RESUMO
La radiografía de tórax es la primera herramienta diagnóstica que permite sospechar alteraciones en la anatomía traqueobronquial; sin embargo, durante los últimos años la tomografía multicorte ha emergido como una modalidad diagnóstica adicional que permite identificar y caracterizar de manera precisa la patología traqueobronquial tanto congénita como adquirida, por lo que permite una mejor aproximación a sus características morfológicas y a su diagnóstico diferencial, y complementa de esta manera los hallazgos en la radiología convencional. La presente es una revisión de las principales patologías de la tráquea y de los bronquios.
Tracheobronchial tree abnormalities can be first suspected in chest radiography;nonetheless, multidetector row computed tomography imaging constitutes a complementarydiagnostic alternative for the evaluation of congenital and acquired tracheobronchial tree anomalies that allows the radiologist a closer approximation toward the correct diagnosis as well as the accurate description of its morphological features and differential diagnosis. We present a review of the main tracheobronchial tree pathology.
Assuntos
Humanos , Brônquios , Radiografia Torácica , Tomografia Computadorizada por Raios X , Doenças da TraqueiaRESUMO
La fibrodisplasia osificante progresiva (FOP) es una entidad poco común, caracterizada por la aparición de focos extraesqueléticos de osificación heterotópica, asociados a limitación física progresiva. En este artículo se describe el caso de una paciente evaluada en la Fundación Cardioinfantil, con diagnóstico de FOP, así como los principales hallazgos imaginológicos encontrados. Seguidamente se revisan la historia natural y las características radiológicas de esta enfermedad descritas en la literatura.
Fibrodysplasia ossificans progressiva is a rare entity characterized by progressive heterotopic ossification of the soft tissues and subsequent severe disability. We present a case of fibrodysplasia ossificans progressive in a young female evaluated in our institution. The clinical presentation and imaging characteristics of this disease are reviewed.
Assuntos
Humanos , Miosite Ossificante , Ossificação Heterotópica , Tomografia Computadorizada por Raios XRESUMO
Las fístulas esofagopleurales en el recién nacido son malformaciones raras, cuya etiología aún se desconoce, y cuya asociación a la atresia duodenal está pobremente documentada. Se reporta en el presente artículo el caso de un recién nacido con múltiples malformaciones congénitas, en quien se diagnosticó una fístula esofagopleural asociada a atresia duodenal. Además, se revisa brevemente la literatura disponible, con énfasis en la posible fisiopatología, así como en las posibles manifestaciones clínicas y radiológicas de este tipo de fístulas.
Esophago-pleural fistulas have been poorly understood and only a few cases of its association with duodenal atresia have been described. This case report describes a newborn with multiple congenital malformations; who exhibits poor clinical evolution with hydroneumothorax and an esophago-pleural fistula with duodenal atresia. In this particular case, we review the possible physiopathology, clinical and radiological manifestations of this rare type of fistulas.
Assuntos
Humanos , Fístula Esofágica , Recém-Nascido , Atresia IntestinalRESUMO
La agenesia de la vena porta es una anomalía poco común, en la cual el drenaje venoso esplénico y el de las asas intestinales se dan a través de cortocircuitos venosos hacia la vena cava inferior, la vena renal o la vena ilíaca. En el presente artículo se expone el caso de una paciente de 8 días de nacida, hospitalizada en la Fundación Cardioinfantil con diagnóstico prenatal de agenesia de la vena porta. Igualmente, se presenta una revisión de los hallazgos anatómicos y radiológicos descritos en la literatura sobre la patología descrita y otras malformaciones congénitas de este sistema venoso.
Portal vein agenesis is an uncommon anomaly in which the venous drainage from the intestine and spleen bypasses the liver and drains into the systemic veins through shunts. We report a case of a newborn with a prenatal diagnosis of congenital absence of the portal vein,as well as a medical literature review about the main radiological features of this condition and the different associated venous shunts.