RESUMO
SUMMARY INTRODUCTION Zinner's Syndrome is a triad of mesonephric duct anomalies comprising unilateral renal agenesis, seminal vesicle cyst, and ejaculatory duct obstruction. In this study, we present a kidney recipient with ectopic ureter associated with Zinner's syndrome and a literature review. CASE PRESENTATION A 59-year-old male with a history of chronic kidney disease and left renal agenesis underwent deceased donor kidney transplantation. After securing optimal renal functions, the patient underwent abdominal computed tomography (CT) scan for the seroma that occurred under the incision. The final diagnosis was an ectopic distal ureter ending in the seminal vesicle cyst's wall and ipsilateral renal agenesis. The patient was discharged without any complications and the clinical follow up was uneventful. DISCUSSION AND CONCLUSION Congenital seminal vesicle disorders are usually associated with ipsilateral urinary duct anomalies stemming from the same embryonic structure. To our knowledge, this is the first case report that describes kidney transplantation in a patient with ipsilateral renal agenesis and ectopic ureter ending in the seminal vesicle cyst. In patients with renal agenesis, during the ipsilateral urinary tract anastomosis, the possibility of ectopic ureter should be kept in mind otherwise graft loss can occur with a high morbidity rate.
RESUMO INTRODUÇÃO A Síndrome de Zinner é uma tríade de anomalias do ducto mesonéfrico que compreende agenesia renal unilateral, cisto da vesícula seminal e obstrução do ducto ejaculatório. Neste estudo, apresentamos um receptor de rim com ureter ectópico associado à Síndrome de Zinner e revisão da literatura. APRESENTAÇÃO DO CASO Homem de 59 anos com história de doença renal crônica e agenesia renal esquerda foi submetido a transplante de rim de doador falecido. Após função renal ideal, foi realizada tomografia computadorizada do abdome (TC) devido ao seroma sob incisão. O diagnóstico final foi um ureter distal ectópico que termina na parede do cisto da vesícula seminal e agenesia renal ipsilateral. O paciente recebeu alta sem complicações e o acompanhamento clínico ocorreu sem intercorrências. DISCUSSÃO E CONCLUSÃO Os distúrbios congênitos da vesícula seminal geralmente estão associados às anomalias do ducto urinário ipsilateral devido a uma mesma estrutura embrionária. Até onde sabemos, é o primeiro relato de caso que descreve o transplante renal em um paciente com agenesia renal ipsilateral e ureter ectópico terminado no cisto da vesícula seminal. Em pacientes com agenesia renal, durante a anastomose do trato urinário ipsilateral, deve-se ter em mente a possibilidade do ureter ectópico, caso contrário, poderá ocorrer perda do enxerto com alta taxa de morbidade.