RESUMO
La colelitiasis es una condición patológica altamente frecuente en la población mundial, por lo que es de vital importancia, tanto para cirujanos como para radiólogos, reconocer de forma temprana las complicaciones; esto permitirá disminuir la morbimortalidad secundaria a la enfermedad y su manejo quirúrgico, identificando entidades que varían en un amplio espectro desde condiciones inflamatorias e infecciosas, hasta causas iatrogénicas y vasculares.
Cholelithiasis is a highly prevalent disease in the world's population and it is important for surgeons and radiologists to make the early recognition of the complications in order to reduce mortality and morbidity secondary to the pathology and its surgical management, identifying entities that vary across the spectrum of disease from inflammatory and infectious conditions, to iatrogenic and vascular causes.