RESUMO
Durante el periodo comprendido entre 1981 y 1984 los accidentes fueron la cuarta causa de muerte en Colombia, por lo cual el Servicio Seccional de Salud de Cundinamarca establece un programa de vigilancia epidemiologica basado en las condiciones y necesidades de cada municipio. Como contribucion a este objetivo analizamos los registros diarios del servicio de urgencias del nuevo Hospital Regional San Rafael de Girardot, ciudad cuya poblacion estimada es de 100.000 habitantes en la zona urbana. En el tiempo que abarca el estudio se registraron 532 accidentes entre 4.811 consultas de urgencias. La poblacion mas afectada es del sexo masculino (78.5%) procedente del area urbana (90.3%) con edades entre 15 y 44 anos. Respecto a la ocupacion de los accidentados fue importante el que trabaja en construccion (4.0%), los desempleados, vendedores ambulantes, pensionados, mendigos (31.6%). La mayor parte de los accidentes ocurrieron en las ninas callejeras (91.4%) seguidos de los que se presentaron en el hogar (30.3%), los accidentes de transito ocupan el tercer lugar (24.9%). En el 67.5% de los casos fue imposible determinar el objeto causal del accidente por subregistro en el servicio de urgencias. El 65.4% de los pacientes recibio tratamiento medico ambulatorio y el 34.6% quirurgico ambulatorio. El 97.2% egreso por mejoria, el 2% fue remitido (neurocirugia). Tres pacientes murieron en menos de 48 horas despues de ocurrido el trauma y uno despues de 48 horas.