O âmago da sustentabilidade / The core of sustainability

A banalização do termo sustentabilidade provocou uma grande amnésia sobre suas origens, o que obscureceu o sentido histórico de sua legitimação como um novo valor. A lembrança proposta neste artigo das circunstâncias que motivaram a precedente emergência da expressão “desenvolvimento sustentável” indica que a superação do problema depende dos avanços da ciência e das humanidades sobre duas questões cruciais: cooperação e governança global.

The trivialization of the term sustainability has caused a great amnesia about its origins, which obscured the historical sense of its legitimacy as a new value. The memory proposed in this paper on the circumstances that led to the emergence of the preceding expression “sustainable development” indicates that overcoming the problem depends on the advances of science and the humanities on two crucial issues: cooperation and global governance.

Indicadores de sustentabilidade / Sustainability indicators

Esta descrição retrospectiva de um debate científico com quase 40 anos mostra a necessidade de uma trinca de novos indicadores de sustentabilidade capaz de avaliar simultaneamente resiliência ecossistêmica, qualidade de vida e desempenho econômico.

This retrospective description of a scientific debate with almost 40 years shows the necessity of a set of three new sustainability indicators able to simultaneously evaluate the resilience of ecosystems, quality of life and economic performance.

Meio ambiente e desenvolvimento / Environment and development

O autor analisa a compatibilidade entre desenvolvimento humano e crescimento econômico. Será mesmo possível conciliar essas duas metas? Será mesmo verdade que o desenvolvimento pode ser ambientalmente sustentável? Essas questões são amplamente investigadas, com uma abordagem que passa pela discussão da noção de desenvolvimento sustentável, enviesa pelo debate sobre o crescimento econômico e revê os principais ciclos de desenvolvimento da humanidade nos últimos 10 mil anos. Série Meio Ambiente nº 5.

Neodesenvolvimentismo: quinze anos de gestação / Neodevelopmentism: fifteen years of gestation

Depois de revisar os significados das expressões desenvolvimento humano, desenvolvimento sustentável e pós-desenvolvimento, este artigo se apóia em algumas idéias de Celso Furtado para explicitar o contraste já existente entre o que poderá ser o neodesenvolvimentismo e aquilo que está sendo chamado no Brasil de novo-desenvolvimentismo.

Nascimento de outra ruralidade / The birth of a new rurality

Este artigo procura mostrar que Lefebvre (1970) e Kayser (1972, 1990) estavam errados sobre o destino da ruralidade. Evidências empíricas sobre o caso da Itália não confirmam as conjeturas extremas sobre "completa urbanização" ou "renascimento rural". E uma espécie de hermenêutica dessas duas hipóteses ajuda a fundamentar a terceira, que pretende superá-las.