Alterações periodontais após a radioterapia de carcinoma orofaríngeo ou da cavidade oral / Periodontal breakdown after radiotherapy for oral cavity or oropharyngeal carcinoma

Alteração periodontal foi descrita após a radioterapia de cabeça e pescoço para o tratamento de carcinomas. No entanto, não se sabe se os pacientes submetidos à manutenção periodontal também mostram destruição periodontal. A incidência de destruição periodontal após a radioterapia de cabeça e pescoço foi avaliada em pacientes submetidos à manutenção periodontal. Descrição do caso: profundidade de sondagem (PS), nível clínico de inserção (NCI), recessão gengival (RG), índice de placa (IP), sangramento à sondagem (SS) e nível do osso alveolar (NOA) foram avaliados em seis pacientes em manutenção periodontal, antes e sete meses após a terapia de radiação. Observou-se aumento significativo na recessão gengival (de 0,6 mm a 0,8 mm; p=0,001) e redução no nível ósseo (de 6,1 mm a 7,0mm; p=0,05). Mudanças no NCI e PS não foram significativas (p > 0,05). Implicações clínicas: aumento da recessão gengival e perda óssea alveolar foram observados nos pacientes submetidos à radioterapia de cabeça e pescoço sob manutenção periodontal. Portanto, em pacientes submetidos à manutenção periodontal, alterações periodontais também podem ser esperadas com a radioterapia de cabeça e pescoço.

Diagnosis and treatment of lateral periodontal cyst: report of three clinical cases / Diagnóstico e tratamento de cisto periodontal lateral: relato de três casos clínicos

Purpose: Lateral periodontal cyst (LPC) is an uncommon type of odontogenic cyst of development that typically occurs laterally on the root surface of a tooth, representing 0.8% of cysts in the jaws. The objective of this article was to describe the diagnosis of three cases of LPC based on the combined results of pulp vitality test, radiographic examination, and histopathologic analysis, and to display the treatment of these cases. Case description: The physical, radiographic, and histopathological examinations were carried out in all the three clinical cases presented, confirming the diagnosis of LPC. Surgical enucleation was performed on the three lesions. In the follow-up of the two last cases, there was complete bone regeneration and no recurrences. Conclusion: Although the occurrence of lateral periodontal cyst is rare, the precision of its diagnosis is necessary so that the correct treatment can be established.

Objetivo: O cisto periodontal lateral (CPL) é um tipo incomum de cisto odontogênico de desenvolvimento que tipicamente ocorre lateralmente à superfície radicular de um dente, representando 0,8% dos cistos nos maxilares. O objetivo deste trabalho foi diagnosticar o CPL associando os resultados de exame de vitalidade pulpar, exame radiográfico e análise histopatológica. Descrição dos casos: Estes exames clínicos e histopatológicos foram realizados nos três casos clínicos apresentados, confirmando o diagnóstico de CPL. Nas três lesões foi realizada a enucleação cirúrgica. No acompanhamento dos dois últimos casos observou-se regeneração óssea completa e sem recorrências. Conclusão: Apesar da ocorrência rara do cisto periodontal lateral, a precisão do diagnóstico se faz necessária para que seja estabelecido o tratamento correto.