RESUMO
En el presente artículo se describen las condiciones que obligan a los países de América Latina y el Caribe a asumir el diseño y la producción de vacunas para las enfermedades susceptibles de revención por vacunación como tareas regionales. Los autores discuten los objetivos y estrategias del Sistema Regional de Vacunas para América Latina, su posible estructura y su factibilidad económica
This paper discusses the conditions that force the countries in Latin America and the Caribbean to design and produce vaccines for the most common infectious diseases in the Region on a regional basis. The authors discuss as well the goals and strategies of the Regional System for the Production of Vaccines in Latin America, its possible structure and economic feasibility.