Growth capacity of thermotolerant campylobacters in culture media supplemented with pig and cow blood

In this work 60 thermotolerant Campylobacter strains (37 C. jejuni and 23 C. coli) isolated from the cows, pigs, chickens and ducks (15 strains of each type of animal) were used to establish their growth capacity on media containing cow or swine blood as potential substitutes of sheep or horse blood. The growth capacity was assessed by viable counts on cow and swine blood media, using the modified Miles and Misra method. Campylobacter strains showed better growth in the media supplemented with pig or sheep blood than with cow blood. Thus, the use of pig blood could be a supplement for Campylobacter culture medium, when there was no availability of sheep or horse blood.

Na cidade de Iquitos (Região Amazônica do Peru), tanto o sangue de carneiro quanto o de eqüino, ambos recomendados como suplemento nos meios de cultura para Campylobacter, são difíceis de encontrar. No entanto, sangues de bovino e de suíno são de fácil disponibilidade. Por esta razão, 60 amostras de Campylobacter termotolerantes (37 C. jejuni e 23 C. coli) isoladas de bovinos, suínos, frangos e patos (15 amostras de cada animal) foram utilizadas para estabelecer sua capacidade de crescimento em meios de cultura contendo sangue de bovino ou de suíno como potenciais substitutos do sangue de carneiro ou de eqüino. A capacidade de crescimento foi estabelecida através da contagem de células viáveis utilizando o método de Miles e Misra modificado. Todas as amostras de Campylobacter mostraram melhor crescimento em meios suplementados com sangue de eqüino ou de suíno. Estes resultados permitem propor o uso de sangue de suíno como suplementos em meios de cultura para Campylobacter.

Carriage of the classical thermotolerant campylobacters in health domestic animals from Earstern Peru

Com o objetivo de conhecer a importancia dos animais domesticos como reservatorios naturais dos classicos campylobacters termotolerantes, amostras de fezes foram obtidas de mamiferos e aves do leste do Peru e imediatamente colocadas num meio de enriquecimento. Tecnicas convencionais foram utilizadas para identificar C. jejuni ssp. jejuni, C. coli e C. lari. Campylobacter foi isolado em 26,5 por cento dos animais estudados, sendo C. jejuni ssp. jejuni biovar I o mais frequente (8,9 por cento). O frango foi o reservatorio mais importante destes microorganismos (54,0 por cento).

Aislamiento de especies termotolerantes de Campylobacter en dos poblaciones de pollos criados con y sin confinamiento / Isolation of thermotolerant Campylobacter species from two populations of chickens bred in confinement and at liberty

Estuda a freqüência de isolamento de Campylobacter spp. em frangos domésticos e frangos mantidos em confinamento permanente, na cidade de Iquitos (Peru). Campylobacter spp. foi isolado em 54,0 por cento no primeiro grupo e 35,0 por cento no segundo (p<0,005). Das espécies termotolerantes clássicas, as mais freqüentes foram C. jejuni e C. coli. A presença de C. Iari nessas aves, assinala a importância delas como reservatório natural desse microrganismo

Chicken as potential contamination source of Campylobacter lari in Iquitos, Peru

Com objetivo de conhecer a importancia dos frangos como reservatorio natural de Campylobacter lari na cidade de Iquitos, Peru, foram estudadas amostras cloacais obtidas de 200 aves. Cada amostra foi semeada em meio de enriquecimento semi-solido e no agar de Skirrow modificado. C. lari foi isola do em 21(10,5 por cento) amostras. Destes, 58,8 (por cento) corresponderam ao biotipo I e 41,2 (por cento) ao biotipo II do esquema de Lior. Os resultados obtidos sugerem que os frangos podem ser um importante reservatorio de C. lari em Iquitos, Peru.