objetivo: caracterizar as exposições ocupacionais envolvendo material biológico segundo as fichas de comunicadode acidente de trabalho de um hospital público brasileiro de referência em doenças infecciosas. Método:estudo retrospectivo descritivo, com abordagem quantitativa, envolvendo 117 (100%) exposições ocupacionais.Desenvolvido no período de janeiro de 2009 a dezembro de 2014. Realizada análise estatística descritiva e asproporções analisadas pelo teste Qui-Quadrado (IC=95%; p<0,05). Resultados: 65,8% das exposições ocorreramentre técnicos de enfermagem, pela via percutânea (59,8%); envolvendo sangue (58,1%); o material utilizado foiagulha oca (42,7%). Em 53,8% dos pacientes-fonte identificados, o resultado foi positivo para o HIV. Conclusão:os dados encontrados apontam que o material cortante e perfurante foi mais frequente nas exposições e que estasenvolveram mulheres, jovens e profissionais da enfermagem. Identificou-se também necessidade de melhorias naficha de notificação e nas medidas de prevenção de acidentes.
Objective: characterize the occupational exposure involving biological material according to the records of workaccident release of a Brazilian public hospital reference in infectious diseases. Method: retrospective descriptive studywith a quantitative approach, involving 117 (100%) occupational exposures. Developed in the period from January of2009 to December of 2014. It was performed descriptive statistical analysis and the proportions analyzed by Chi-square test (CI = 95%; p < 0.05). Results: 65.8% of exposures occurred among nursing technicians, percutaneously (59.8%);involving blood (58.1%); the material used was hollow needle (42.7%). In 53.8% of the identified source patients,the result was positive for HIV. Conclusion: the data found indicate that the cutting and perforating material wasmore prevalent in the exposures and that these involved women, young people and nursing professionals. It was alsoidentified the need for improvements in the notification form and in measures for the prevention of accidents.
Objetivo: caracterizar las exposiciones ocupacionales a partir de material biológico según los informes de accidentesde trabajo de un hospital público brasileño de referencia en enfermedades infecciosas. Método: estudio retrospectivodescriptivo, con abordaje cuantitativo, envolviendo 117 (100% exposiciones ocupacionales. Desarrollado entre enerode 2009 hasta diciembre de 2014. Se realizó análisis estadístico descriptivo y las proporciones analizadas por el testChi-Cuadrado (IC=95%; p<0,05). Resultado: el 65,8% de las exposiciones ocurrieron entre técnicos de enfermería,por vía percutánea (59,8%); sangre (58,1%); aguja hueca (42,7%). En 53,8% de los pacientes-fuentes, el resultadofue positivo para VIH. Conclusión: el material de corte y perforación fue más prevalente en las exposiciones y queéstas involucraron las mujeres, los jóvenes y los profesionales de enfermería. También se identificó la necesidad demejoras en la forma de notificación y en las medidas de prevención de accidentes.