Impactos da COVID-19 aos acadêmicos de Odontologia no Brasil / Impactos del COVID-19 en estudiantes de Odontología en Brasil / Impact of COVID-19 on dental students in Brazil

O presente estudo teve por objetivo analisar os efeitos da pandemia da COVID-19 sobre o rendimento e aproveitamento acadêmico dos estudantes de Odontologia no Brasil. O estudo transversal descritivo foi realizado por meio da aplicação de questionário usando o aplicativo Google Forms, compartilhado via redes sociais como WhatsApp, Instagram, Facebook e endereços eletrônicos (e-mails) para 383 estudantes, número definido por cálculo amostral. Após a realização de estudo piloto, utilizou-se a técnica da "bola de neve virtual" para a coleta das respostas. Realizou-se análise descritiva e inferencial dos dados por meio de frequências e regressões logísticas multinominais com nível de significância de 5%. A maioria dos estudantes (72%) eram do sexo feminino, 81,5%oriundos de instituições privadas. Houve insatisfação tanto para com as aulas remotas (42,1% totalmente e 25,4% parcialmente) quanto para a formação acadêmica (44,1% totalmente e 25,6% parcialmente), relatou-se queda de rendimento em 70,7% dos estudantes e pensamento em abandonar os estudos (40,5% afirmam que sim e 10,2% relatam "talvez"). Região de residência e dispositivo utilizado para acompanhar as aulas influenciaram no pensamento em desistir dos estudos (p<0,05 e p=0,031 respectivamente), assim como o nível de conhecimento em informática influenciou no rendimento acadêmico durante a pandemia (p=0,009). Conclui-se que houve queda no rendimento acadêmico dos alunos durante a pandemia. O despreparo dos estudantes frente ao modelo remoto e as dificuldadesrelacionadas à aprendizagem demonstram que o Ensino Remoto Emergencial não foi suficiente para contemplar a gama de habilidades a serem desenvolvidas durante a formação (AU).

El presente estudio tuvo como objetivo analizar los efectos de la pandemia COVID-19 en el rendimiento y logro académico de los estudiantes de odontología en Brasil. El estudio descriptivo transversal se realizó mediante la aplicación de un cuestionario utilizando la aplicación Google Forms, compartido a través de redes sociales. redes como WhatsApp, Instagram, Facebook y direcciones electrónicas (e-mails) de 383 estudiantes, número definido mediante cálculo muestral. Tras realizar un estudio piloto,se utilizó la técnica de la "bola de nieve virtual" para recoger respuestas. Se realizó análisis descriptivo e inferencial de los datos mediante frecuencias y regresiones logísticas multinomiales con un nivel de significancia del 5%. La mayoría de los estudiantes (72%) eran mujeres, el 81,5% de instituciones privadas. Hubo insatisfacción tanto con las clases remotas (42,1% total y 25,4% parcialmente) como con la formación académica (44,1% total y 25,6% parcial), reportándose una caída en el rendimiento del70,7% de los estudiantes que pensaron en abandonar sus estudios (40,5% dijo sí y el 10,2% dijo "tal vez"). La región de residencia y el dispositivo utilizado para seguir clases influyeron en el pensamiento de abandonar los estudios (p<0,05 y p=0,031 respectivamente), así como el nivel de conocimientos de informática influyó en el rendimiento académico durante la pandemia (p=0,009). Se concluye que hubo una caída en el rendimiento académico de los estudiantes durante la pandemia. La falta de preparación de los estudiantes para el modelo remoto y las dificultades relacionadas con el aprendizaje demuestran que la Educación Remota de Emergencia no fue suficiente para cubrir el conjunto de habilidades a desarrollar durante la formación (AU).

The aim of the present study was to analyze the effects of the COVID-19 pandemic on the academic performance of dental students in Brazil. A descriptive cross-sectional study was conducted using a questionnaire available on the Google Forms application andshared via social networks, such as WhatsApp, Instagram and Facebook, as well as electronic addresses (e-mails) to 383 students. This number was defined by the sample size calculation. After conducting a pilot study, the "virtual snowball" technique was used to collect responses. Descriptive and inferential analyses of the data were performed using frequencies and multinomial logistic regression, with a 5% significance level. Most students (72%) were female and studied at private dental schools (81.5%). Dissatisfaction was found for both remote classes (42.1% completely and 25.4% partially) and academic training (44.1% completely and 25.6% partially), with a reported drop in performance among 70.7% of the students and thoughts of abandoning their studies (40.5% answered "yes" and 10.2% answered "maybe"). Region of residence and device used to follow classes exerted an influence on thoughts of abandoning studies (p <0.05 and p = 0.031, respectively). Moreover, the level of computer knowledge exerted an influence on academic performance during the pandemic (p = 0.009). In conclusion, a drop in academic performance occurred among dental students during the pandemic. The lack of preparedness for the remote model and difficulties related to learning demonstrate that "Emergency Remote Education" was insufficient to cover the range of skills to be developed during training (AU).

Plant extracts used in Brazil for treatment of oral ulcers and mucositis: systematic review / Extratos vegetais utilizados no Brasil para tratamento de úlceras orais e mucosite: revisão sistemática

Objective: To identify and analyze plant extracts used in Brazil for the treatment of oral ulcers and oral mucositis. Material and Methods: A systematic review was registered in PROSPERO (CRD 42018102184) and performed following the PRISMA protocol. The databases searched were PubMed, Web of Science, Scopus, Lilacs, Scielo, the Brazilian Dentistry Library. Manual searches were also performed. Results: Initially, 440 studies were found, of which 392 were excluded after reading the titles and abstracts. A total of 29 articles were read in full and 11 studies were excluded, resulting in 18 articles included in the systematic review. Nine plant species were identified in five clinical trials and 13 in vivo studies, with Chamomila recutita being the most used (33.3% of the studies). Chamomila recutita showed more promising results for analgesic, anti-inflammatory, and healing properties. Calotropis procera latex significantly decreased (p<0.05) inflammatory mediators, such as TNF-α and IL-1ß in oral mucositis induced in rats. Eupatorium laevigatum showed anti-inflammatory activity and analgesic action on oral ulcers. Carapa guianensis Aubl. reduced the severity and painful symptoms of oral mucositis and exhibited better results compared to the use of low power laser. Curcuma longa L accelerated re-epithelialization and resolution of inflammatory processes. Spondias mombin reduced oxidative stress and inflammation caused by oral mucositis and helped on healing it. Extracts of Aloe barbadensis Miller or Aloe vera showed anti-inflammatory action but did not help in the healing process of oral ulcers. Copaifera reticulata Ducke oil did not induce improvement in the healing process, nor did it show an anti-inflammatory effect. Malva sylvestrisdid not show an anti-inflammatory action on oral lesions in humans or rats. The assessment of methodological heterogeneity showed the impossibility of performing a meta-analysis. Risk of bias varied from low to high. Conclusion: The plant species most used and with the best results for the treatment of oral ulcerations and oral mucositis was Chamomilla recutita. Spondias mombin L., Curcuma longa L., Carapa guianensis Aubl and Calotropis procera showed good results in the treatment of oral mucositis, while Eupatorium laevigatum was efficient in the treatment of ulcers of traumatic origin. Malva sylvestris, Copaifera reticulata Ducke, and Aloe barbadensis Miller did not exhibit significant results (AU)

Objetivo: Identificar e analisar extratos vegetais utilizados no Brasil para o tratamento de úlceras orais e mucosite oral. Material e Métodos: Uma revisão sistemática foi registrada no PROSPERO (CRD 42018102184) e realizada seguindo o protocolo PRISMA. As bases de dados pesquisadas foram PubMed, Web of Science, Scopus, Lilacs, Scielo, Biblioteca Brasileira de Odontologia. Buscas manuais também foram realizadas. Resultados: Inicialmente, foram encontrados 440 estudos, dos quais 392 foram excluídos após a leitura dos títulos e resumos. Um total de 29 artigos oram lidos na íntegra e 11 estudos foram excluídos, resultando em 18 artigos incluídos na revisão sistemática. Nove espécies vegetais foram identificadas em cinco ensaios clínicos e 13 estudos in vivo, sendo a Chamomila recutita a mais utilizada (33,3% dos estudos). A Chamomila recutita apresentou resultados mais promissores quanto às propriedades analgésicas, anti-inflamatórias e cicatrizantes. O látex de Calotropis procera diminuiu significativamente (p<0,05) os mediadores inflamatórios, como TNF-α e IL-1ß, na mucosite oral induzida em ratos. Eupatorium laevigatumapresentou atividade anti-inflamatória e ação analgésica em úlceras orais. Carapa guianensis Aubl. reduziu a gravidade e os sintomas dolorosos da mucosite oral e apresentou melhores resultados em comparação com o uso do laser de baixa potência. Curcuma longa L. acelerou a reepitelização e resolução de processos inflamatórios. Spondias mombinreduziu o estresse oxidativo e a inflamação causadas pela mucosite oral e ajudou na sua cicatrização. Extratos de Aloe barbadensis Miller ou Aloe vera apresentaram ação anti-inflamatória, mas não auxiliaram no processo de cicatrização de úlceras orais. O óleo de Copaifera reticulata Ducke não induziu melhora no processo cicatricial, nem apresentou efeito anti-inflamatório. Malva sylvestris não apresentou ação anti-inflamatória em lesões orais em humanos ou ratos. A avaliação da heterogeneidade metodológica mostrou a impossibilidade de realizar uma meta-análise. O risco de viés variou de baixo a alto. Conclusão: A espécie vegetal mais utilizada e com melhores resultados para o tratamento de ulcerações orais e mucosite oral foi a Chamomilla recutita. Spondias mombin L., Curcuma longa L., Carapa guianensis Aubl e Calotropis procera apresentaram bons resultados no tratamento da mucosite oral, enquanto Eupatorium laevigatum foi eficiente no tratamento de úlceras de origem traumática. Malva sylvestris, Copaifera reticulata Duckee Aloe barbadensis Miller não apresentaram resultados significativos(AU)

The Relation between Maxillary Sinuses and Cleft Lip and Palate / A Relação Entre os Seios Maxilares e a Fissura Labiopalatina

Cleft lip and palate are anomalies of craniofacial development that require reparative surgery to provide considerable improvement in the individual's quality of life, but which can also have a negative impact on the maxilla development. The aim of this study was to understand the influence of surgical repair of cleft lip and palate on the volume of the maxillary sinus of these individuals. A narrative review was carried out using the scientific databases Pubmed and Scielo, where the articles selected by the abstract were fully read, categorized and critically analyzed. There are reports of high frequency of chronic sinusitis in patients with cleft lip and palate, especially children, that may be related to hypoplasia of the maxilla and lower volume of the maxillary sinus related to the cleft. In addition, these individuals are submitted to several surgical corrections that can also negatively influence the maxilla development due to tissue fibrosis, with suggestions for surgical techniques to reduce this interference. Thus, the patient with cleft lip and palate may present maxillary underdevelopment, which may result in hypoplasia of the maxillary sinus, and reparative surgeries can aggravate this complication. This review suggests some surgical techniques to reduce this interference, although there are few articles with clinical trials found in the literature that can explore these alternatives and correlate the results with current surgical protocols. (AU)

As fissuras labiopalatinas são anomalias de desenvolvimento craniofacial que necessitam de cirurgias reparadoras para proporcionar melhora considerável à qualidade de vida do indivíduo, mas que também podem repercutir negativamente no desenvolvimento da maxila. O objetivo deste estudo foi compreender a influência das cirurgias reparadoras de fissuras labiopalatais no volume do seio maxilar desses indivíduos. Foi realizada uma revisão narrativa pelas bases de dados científicos Pubmed e Scielo, de onde os artigos selecionados pelo abstract foram lidos na íntegra, categorizados e analisados criticamente. Há relatos de alta frequência de sinusite crônica em pacientes com fissuras labiopalatais, principalmente crianças, que podem estar relacionada a hipoplasia de maxila e menor volume do seio maxilar relacionado à fissura. Além disso, esses indivíduos são submetidos a diversas correções cirúrgicas que também podem influenciar negativamente o desenvolvimento da maxila devido a fibrose tecidual, havendo sugestões de técnicas cirúrgicas para diminuir essa interferência. Então, o paciente com fissuras labiopalatais pode apresentar hipodesenvolvimento maxilar podendo ter como consequência a hipoplasia do seio maxilar e as cirurgias reparadoras podem agravar essa complicação. Essa revisão sugere algumas técnicas cirúrgicas para diminuir essa interferência, embora existam poucos artigos com ensaios clínicos encontrados na literatura que possam explorar essas alternativas e correlacionar os resultados com os protocolos cirúrgicos atuais. (AU)

Paracoccidioidomicose afetando a mucosa bucal: relato de caso / Paracoccidioidomycosis affecting the buccal mucosa: case report / Paracoccidioidomicosis con afectación de la mucosa oral: relato de caso

Introdução: A paracoccidioidomicose é uma infecção micótica sistêmica com manifestações pulmonares primária que podem apresentar lesões cutâneas e orais. É mais comum no Brasil e em alguns outros países da América Latina, representando um importante problema de saúde pública devido às suas características potencialmente fatais. Relato de caso: Trabalhador rural de 53 anos, fumante e etilista, apresentando lesão ulcerada de aspecto moriforme em mucosa bucal direita. Realizou-se biópsia incisional cujo laudo histopatológico foi de paracoccidioidomicose. O paciente foi encaminhado ao médico infectologista para tratamento por meio de itraconazol (200mg por dia) por 18 meses. Após 03 meses de tratamento já apresentava regressão da lesão. Considerações Finais: Portanto, o objetivo deste trabalho é enfatizar a importância do cirurgião-dentista no reconhecimento das lesões oral e realização da biópsia para o correto diagnóstico e manejo desta doença por meio de um relato de caso clínico... (AU)

Paracoccidioidomycosis is a systemic mycotic infection with primary pulmonary manifestations that can present cutaneous and oral lesions. It is more common in Brazil and some other Latin American countries, representing an important public health problem due to its potentially fatal characteristics. Case report: 53-year-old rural worker, smoker and drinker, presenting an ulcerated lesion with a moriform aspect in the right oral mucosa. An incisional biopsy was performed, and the histopathological report was of paracoccidioidomycosis. The patient was referred to the infectious disease physician for treatment with itraconazole (200mg per day) for 18 months. After 03 months of treatment, he already had regression of the lesion. Final Considerations: Therefore, the objective of this paper is to emphasize the importance of the dentist in recognizing oral lesions and performing a biopsy for the correct diag... (AU)

La paracoccidioidomicosis es una infección micótica sistémica con manifestaciones pulmonares primarias que pueden presentar lesiones cutáneas y bucales. Es más común en Brasil y algunos otros países de América Latina, lo que representa un importante problema de salud pública debido a sus características potencialmente fatales. Caso clínico: trabajador rural de 53 años, fumador y bebedor, con lesión ulcerada de aspecto moriforme en mucosa oral derecha. Se realizó biopsia incisional y el informe histopatológico fue de paracoccidioidomicosis. El paciente fue remitido al médico de enfermedades infecciosas para tratamiento con itraconazol (200 mg al día) durante 18 meses. Después de 03 meses de tratamiento, ya tenía regresión de la lesión. Consideraciones finales: Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es enfatizar la importancia del odontólogo en el reconocimiento de las lesiones bucales y la realización de una biopsia para el correcto diagnóstico y manejo de esta enfermedad a través de la presentación de un caso clínico... (AU)

Antimicrobial potential of plant extracts from the Brazilian Cerrado

Abstract Bacteria are related do different oral diseases, such as dental caries and periodontal disease. Therefore, the control or/and eradication of microorganisms and their by-products is primordial for the success of their treatment. An alternative for decrease bacterial load is the use of plant extracts used in popular medicine. The cytotoxicity and antimicrobial action of extracts of Cariniana rubra Gardiner ex Miers, Senna martiniana, Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenan and Spiranthera odoratissima St. Hil. against strains of Streptococcus mutans, Enterococcus faecalis, Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Aggregatibacter actinomyces- tencomitans and Candida albicans were investigated. Cytotoxicity was assessed at concentrations of 1, 10, 40, 80, 100 and 1000 μg/mL by means of the MTT test and compared to a control group with untreated cells. Those with acceptable cytotoxicity had the antimicrobial action measured by the XTT test. As a positive control, sodium hypochlorite was used. Cariniana rubra Gardiner ex Miers had the highest citototoxicity results while Spiranthera odoratissima St. Hil. had the best results, but all extracts showed acceptable cytotoxicity at different concentrations. The plant extracts showed higher activity against A. actinomycetencomitans: Anadenanthera columbrina (Vell.) Brenan (80.52%) at 40 μg/mL, Spiranthera odoratissima St. Hil (78.48%) in 1 μg/mL, Senna martiniana (73.28%) in the concentration of 40 μg/mL and Cariniana rubra Gardiner ex Miers (70.50%) in 10 μg/mL. All extracts analyzed showed acceptable cytotoxicity at different concentrations and were promising for inhibition of the pathogenic microorganisms studied.

Resumo Bactérias estão relacionadas a diferentes doenças bucais, como a cárie dentária e a doença periodontal. Assim, o controle e/ou erradicação de microrganismos e seus subprodutos é primordial para o sucesso dos tratamentos. Uma alternativa para diminuir a carga bacteriana é a utilização de extratos vegetais utilizados na medicina popular. A citotoxicidade e ação antimicrobiana de extratos de Cariniana rubra Gardinerex Miers, Senna martiniana H.S. Irwin & Barneby, Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenan e Spiranthera odoratissima St. Hil. contra cepas de Streptococcus mutans, Enterococcusfaecalis, Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Agartibacter actinomycetencomitans e Candida albicans foram investigados. A citotoxicidade foi avaliada nas concentrações de 1, 10, 40, 80, 100 e 1000 μg/mL por meio do teste MTT. Aqueles com citotoxicidade aceitável tiveram a ação antimicrobiana medida pelo teste XTT. Cariniana rubra Gardinerex Miers apresentou os maiores resultados de citototoxicidade, enquanto Spiranthera odoratissima St. Hil. obteve os melhores resultados, mas todos os extratos apresentaram citotoxicidade aceitável em diferentes concentrações. Os extratos vegetais apresentaram maior atividade contra A. actinomycetencomitans: Anadenanthera columbrina (Vell.) Brenan (80,52%) a 40 μg/mL, Spiranthera odoratissima St. Hil (78,48%) em 1 μg/mL, Senna martiniana H.S. Irwin & Barneby (73,28%) na concentração de 40 μg/mL e Cariniana rubra Gardinerex Miers (70,50%) em 10 μg/mL. Todos os extratos analisados apresentaram citotoxicidade aceitável em diferentes concentrações e foram promissores na inibição dos microrganismos patogênicos estudados.

Avaliação dos impactos financeiros gerados pela pandemia da Covid-19 aos técnicos de prótese dentária no Brasil / Assessing the financial impacts of the COVID-19 pandemic on denture technicians in Brazil

Resumo Introdução a pandemia da Covid-19 e medidas de controle da sua expansão impactaram diferentes segmentos da economia, dentre eles os profissionais da Odontologia. Objetivo este trabalho analisou o impacto financeiro gerado pela pandemia da Covid-19 aos técnicos de prótese dentária (TPDs) no Brasil. Material e método por meio de um estudo transversal descritivo, aplicou-se aos TPDs do Brasil um questionário relacionado ao perfil sociodemográfico e profissional, impacto financeiro e medidas adotadas para minimizar seus efeitos. O questionário foi aplicado de forma on-line em redes sociais entre 27 de janeiro e 15 de fevereiro de 2021. Resultado demonstrou-se que 59,8% dos participantes eram do sexo masculino; 47,5% até 30 anos de idade e 57,3% com menos de 10 anos de prática. As medidas para contenção da propagação do coronavírus impactaram financeiramente 89,6% dos participantes; 72,0% interromperam totalmente seus trabalhos; 97,7% tiveram redução no faturamento; 98,2% tiveram mudança na rotina de trabalho; 94,8% tiveram aumento das despesas do laboratório no período; houve queda do faturamento para 41,2% entre 0% e 25,0% e para 36,3% entre 25,0% e 50,0%; 66,6% continuaram trabalhando durante a pandemia devido à sua situação financeira. Não pensaram em fechar seu laboratório de forma definitiva 71,8% dos participantes; 92,2% seguiram rotineiramente os cuidados de higienização e 21,6% fizeram uso das reservas financeiras. Conclusão os TPDs tiveram impacto financeiro durante o período da pandemia da Covid-19 causado principalmente pela diminuição da carga horária de trabalho, redução do faturamento e aumento do custo operacional devido à mudança na rotina de biossegurança.

Abstract Introduction the COVID-19 pandemic and measures to control its expansion impacted different segments of the economy, including dentistry professionals. Objective this study analyzed the financial impact of the COVID-19 pandemic on dental technicians in Brazil. Material and method this is a descriptive cross-sectional study with the application of a questionnaire of sociodemographic and professional profile, financial impact, and effect containment measures to dental technicians in Brazil. The questionnaire was applied online on social networks between January 27 and February 15, 2021. Result 59.8% of the participants were male, with 47.5% aged up to 30 years, and 57.3% with less than 10 years of practice. The measures to contain the spread of the coronavirus had a financial impact on 89.6% of the participants: 72.0% had their work completely interrupted, 97.7% had their billing reduced, 98.2% changed their work routine, and 94.8% had higher laboratory expenses in the period. Revenue decreased between 0% and 25.0% for 41.2% and between 25.0% and 50.0% for 36.3%. In addition, 66.6% continued working during the pandemic due to their financial situation. 71.8% of the participants did not consider closing their laboratory permanently, whereas 92.2% followed hygiene protocols routinely and 21.6% made use of their financial reserves. Conclusion dental technicians were financially impacted by the COVID-19 pandemic, mainly caused by fewer working hours, revenue reduction, and higher operating costs due to the change in the biosafety routine.

Relationship between Oral Parafunctions and Signs and Symptoms of Craniomandibular Dysfunction in Children with Cleft Lip and Palate / Relação Entre Parafunções Orais e Sinais e Sintomas de Disfunção Craniomandibular em Crianças com Fissura Labiopalatina

The aim of this study was to evaluate the association of oral parafunctions with the presence of signs and symptoms of craniomandibular disorder in children with cleft lip and palate (CLP). A cross-sectional study was performed in which one hundred and eighty-eight children with CLP and absence of associated syndromes or malformations were investigated. During clinical examination, the presence of wear facets and dental occlusion were observed and palpation was performed in the temporomandibular joint region (TMJ) and orofacial musculature . The children and their guardians were interviewed regarding the presence of oral parafunctional habits (bruxism, the act of biting the lips and/or cheeks, nail biting, sucking of fingers and pacifiers) and signs and symptoms of craniomandibular dysfunction (headache, ear and/or neckache, tiredness or crack in the TMJ during mouth opening and chewing movements). The data were analyzed by means of absolute and relative frequency measurements, and bivariate analysis using Pearson's chi-square test and likelihood ratio test were performed, considering the significance level of 5%. A higher prevalence of cleft lip and palate type (76.0%) and the presence of malocclusion (61.7%) was observed, highlighting the anterior crossbite (58.7%) and midline deviation (48.9%). There was a higher occurrence of teeth grinding (40.4%), onychophagy (28.7%) and biting lips and/or cheeks (28.7%). Onychophagia was associated with headache (p <0.05) and with pain or cracking during mouth opening (p <0.05). It was concluded that parafunctional oral habits may be associated with signs and symptoms of craniomandibular disorder in children with cleft lip and palate.

O objetivo do estudo foi avaliar a associação de parafunções orais com sinais e sintomas da disfunção craniomandibular em crianças com fissuras labiopalatinas (FLP). Um estudo transversal foi realizado, no qual cento e oitenta e oito crianças com FLP e ausência de síndromes ou malformações associadas, foram investigadas. Durante exame clínico, a presença de facetas de desgaste e a oclusão dentária foram observadas e foi realizada a palpação na região da articulação temporomandibular (ATM) e musculatura orofacial. As crianças e seus responsáveis foram entrevistados com relação à presença de hábitos orais parafuncionais (bruxismo, ato de morder os lábios e/ou bochechas, onicofagia, sucção de dedos e de chupeta) e sinais e sintomas de disfunção craniomandibular (cefaléia, ouvido, dor, cansaço ou estalo na ATM durante movimentos de abertura bucal e de mastigação). Os dados foram analisados por meio de medidas de frequência absoluta e relativa e a análise bivariada foi realizada por meio dos testes do Qui-quadrado de Pearson (χ2) e a Razão de verossimilhança, considerando o nível de significância de 5%. Uma maior prevalência das fissuras envolvendo lábio e palato (76,0%) e presença de maloclusão (61,7%) foi observada, com destaque para mordida cruzada anterior (58,7%) e desvio de linha média (48,9%). Houve uma maior ocorrência do ato de ranger os dentes (40,4%), da onicofagia (28,7%) e do hábito de morder lábios e/ou bochechas (28,7%). A onicofagia foi associada à cefaléia (p<0,05) e à dor ou estalo durante abertura bucal (p<0,05). Conclui-se que hábitos orais parafuncionais podem estar associados a presença de sinais e sintomas da disfunção craniomandibular em crianças com FLP.

Migratory Glossitis Associated with Cleft Tongue: Case Report / Glossite Migratória Associada a Língua Fissurada: Relato de Caso

Benign migratory glossitis, also known as geographic tongue, is characterized by the tongue inflammation and is associated with pain and difficulty eating due to the lingual papillae atrophy. It may appear in association with the fissured tongue. This paper reports the case of a 47-year-old male patient who sought dental care with the main complaint of burning, discomfort, increased sensitivity and a burning sensation on the tongue. He was diagnosed with migratory glossitis associated with a fissured tongue. The patient treatment was performed with an ointment based on triamcinolone acetonide (Omcilon- A Orabase®), which showed improvement in the clinical signs after seven days. The therapy used in this patient was effective in restoring the tongue papillae and improving signs and symptoms.

A glossite migratória benigna, também conhecida como língua geográfica, caracteriza-se por inflamação da língua e está associada a dor e dificuldade na alimentação devido a atrofia das papilas linguais. Pode aparecer em associação à língua fissurada. Este trabalho relata o caso de um paciente do sexo masculino com idade de 47 anos que buscou atendimento odontológico com queixa principal de ardência, desconforto, sensibilidade aumentada e sensação de queimação na língua. Foi diagnosticado com glossite migratória associada a língua fissurada. O tratamento do paciente foi realizado com pomada à base de triancinolona acetonida (Omcilon- A Orabase®) demonstrou melhora no quadro clinico após sete dias. A terapêutica usada neste paciente foi eficaz no restabelecimento das papilas da língua e melhora dos sinais e sintomas.

Salivary Flow Analysis of Head and Neck Irradiated Patients / Análise do Fluxo Salivar de Pacientes Irradiados em Cabeça e Pescoço

This study aimed to analyze the salivary flow of irradiated patients for the head and neck cancer treatment after the conclusion of their treatment, and to compare it to the salivary flow of a group of non-irradiated patients. The salivary flow measurement was performed using the stimulated saliva analysis technique by masticatory action. The data collected were organized in planning using the Microsoft Excel program and then analyzed through the program IBM SPSS 20.0. The independent T-test was used to compare the median values between the groups that had normal distribution. 54 patients were evaluated, 18 from Group 1, of irradiated patients with an average time of ending radiotherapy of 11 months; and 36 patients from Group 2, with non-cancerous and non-irradiated patients. The mean salivary flow of Group 1 patients was 0.39 (± 0.85) and 100% of the patients expelled less than 3.5mL of saliva after stimulation for five minutes. Among the patients from Group 2, the mean salivary flow was 3.22 (± 2.65), and 77.78% of the patients had a salivary stimulation of less than 3.5 mL. This difference was statistically significant (p = 0.004). Through the methodology used, a high prevalence of hyposalivation was observed in patients irradiated in head and neck for cancer treatment even after months of the treatment conclusion and among patients without cancer and not submitted to radiotherapy. However, a deficiency in saliva production was statistically higher among patients irradiated in the head and neck. (AU)

Este estudo teve como objetivo analisar o fluxo salivar de pacientes irradiados no tratamento do câncer de cabeça e pescoço após a conclusão de seu tratamento, e compará-lo com o fluxo salivar de um grupo de pacientes não irradiados. A medição do fluxo salivar foi realizada utilizando a técnica de análise de saliva estimulada por ação masticatória. Os dados coletados foram organizados no planejamento utilizando o programa Microsoft Excel e, em seguida, analisados através do programa IBM SPSS 20.0. O teste T independente foi utilizado para comparar os valores medianos entre os grupos que apresentaram distribuição normal. Foram avaliados 54 pacientes, 18 do Grupo 1, de pacientes irradiados com tempo médio de término da radioterapia de 11 meses; e 36 pacientes do Grupo 2, com pacientes não cancerosos e não irradiados. O fluxo salivar médio dos pacientes do Grupo 1 foi de 0,39 (± 0,85) e 100% dos pacientes expeliram menos de 3,5 mL de saliva após estimulação por cinco minutos. Entre os pacientes do Grupo 2, o fluxo salivar médio foi de 3,22 (± 2,65), e 77,78% dos pacientes apresentaram estimulação salivar inferior a 3,5 mL. Essa diferença foi estatisticamente significante (p = 0,004). Por meio da metodologia utilizada, observou-se alta prevalência de hiposalivação em pacientes irradiados na cabeça e pescoço para tratamento de câncer mesmo após meses da conclusão do tratamento e entre pacientes sem câncer e não submetidos à radioterapia. No entanto, a deficiência na produção de saliva foi estatisticamente maior entre os pacientes irradiados na cabeça e pescoço. (AU)

Evaluation of the Light Intensity Emitted by the Light-curing Devices of a Dental School Clinic in the North of Brazil: a Pilot Study / Avaliação da Intensidade de Luz Emitida Pelos Fotopolimerizadores de uma Clínica-Escola da Região Norte do Brasil: um Estudo-Piloto

Photoactivated composite resins are among the most widespread restorative materials in dentistry, particularly in cosmetic dentistry. To obtain the best properties of the material, the resins must have their polymerization reaction initiated by means of the light-curing device, which activates the photoinitiators present in the composites. For this process to occur in the desired way, it is essential that the light-curing device emits light at the intensity necessary to properly activate the photoinitiators. Thus, a pilot study was carried out to assess the light intensity emitted by the light-curing devices used in a school clinic. To assess the light intensity emitted by the devices, a radiometer was used. Twentyfour light-curing devices were evaluated, 13 Optilight Max devices, 8 Optilight LD MAX 440 devices, 3 Emitter C. devices. All the devices had an emitted light below 400 mW / cm² and 67% of the devices had intensity above 300 mW/cm². The average light emission values of the light-curing devices were Optilight Max 334mW/cm², Emitter C 275mW/cm², Optilight LD MAX 440 296mW/cm². It was concluded that no light-curing device emitted light at the recommended intensity (400 mW/cm²), two thirds of the devices emitted light in intensity above the minimum required for photopolymerization of composite resin increments of up to 2mm and one third emitted light in intensity below the required minimum. There was no difference among the light-curing device models tested in this study. (AU)

As resinas compostas fotoativadas estão entre os materiais restauradores mais difundidos em odontologia, particularmente na odontologia estética. Para obtenção das melhores propriedades do material, as resinas precisam ter sua reação de polimerização iniciada por meio do fotopolimerizador, que ativa os fotoiniciadores presentes nos compósitos. Para que esse processo ocorra da forma desejada, é fundamental que o fotopolimerizador emita a luz na intensidade necessária para ativar adequadamente os fotoiniciadores. Assim, foi realizado um estudo piloto para avaliadar a intensidade da luz emitida pelo fotopolimerizadores utilizados em uma clínica-escola. Para avaliar a intensidade da luz emitida pelos dispositivos, foi utilizado um radiômetro. Vinte e quatro fotopolimerizadores foram avaliados, 13 aparelhos Optilight Max, 8 aparelhos Optilight LD MAX 440, 3 aparelhos Emitter C. Todos os dispositivos tiveram a luz emitida em intensidade inferior a 400 mW/ cm² e 67% dos dispositivos apresentaram intensidade acima de 300 mW/cm². As médias de valores de emissão de luz dos fotopolimerizadores foram, Optilight Max 334mW/cm², Emitter C 275mW/cm², Optilight LD MAX 440 296mW/cm²Concluiu-se que nenhum fotopolimerizador emitiu luz na intensidade recomendada (400 mW/cm²), dois terços dos aparelhos emitiram luz em intensidade acima da mínima necessária para fotopolimerização de incrementos de resina composta de até 2mm e um terço emitiu luz em intensidade abaixo da mínima necessária. Não houve diferença entre os modelos de fotopolimerizador testados neste estudo.(AU)

Perfil dos pacientes de um centro odontológico de referência para pacientes especiais em Mato Grosso atendidos em ambiente hospitalar / Profile of patients of an odontological reference center for special patients in Mato Grosso served in hospital environment

Objetivo: Este trabalho teve como objetivo traçar o perfil dos pacientes especiais atendidos em ambiente hospitalar em Mato Grosso (MT). Material e método: A pesquisa foi realizada através de prontuários de pacientes especiais atendidos nos anos de 2016, 2017 e 2018 no Centro Estadual de Odontologia para Pacientes Especiais (CEOPE), Cuiabá- MT. Os parâmetros analisados foram: sexo (masculino e feminino), idade, condição clínica prévia (doenças metabólicas; condição de déficit cognitivo; doenças psíquicas; sequelas físicas permanentes e má formação congênita), tipo da anestesia geral, local, não realizado), e dos procedimentos realizados (invasivos; não invasivos; ambos), e se recebe ou não cuidados em residência. Resultados: Os pacientes atendidos em ambiente hospitalar eram em sua maioria do sexo masculino 28 (60,86%). A faixa etária mais prevalente foi adulta (entre 19 e 59 anos) com 31 pacientes (67,39%). A condição clínica prévia mais frequente entre os pacientes foi doenças crônicas e síndromes metabólicas com 14 pacientes (30,43%). A maior parte dos pacientes não dispunha de cuidados em regime de Home Care 43 (93,47%). O tipo da anestesia mais utilizado foi a anestesia geral, em 29 pacientes (63,04%). Dos procedimentos realizados, houve prevalência de procedimentos invasivos, em 30 casos (65,21%). Conclusões: O estudo revelou que o perfil do paciente com necessidade especial, atendido em ambiente hospitalar é adulto, do sexo masculino, com doenças crônicas e síndromes metabólicas para a realização de procedimentos invasivos sob anestesia geral.

Objective: This study aimed to analyze the profile of the special patients of a dental center treated in a hospital environment. Material and method: The research was conducted through the analysis of medical records of special patients attended in 2016, 2017 and 2018 at the State Center of Dentistry for Special Patients (CEOPE), Cuiabá, MT, Brazil. The parameters analyzed were: gender (male and female), age, previous clinical condition (metabolic diseases; cognitive defect condition; psychic disorders; permanent physical sequelae and congenital malformation), type of anesthesia (general, local, not performed), and procedures performed (invasive; noninvasive; both), and whether or not care was received at home. Results: The patients treated in the hospital environment were mostly male 28 (60.86%). The most prevalent age group was adult (between 19 and 59 years old) with 31 patients (67.39%). The most common prior clinical condition among patients was chronic diseases and metabolic syndromes with 14 (30.43%). Most patients did not have home care assistance 43 (93.47%). The most used type of anesthesia was general anesthesia in 29 patients (63.04%). Of the procedures performed, there was a prevalence of invasive procedures in 30 cases (65.21%). Conclusions: The study revealed that the profile of patients with special needs treated in a hospital environment is an adult male with chronic diseases and metabolic syndromes for invasive procedures under general anesthesia.

Oral Changes in Patients with Sickle Cell Anemia of Dentistry Interest / Alterações Bucais em Pacientes com Anemia Falciforme de Interesse para o CirurgiãoDentista

Sickle cell anemia is determined by the presence of S hemoglobin in homozygous, autosomal recessive and characterized by the presence of red cells with abnormal shape (sickle shape). The clinical manifestations may vary from one individual to another, and it may appear in the first year of the patient's life, which emphasizes the importance of early diagnosis as the main measure of positive effect in the care of people with the disease. The aim of this study was to conduct a review of the literature on oral alterations of dental surgeon's interest in patients with sickle cell anemia. The search for the key words "sickle cell anemia" and "oral manifestations" was carried out in the Scientific Electronic Library Online database (SciELO), linked to the Virtual Health Library (VHL). The oral manifestations described in the literature were: paleness of the oral mucosa, smooth, bleached and despapilated tongue or jaundice, delays in dental eruption, periodontal disease, hypo mineralization of the enamel, pulp calcifications, hypercementose, aseptic pulp necrosis, mandibular nerve neuropathy, osteomyelitis and orofacial pain. People with the disease may also exhibit mouth ulcers, particularly in the gums. Anemia causes a high degree of suffering for patients, who deserve special attention from all the multiprofessional team that attends them. Therefore, it is important that the dental surgeon understands and knows the symptoms of the disease, as well as its implications for oral health, as well as the best treatment. The adoption of constant care, with prevention measures in oral care and health, is important to inhibit the occurrence of dental infections.(AU).

A anemia falciforme é determinada pela presença da hemoglobina S em homozigose, de caráter autossômico recessivo e caracterizada pela presença de células vermelhas com formato anormal (forma de foice). As manifestações clínicas variam de acordo com o indivíduo e ao longo do percurso da doença, pois pode surgir no primeiro ano de vida do paciente, o que enfatiza a importância do diagnóstico precoce como principal medida de efeito positivo na assistência às pessoas com a doença. O objetivo deste trabalho foi realizar uma revisão de literatura sobre as alterações bucais de interesse do cirurgião-dentista em pacientes com anemia falciforme. A busca pelas palavras chaves "anemia falciforme" e "manifestações bucais" foi realizada na base de dados Scientific Electronic Library Online - SciELO, vinculada à Biblioteca Virtual em Saúde - BVS. As manifestações bucais descritas na literatura foram: palidez da mucosa oral, língua lisa, descorada e despapilada ou icterícia, atrasos na erupção dentária, doença periodontal, hipomineralização do esmalte, calcificações pulpares, hipercementose, necrose pulpar asséptica, neuropatia do nervo mandibular, osteomielite e dor orofacial. Os portadores também podem exibir úlceras bucais, particularmente na gengiva. A anemia provoca alto grau de sofrimento aos pacientes que merecem atenção especial de toda a equipe multiprofissional que os assiste. Desta forma, é importante que o cirurgião-dentista conheça a doença, assim como suas implicações para a saúde bucal e a condução do melhor tratamento. A adoção de cuidados, com medidas de promoção e prevenção em saúde bucal, é importante para evitar a ocorrência de infecções dentárias.(AU).

Alternativas estéticas para reabilitação de dentes decíduos anteriores com destruição coronária / Aesthetic alternatives for rehabilitation of anterior primary teeth with coronary destruction

Objetivo: O objetivo do presente relato foi apresentar um caso clínico de reabilitação de dentes decíduos anteriores com ampla destruição coronária por meio de diferentes reforços intracanais. Relato do caso: Criança de 4 anos, do sexo feminino, compareceu a Clínica de Odontopediatria da Universidade de Cuiabá, apresentando dentes anteriores superiores com extensas lesões cariosas. Inicialmente, foi realizada a adequação do meio bucal com cimento de ionômero de vidro, seguida da exodontia do dente #52 e restauração em resina composta do dente #61. Os dentes #51 e #62 foram submetidos à pulpectomia e posterior reabilitação dentária por meio da utilização de pino de fibra de vidro e pino curto de resina composta, respectivamente. A reconstrução da porção coronária foi realizada com resina composta com auxílio de matrizes de celulóide. A paciente encontra-se em proservação através de acompanhamento clínico e radiográfico que deverá prosseguir até a esfoliação dos elementos. Conclusão: A utilização de pinos intracanais e restaurações em resina composta representam alternativas de fácil execução, com bons resultados estéticos, funcionais e psicológicos, sendo indicadas na reconstrução de dentes decíduos anteriores amplamente destruídos.

Objective: The purpose of this study was to present a case report of rehabilitation of anterior primary teeth with extensive coronary destruction through different intracanal reinforcements. Case report: A 4-year-old, female patient, attended to the Pediatric Dentistry Clinic, with extensive dental cavity on upper anterior teeth. Initially, it was performed the adequacy of the oral cavity with glass ionomer cement, followed by the extraction of tooth #52 and composite resin restoration of tooth #61. The #51 and #62 teeth were subjected to further pulpectomies and dental rehabilitation through the use of fiberglass pin and the composite resin short pin, respectively. The coronal reconstruction was performed by composite resin with the aid of celluloid matrices. The patient is under clinical and radiographic observation which should continue up to the exfoliation of the elements Conclusion: The use of intracanal pins and composite resin restorations represent alternatives easy to perform, with great aesthetic, functional and psychological results, and may be indicated for reconstruction of anterior primary teeth largely destroyed.

Epidemiology and georeferencing of squamous cell carcinoma cases and their relationship with pesticides / Epidemiologia e georreferenciamento dos casos de carcinoma epidermóide de boca e sua relação com agrotóxicos

ABSTRACT Objective To assess the prevalence of epidermoid carcinoma cases, georeference their locations, and seek to correlate them to areas with higher agricultural production and use of pesticides. Methods This was a cross-sectional, descriptive and retrospective study conducted by searching the histopathological reports with confirmed diagnosis of epidermoid carcinoma of the mouth issued from August 2005 to December 2011 by the public oral pathology laboratory of the State of Mato Grosso, Brazil. Data were plotted with the IBM SPSS Statistics software and spatial analysis used the ArcGIS 10.1 software. Results There were a higher number of diagnoses in 2007 (26.6%); 99 cases (75%) of patients were male; 96 cases (72.8%) were patients aged between 41 and 70 years; and the cities of Cuiabá, Várzea Grande and Rondonópolis respectively showed the highest number of occurrences. Conclusion No relationship was found between the occurrence of cases of epidermoid carcinoma and the municipalities with high agricultural production and pesticide use.

RESUMO Objetivo Analisar a prevalência dos casos de carcinoma epidermóide e fazer seu georreferenciamento, buscando correlaciona-los às áreas de maior produção agrícola e utilização de agrotóxicos. Métodos Trata-se de um estudo transversal, descritivo e retrospectivo realizado por meio de pesquisa dos laudos histopatológicos com diagnóstico confirmado de carcinoma epidermóide de boca emitidos de agosto de 2005 a dezembro de 2011 pelo serviço de patologia bucal do laboratório público do Estado de Mato Grosso. Os dados foram tabulados com o software IBM SPSS Statistics e a análise espacial utilizou o software ArcGIS 10.1. Resultados Houve um maior número de diagnósticos no ano de 2007 (26,6%), 99 casos (75%) eram de pacientes do sexo masculino; 96 casos (72,8%) eram de pacientes na faixa etária compreendida entre 41 e 70 anos e os municípios de Cuiabá, Várzea Grande e Rondonópolis apresentam respectivamente o maior número de ocorrências. Conclusão Não foi encontrada relação entre a ocorrência dos casos de carcinoma epidermóide de boca e os municípios com grande produção agrícola e elevado uso de agrotóxicos.

Limitation of mouth opening after radiotherapy for head and neck / Limitação de abertura bucal pós-radioterapia de cabeça e pescoço

ABSTRACT Objective: To evaluate the ability to open the mouth in patients undergoing radiotherapy for head and neck and the variables related to this limitation. Methods: 32 patients were evaluated six months after completion of radiotherapy sessions to treat cancer in the head and neck. The maximum mouth opening was measured using digital calipers and its association with gender, age, smoking, alcohol consumption, tumor location, chemotherapy and surgery were analyzed using the Mann-Whitney and Kruskal-Wallis tests at a level of significance of 95%. Results: The mean age of patients was 60.44 years; 87.5% were male; 81.2% were smokers; 65.6% regularly consumed alcohol. The average mouth opening was 43.17 mm and seven (21.9%) patients had trismus. The most common locations of the tumors were the tongue (31.3%) followed by the larynx and vocal folds with five (15.6%) each. No association was found between limited mouth opening and the other variables. Conclusion: In this sample, 21.9% of patients had trismus six months after completing radiotherapy. The variables gender, age, smoking habits and alcohol consumption, tumor location, previous surgery and adjunctive chemotherapy were not associated with limited mouth opening.

RESUMO Objetivo: Avaliar a capacidade de abertura bucal de pacientes submetidos a tratamento radioterápico de cabeça e as variáveis relacionadas à sua limitação. Métodos: Foram analisados 32 pacientes seis meses após o término das sessões de radioterapia para tratamento de câncer em região de cabeça e pescoço. A medida da abertura bucal máxima foi aferida por meio de um paquímetro digital e sua associação com as variáveis sexo, idade, tabagismo, etilismo, localização do tumor, realização de quimioterapia e cirurgia foram analisadas com os testes U de Mann-Whitney e Kruskal-Wallis no nível de significância de 95%. Resultados: A idade média dos pacientes foi de 60,44 anos; 87,5% eram do sexo masculino; 81,2% eram tabagistas; 65,6% eram etilistas. A média de abertura bucal foi de 43,17mm e sete pacientes (21,9%) apresentavam trismo. As localizações mais frequentes dos tumores foi a língua (31,3%), seguida da laringe e da prega vocal com cinco (15,6%) cada uma. Não foi encontrada associação entre a limitação de abertura bucal e as variáveis estudadas. Conclusão: Na amostra estudada, 21,9% dos pacientes apresentaram trismo seis meses após o término do tratamento radioterápico. As variáveis sexo, hábitos de etilismo e tabagismo, localização do tumor, cirurgia prévia e quimioterapia adjuvante não estiveram associados à limitação de abertura bucal.

Nitrous oxide for dental treatment in patients with infantile autism: a literature review

Introduction: Childhood autism is a neurodevelopment disorder with characteristic symptoms, e.g.: impairments in social interaction and communication, restricted interests and repetitive behaviors. The dental care of these individuals is challenging because of the difficulty in social relationship presented, so that the use of auxiliary pharmacological means, as the use of conscious sedation with nitrous oxide and oxygen is indicated in managing the behavior of the patient with infantile autism. Objective: To perform comprehensive literature review on the use of conscious sedation with nitrous oxide as an adjunct in the behavior of the patient with infantile autism. Literature review: The following descriptors were used: autistic disorder, conscious sedation and nitrous oxide in national and international databases at the period from 2006-2014. Conclusion: The conscious sedation with nitrous oxide and oxygen, as an auxiliary method in the behavior management of children with autism is a secure and effective option, through previous evaluation of the individual, in order to achieve the expected results.

Dental transposition of canine and lateral incisor and impacted central incisor treatment: A case report

INTRODUCTION: Dental transposition and impaction are disorders related to ectopic eruption or failure in tooth eruption, which can affect child physical, mental and social development and may be difficult to be clinically solved. METHODS: We describe a case of transposition between the upper left canine and lateral incisor associated with impaction of the central incisor on the same side, in a 12-year-old patient. Conservative treatment involving surgical-orthodontic correction of transposed teeth and traction of the central incisor was conducted. CONCLUSION: The option of correcting transposition and orthodontic traction by means of the segmented arch technique with devices such as cantilever and TMA rectangular wire loops, although a complex alternative, was proved to be esthetically and functionally effective. .

INTRODUÇÃO: transposição e impacção dentárias são distúrbios relacionados à erupção ectópica ou à falha na erupção dentária, que podem afetar o desenvolvimento físico, psíquico e social da criança, e que podem ser de difícil resolução clínica. MÉTODOS: é descrito um caso clínico de transposição entre o canino e o incisivo lateral superior esquerdo, associado à impacção do incisivo superior, do mesmo lado, em uma paciente de 12 anos de idade. Optou-se pela realização de tratamento ortodôntico-cirúrgico conservador, envolvendo a correção ortodôntica dos dentes transpostos e o tracionamento do incisivo central impactado. CONCLUSÃO: a opção pela correção da transposição e tracionamento ortodôntico com a utilização da técnica do arco segmentado com uso de dispositivos como cantiléver e alças em fios TMA retangulares, apesar de ser uma alternativa de execução complexa, mostrou-se efetiva do ponto de vista estético e funcional. .

Complicação pós-operatória com risco de morte após biópsia incisional de boca / Postoperative complication with a risk of death after an incisional biopsy of mouth

Introdução: O linfangioma é uma malformação congênita dosistema linfático frequente do nascimento aos dois anos deidade. Acomete comumente a região de cabeça e pescoço,mas é raro em cavidade bucal. Objetivo: Descrever o caso deum paciente apresentando duas lesões em cavidade bucalcuja biópsia realizada para diagnóstico das lesões evoluiu paracomplicação com risco à vida. Relato de caso: Paciente do sexomasculino, cinco anos de idade, com duas lesões intra-bucais,sendo uma em dorso de língua e outra em assoalho bucalcompareceu para diagnóstico e tratamento acompanhado pelospais. Após realização de biópsia incisional para diagnóstico dalesão em dorso de língua, o paciente evoluiu com quadro intensode linfoedema em língua, progredindo a cada dia, com risco deobstrução das vias aéreas. O paciente foi tratado inicialmentecom corticoide e antibiótico e a partir do sexto dia foi instituídalaserterapia, visando à ativação da drenagem linfática da região.O linfoedema regrediu consideravelmente após a primeira sessãode laserterapia, e completamente após cinco dias. Comentáriosfinais: Independentemente da causa do edema em língua, estedeve sempre ser considerado como uma condição de risco àvida, pois sua evolução pode vir a comprometer as vias aéreas dopaciente. Assim, toda intercorrência nessa região deve ser tratadaimediatamente.

A saúde bucal de uma subpopulação de gestantes usuárias do sistema único de saúde: um estudo piloto / Oral health of a sample of pregnant women assisted by the unified health system: a pilot study

Objetivo: Avaliar a saúde bucal de uma subpopulação de gestantes usuárias do Sistema Único de Saúde (SUS) do Estado de Mato Grosso. Método: A população do estudo consistiu de 121 puérperas, com pré-natal de baixo risco, internadas pelo SUS em um hospital do município de Cuiabá, Mato Grosso. Os dados foram coletados através de análise de prontuário, do cartão de pré-natal, de questionário próprio e do exame clínico odontológico das voluntárias. Aos dados obtidos foi dado tratamento estatístico através da análise descritiva, sendo os resultados expressos através de frequência absoluta e relativa. Resultados: A idade média das puérperas foi de 25,68 anos, 76,03% tinham Ensino Médio, 49,60% estavam em união estável e 38,80% eram primíparas. Apenas 4,13% dos cartões de pré-natal continham informações sobre saúde bucal. 24,70% receberam orientação sobre saúde bucal durante a gestação; 4,13% foram orientadas sobre possíveis mudanças na saúde bucal durante a gestação, 52,89% notaram modificações nas estruturas bucais, a mais evidente foi o sangramento gengival (37,19%). 28,09% relataram ter sentido dor de dente durante a gestação; 18,18% tiveram perda de restaurações e 19,83 relataram outras alterações bucais. 28,92% relataram ter alterado sua rotina de higiene bucal durante a gestação. Clinicamente, 72,70% apresentaram biofilme dentário visível após escovação, 69,42% apresentavam restaurações, 62,80% ausência dentária, 61,15% apresentaram lesões de cárie e 12,40% próteses dentárias...

Conclusão: A equipe responsável pelo acompanhamento pré-natal das gestantes não tem dedicado a atenção devida à saúde bucal das mesmas, visto o não preenchimento do local específico no cartão de pré-natal e a pouca orientação em relação à saúde bucal apesar de a maioria delas ter notado alguma alteração bucal durante a gestação e, clinicamente, ser constatada alta ocorrência de biofilme dentário visível e lesões de cárie. Isso reforça a necessidade de maior dedicação da equipe de pré-natal no cuidado com a saúde bucal das gestantes e da inserção de ações específicas voltadas para a manutenção da saúde bucal das gestantes no Brasil...

Objective: To evaluate the oral health of a sample of pregnant women assisted by the Brazilian Unified Health System (SUS, in the Portuguese acronym) in the Mato Grosso State, Brazil. Method: The study population consisted of 121 post-birth women with a low-risk prenatal, admitted in a public hospital in Cuiabá, MT, Brazil. The data were collected from the patientÆs hospital chart, prenatal examination card, specific questionnaire and dental clinical examination of the volunteers. A descriptive statistical analysis was performed and the results were presented as absolute and relative frequencies. Results: The mean age of the post-birth women was 25.68 years, 76.03% had high-school education, 49.60% had stable relationships and 38.80% of them bore their first child. Only 4.13% of the prenatal examinations cards had information on oral health. Only 24.70% were advised on oral health during the pregnancy, 4.13% were warned for eventual oral health alterations during the pregnancy. As much as 52.89% noticed changes in the oral structures/tissues, the most evident being gingival bleeding (37.19%). 28.09% reported toothache during pregnancy; 18.18% had loss of prostheses and 19.83% reported other oral alterations. As much as 28.92% affirmed having changed their oral hygiene routine during pregnancy. In the clinical examination, 72.70% presented visible dental biofilm after toothbrushing, 69.42% had caries lesion, 69.42% had restorations, 62.40% had missing teeth, 61.15% presented caries lesions and 12.40% wore prostheses...

Conclusion: The health team in charge of the pregnant womenÆs prenatal follow up did not show the expected care on their oral health. This was clear by the lack of properly filling out the prenatal cards with dental information and the little advise on oral health, although most patients observed some oral alterations during pregnancy and presented dental biofilm and caries lesions. These findings reinforce the need for a greater attention by the prenatal health team on the pregnant womenÆs oral health care and inclusion of specific actions for the maintenance of the oral health of Brazilian pregnant women...

Efeito de diferentes gomas de mascar sobre o pH salivar de crianças / Effect of different chewing gum brands on the salivary pH of children

Objetivo: avaliar o efeito de diferentes gomas de mascar sobre o pH salivar de crianças em dentadura decídua.Métodos: foram selecionadas 40 crianças e divididas em quatro grupos: controle (sem goma de mascar), goma de mascar sem açúcar, goma demascar com fosfopeptídeo de caseína û fosfato de cálcio amorfo e goma de mascar com xilitol. Após a escovação dentária supervisionada para estabilização do pH bucal foi realizada a primeira coleta de saliva. Após isso, todas as crianças foram instruídas a beberem lentamente 100 mL de refrigerante à base de cola (Coca-Cola®), e após 10 min foi realizada nova coleta. Logo após, cada grupo fez uso de sua goma de mascar durante 5 min e a descartou, sendo coletada saliva novamente em intervalos de 5, 10 e 15 min após o início do uso da goma. Os métodos utilizados para leitura do pH salivar foram fitas colorimétricas e pH-metro digital. O tratamento estatístico dos dados foi feito por meio da Análise de Variância (Anova) e teste de Tukey com nível de significância de 95%. Resultados: o uso de gomas de mascar acelerou a elevação do pH salivar em níveis bastante alcalinos após o consumo de bebida ácida, principalmente nos primeiros minutos. Os níveis mais elevados foram encontrados nos grupos que utilizaram gomas contendo xilitol e fosfopeptídeo de caseína û fosfato de cálcio amorfo. Conclusão: o uso de gomas de mascar após a ingestão de bebida ácida elevou o pH salivar, sendo que os grupos que utilizaram gomas com fosfopeptídeo de caseína û fosfato de cálcio amorfo e xilitol em sua composição apresentaram os melhores resultados...

Objective: To evaluate the effect of different chewing gum brands on the salivary pH of children with primary dentition. Method: Forty children were selected and assigned to four groups: control (no chewing gum); sugarless chewing gum; chewing gum with casein phosphopeptide-amorphous calcium phosphate; and chewing gum with xylitol. The first saliva collection was made after supervised tooth brushing for stabilization of the oral pH. Next, all children were instructed to drink slowly 100 mL of a cola-based soft drink (Coca-Cola®) and a new saliva collection was made 10 min later. Then, each group chewed on the chewing gum for 5 min and discarded it after this time. Saliva was collected again at 5, 10 and 15 min intervals after start using the chewing gum. Measurement of salivary pH was made with colorimetric test papers and a digital pH-meter. Data were analyzed statistically by analysis of variance and Tukey?s test at a 5% significance level. Results: The use of chewing gums accelerated the increase of salivary pH to considerably alkaline levels after consumption of an acidic beverage, especially within the first minutes. The highest levels were obtained in the groups of children that used chewing gums containing xylitol and casein phosphopeptide-amorphous calcium phosphate. Conclusion: Children that used the chewing gums after ingestion of an acidic soft drink presented an increase in salivary pH, with the best results in the groups that used chewing gums containing casein phosphopeptide-amorphous calcium phosphate and xylitol...