Políticas públicas de lazer e o impacto no desenvolvimento do cidadão / Public policies of leisure and the impact in the development of the citizen

O estudo se baseou na Teoria dos Sistemas Ecológicos (Micro-Meso-Exo-Macrossistema) e discutiu o lazer como direito social ao analisar o impacto das políticas públicas no desenvolvimento do cidadão. Trata-se de um estudo descritivoanalítico com análise de conteúdo das entrevistas semiestruturadas. Amostra (n=42) usuários de atividades de lazer (Micro); (n=6) gerentes da SMEL (Exo). Na entrevista com o Micro se identificaram 202 relatos (F.a), igual a 100% (F.r.), categorizados em elementos impactantes. Concluiu-se que houve impacto dos ambientes ecológicos sobre o Micro, prevalecendo interferências do Macro no Micro e menor interdependência entre os sistemas, embora o Micro tenha recebido interferência de todos os níveis. O Exo é importante nessa teia ao provocar interconexões ambientais que refletem no desenvolvimento do homem, que busca o lazer como direito de preservação da vida e exercício de cidadania.

The study based itself in the Theory of Ecologic Systems (Micro-Meso-Exo-Macrosystem) and has discussed leisure as a social right when analyzing the impact of the public policies in the development of the citizen. A descriptive analytical study on the content of semi-structured interviews. Sample (n=42) users of leisure activities (Micro); (n=6) managers of SMEL (Exo). In the interview with the Micro 202 reports were identified (F.a), equal to 100% (F.r), categorized in impacting elements. It has been concluded that there was impact of the ecological environments on Micro, prevailing interferences of Macro on Micro and minor interdependence among the systems although Micro has suffered interference of all levels. Exo is important in this network when provoking environmental interconnections that reflect on the development of man that searches leisure as a right for the preservation of life and citizenship exercise.

O contexto histórico das políticas públicas de lazer no Brasil / The historical context of public policy for leisure in Brazil

Tratar o lazer como elemento essencial para o desenvolvimento social é algo que vem sendo defendido como uma ideia que expressa a garantia de direitos. Historicamente, o lazer compôs a rotina social dos indivíduos, tanto que os registros de tais fatos remontam à Idade Antiga. Porém, ressalta-se que ao longo da história, o lazer foi analogamente tratado como ócio. Com o advento da Revolução Industrial tornou-se mais evidente a relação com a produtividade na sociedade capitalista e a necessidade de descanso e tempo livre. A partir daí, a relevância do lazer como agente minimizador de acidentes de trabalho e desgastes de natureza profissional consolidou-se nos setores de produção públicos e privados. Nesse sentido, este artigo enfatiza o marco histórico do lazer no setor de produção industrial desde o século XIX até o presente. No Brasil o fortalecimento da construção de uma política para o lazer se dá através do SESC e do SESI.

Treating leisure as an essential element for social development is something that has been seen as an idea which expresses the guarantee of human rights. Historically, leisure composed the social routine of individuals, given that records of such events remote to ancient Rome and Greece. However, it is clear that leisure was historically understood in its essence as a characterization of idleness. With the Industrial Revolution, the relationship between productivity in a capitalist society and the need for rest and leisure time became more evident. Since then, leisure was established as a relevant agent for minimizing working accidents and other professional drawbacks in public and private sectors of production. Thus, this article emphasizes the historic milestone in leisure in the segment of industrial production since the 19th century to the present. In Brazil, the strengthening of building a policy for leisure is brought up by the SESC and SESI.