RESUMO
Los traumatismos dentoalveolares constituyen una de las principales urgencias estomatológicas. Objetivo: caracterizar el comportamiento de los traumatismos dentarios en niños deportistas del área Ciro Frías. Métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo, de corte transversal, en deportistas menores de 19 años del área Ciro Frías, del municipio Arroyo Naranjo, La Habana, desde febrero de 2011 hasta febrero de 2012. El universo estuvo constituido por 57 niños. Se utilizó un formulario de datos creado por los autores y validado por un comité de expertos; se realizó examen bucal y facial; se vaciaron los datos y se procesaron utilizando estadística descriptiva. Las variables estudiadas fueron: edad, sexo, deporte, momento del traumatismo, dientes lesionados, localización en la arcada, tipo de trauma dentario, etiología, asistencia al estomatólogo y tratamiento. Resultados: los niños que más traumatismos dentarios presentaron fueron los de 12 a 14 años (45,6 por ciento) y el sexo más afectado fue el masculino (77,2 por ciento). Los traumas ocurrieron principalmente fuera del entrenamiento (61,4 por ciento) y el deporte con más niños afectados fue el Karate (19,3 por ciento). Los dientes más dañados fueron los incisivos centrales superiores (62,9 por ciento). La fractura no complicada de la corona (32,3 por ciento) fue la lesión más acentuada. La etiología principal de los traumas fue la práctica de deportes (36,8 por ciento). El 68,4 por ciento de los niños no recibieron tratamiento. Conclusiones: predominaron los traumas en el sexo masculino, entre 12 a 14 años, fuera del entrenamiento. El deporte con más niños afectados fue el Karate. Los dientes más lesionados fueron los incisivos centrales superiores. Los traumatismos más frecuentes fueron las fracturas no complicadas de la corona y la infractura del esmalte. Las causas de traumatismos dentarios más frecuentes fueron la práctica de deportes y las caídas. Prevalecieron los niños que no asistieron a consulta estomatológica y que no recibieron tratamiento(AU)
Dentoalveolar traumas are one of the main causes of dental emergencies. Objective: characterize the behavior of dental traumas among children from "Ciro Frías" sports area. Methods: an cross-sectional observational descriptive study was conducted with children under 19 years of age from Ciro Frías sports area in the municipality of Arroyo Naranjo, Havana, from February 2011 to February 2012. The study universe was composed of 57 children. Data collection was based on a form developed by the authors and validated by an experts committee. Oral and facial examination was performed, and the information was recorded and processed using descriptive statistics. The variables studied were age, sex, sport, time of trauma, injured teeth, location in the arcade, type of dental trauma, etiology, visit to the dentist and treatment. Results: dental traumas predominated in the 12-14 age group (45,6 percent) and the male sex (77,2 percent). Most (61,4 percent) occurred outside training sessions, and karate was the sport with most injured children (19,3 percent). Upper central incisors were the most commonly affected teeth (62,9 percent). Uncomplicated crown fracture was the most common injury (32,3 percent). Sports practice was the main etiology of traumas (36,8 percent). 68,4 percent of the children injured did not receive any treatment. Conclusions: there was a predominance of the male sex, the 12-14 age group and occurrence outside training sessions. Karate was the sport with most children injured. Upper central incisors were the most commonly affected teeth. The most common traumas were uncomplicated fractures of the crown and the enamel infrastructure. The most common causes of dental traumas were sports practice and falls. There was a predominance of children not visiting the dentist and not receiving treatment(AU)