Sport-related concussions / Concussões relacionadas ao esporte

Traumatic brain injury (TBI) is a major cause of lifelong disability and death worldwide. Sport-related traumatic brain injury is an important public health concern. The purpose of this review was to highlight the importance of sportrelated concussions. Concussion refers to a transient alteration in consciousness induced by external biomechanical forces transmitted directly or indirectly to the brain. It is a common, although most likely underreported, condition. Contact sports such as American football, rugby, soccer, boxing, basketball and hockey are associated with a relatively high prevalence of concussion. Various factors may be associated with a greater risk of sport-related concussion, such as age, sex, sport played, level of sport played and equipment used. Physical complaints (headache, fatigue, dizziness), behavioral changes (depression, anxiety, irritability) and cognitive impairment are very common after a concussion. The risk of premature return to activities includes the prolongation of post-concussive symptoms and increased risk of concussion recurrence.

O traumatismo cranioencefálico (TCE) é uma das principais causas de deficiência ao longo da vida e de morte no mundo. As lesões cerebrais traumáticas relacionadas ao esporte são um problema de saúde pública de grande impacto. O intuito desta revisão foi expor a importância das concussões relacionadas ao esporte. A concussão é uma alteração transitória da consciência induzida por forças biomecânicas externas que podem ser direta ou indiretamente transmitidas ao cérebro. Sua ocorrência é comum, mas provavelmente é subnotificada. Esportes de contato, como futebol americano, rugby, futebol, boxe, basquetebol e hóquei, estão associados a uma prevalência relativamente alta de concussão. Diferentes fatores podem estar associados a um maior risco de concussão relacionada ao esporte, como idade, sexo, esporte jogado, categoria de esporte jogado e equipamentos utilizados. Queixas físicas (dores de cabeça, fadiga, tonturas), alterações comportamentais (depressão, ansiedade, irritabilidade) e comprometimento cognitivo são muito comuns após uma concussão. O risco de retorno prematuro às atividades inclui o prolongamento dos sintomas pós-concussionais e o aumento do risco de recorrência de concussão.

Visual rehabilitation in pre phthisis bulbi's patient: case report / Reabilitação visual em paciente com pré phthisis bulbi: relato de caso

Uveitis is a group of intraocular inflammatory diseases that affects mainly patients of working age. Vogt-Koyanagi-Harada disease is a chronic, granulomatous, systemic and autoimmune disease with manifestations in the eye, skin, and hearing and nervous systems. Ocular complications include cataract, glaucoma, choroidal neovascular membrane formation, and subretinal fibrosis, which can lead to phthisis bulbi with profound low vision or even blindness. The purpose of this article is to present the visual rehabilitation of a young patient with pre phthisis bulbi as a complication of the uveitis. During the active stage of the disease the patient quit her studies in a crucial phase of her life. After clinical treatment and surgery, training program of optical device adaptation and residual visual optimization were performed. Due to the great patient's motivation, it was possible to reintegrate her to social life.

Uveíte é o termo utilizado para descrever um grupo de doenças inflamatórias oculares que ocorrem predominantemente na idade produtiva. Vogt-Koyanagi-Harada é uma doença sistêmica, autoimune, granulomatosa, crônica com manifestações oculares, neurológicas, auditivas e cutâneas. As principais complicações incluem catarata, glaucoma, membrana neovascular e fibrose sub-retiniana, que podem evoluir para atrofia ocular, baixa visão profunda e cegueira. O propósito deste artigo é apresentar um caso de reabilitação visual em paciente jovem com pré phthisis bulbi consequente às complicações da uveíte. Após tratamento clínico e cirurgia, um programa de treinamento e adaptação de recursos ópticos foi realizado para otimizar o uso do resíduo visual, motivando a paciente para reintegrar-se socialmente e voltar aos estudos.

Causas de cegueira e baixa visäo em crianças / Causes of blindness and low vision in children

Identificar e analisar as principais causas preveníveis e tratáveis da cegueira e baixa visäo na infância. Método: 174 criançasde 3 instituiçöes de duas cidades brasileiras (Salvador e Säo Paulo) foram examinadas e os dados de cada criança foram registrados em protocolo padronizados pela OMS. Resultados: De acordo com a OMS, encontrou-se cegueira ou baixa visäo em 82 por cento das crianças. Entre as moléstias preveníveis e tratáveis, a retinopatia da prematuridade e o glaucoma foram as mais frequentes. Conclusäo: O presente estudo piloto demonstrou características similares ás encontradas em outros países em desenvolvimento, onde pelo menos 50 por cento das doenças säo preveníveis ou tratáveis com o atual desenvolvimento científico.

Estudo da acuidade visual em crianças portadoras de toxoplasmose ocular congênita / Study of visual acuity in carriers children of congenital ocular toxoplasmosis

A toxoplasmose ocular congênita causa lesöes maculares que provocam uma perda vidual severa. com o objetivo de analisar a resposta visual de crianças portadoras desta doença, a acuidade visual por resoluçäo de grade de estímulos foi obtida pelo método dos cartöes de acuidade de Teller em 37 indivíduos de 9 a 156 meses de idade, com lesöes retínicas maculares bilateraiscicatrizadas pertencentes ao ambulatório de visäo subnormal do departamento de Oftalmologia dae Santa Casa de Säo Paulo. Em 18 pacientes com idade superior a 48 meses os resultados obtidos foram comparados à acuidade visual por reconhecimento de optotipos.

Prevalência de miopia em portadores de cicatrizes de retinocoroidite toxoplásmica congênita macular bilateral / Prevalence of myopia in bearers congenital toxoplasmic rtinochoroiditis scars macular bilateral

Com objetivo de analisar a existência de alteraçöes refracionais em portadores de cicatrizes de retinocoroidite toxoplásmica congênita macular bilateral e verificar se há maior prevalência de miopia nessa populaçäo, foram avaliados 96 pacientes entre 4 e 14 anos de idade (43 portadores) de cicatrizes de retinocoroidite macular e 53 pacientes pertencentes ao grupo controle, sem outras afecçöes oculares), na Seçäo de Visäo Subnormal e Ambulatório de Oftalmologia da Santa Casa de Misericórdia de Säo Paulo, entre 1991 e 1992. Foi considerada a refraçäo estática objetiva, em equivalente-esférico. Miopia foi o erro refracional prevalente nos portadores de cicatrizes de retinocoroidite (81,4 por cento). No grupo controle a ocorrência de miopia foi de 20,7 por cento

O papel do oftalmologista numa equipe multidisciplinar para a habilitaçäo de crianças deficientes visuais / The role of the ophtalmologist in the children's visual rehabilitation

Em virtude da grande necessidade da criaçäo de serviços voltados para o atendimento de pacientes com baixa visäo, e da crescente conscientizaçäo dos profissionais das áreas da saúde e educaçäo relacionadas à deficiência visual a participaçäo do oftalmologista em equipes multidisciplinares é cada vez mais urgente. Diagnósticos e avaliaçöes completas forneceräo dados de extrema importância aos habilitadores, assim como a melhora da utilizaçäo da visäo residual e a análise das verdadeiras necessidades visuais da criança, complementam a conduta do médico

Programa de estimulaçäo precoce para crianças deficientes visuais do nascimento aos três anos de idade em um hospital geral: um desafio / Early stimulation for low vesion children on a general hospital

A partir de um Projeto Piloto iniciado em 1985, foram avaliados crianças deficientes visuais de 0-3 anos de idade, e submetidas à treinamento (Estimulaçäo Precoce) na Clínica Oftalmológica do Hospital da Santa Casa de Misericórdia de Säo Paulo. Este trabalho discute os resultados obtidos e a validade de execuçäo de um programa habilitatório em um Hospital Geral, em Säo Paulo, Brasil

Respostas obtidas pela compreensäo de dois testes de visäo: Snellen e LH, aplicados em crianças pré-escolares / Comparative study between Snellen E test and LH vision test in preschool children

Foram aplicados dois testes de visäo, Tabela E de Snellen e LH em 96 crianças pré-escolares de 2 a 5 anos de idade, em Säo Paulo. Pelo estudo comparativo das respostas obtidas, sugerimos a utilizaçäo do teste LH como uma alternativa na avaliaçäo da visäo em crianças nesta faixa etária

Projeto piloto de um programa de estimulaçäo precoce para crianças deficientes visuais na Clínica Oftalmológica da Santa Casa de Misericórdia de Säo Paulo / Pilot project of a program of precocious stimulation for visual deficient children in the ophthalmology Clinic of Santa Casa de Misericordia de Säo Paulo

Considerando o número significativo de crianças em nosso país, portadoras de visäo subnormal, propöe-se um programa de habilitaçäo de pacientes deficientes visuais abaixo dos três anos de idade, em um Hospital Geral. Discutem-se as conseqüências, tanto para o indivíduo como para a sua família, da falta de orientaçäo clínica e de treinamento adequado. Enfatiza-se a participaçäo de equipe multidisciplinar e sugerem-se métodos de avaliaçäo e treinamento utilizados em estimulaçäo precoce