A ACP e a tomada de decisão em investimentos / Person-centered approach and investments decision making

As finanças comportamentais vêm mostrando divergências entre o comportamento do investidor e a teoria econômica. Este artigo apresenta uma forma de compreensão dos aspectos emocionais da decisão humana através da abordagem centrada na pessoa. Este enfoque mostra como decisões são tomadas de modos diferentes, com base no sentido que cada investidor atribui à realidade. O sentido varia de acordo com a percepção de cada um sobre sua experiência. Investidores com maior maturação psicológica tomam decisões mais assertivas e flexíveis, modificandoas com mais rapidez quando novos dados da realidade forem surgindo.

Behavioral finances have been showing differences between investor behavior and the economic theory. This article sets out an understanding of the emotional aspects of the human decision process through the person-centered approach. The focus shows how decisions differ according to the meaning each investor attributes to his "reality" based on his/her personal perception and experience. Investors with a higher psychological maturity take more assertive and flexible decisions and are quicker to react more when fresh data throws new light on reality.

A psicologia do mercado acionário: representações sociais de investidores da BOVESPA sobre as oscilações dos preços / The stock market psychology: social representations of BOVESPA investors about oscillation of prices

Diferentes formas de entender o ser humano levam a psicologia e a economia a diferentes concepções do mercado acionário. Este artigo utiliza-se da teoria das representações sociais para entender esta prática social a partir dos próprios investidores. Partindo da teoria das representações sociais e contribuições de alguns estudos cognitivos aplicados ao campo da tomada de decisão, pudemos compreender a visão do grupo estudado. Foram analisados 94 fóruns de discussão, onde foram identificados 317 investidores. Nossas conclusões mostram que para o grupo investigado o mercado é formado por pessoas em relação, e a oscilação dos preços é atribuída à disputa entre grandes e pequenos investidores.

Different ways to understand the human being have taken economy and psychology to different conceptions of stock market. This article has used the social representation theory to understand this social practice applied by the investors themselves. Starting from the social representations theory and some cognitive studies about decision making, we achieved the group's point of view. We analyzed 94 discussion forums in which 317 investors have been identified. Our conclusion shows that for the examined group the market is formed by people in interaction and prices' oscillation is attributed to the competition among big and small investors.