Microembolismo tumoral y cor-pulmonar como manifestación de carcinoma hepatocelular / Tumoral microembolism and cor-pulmonar as manifestation of hepatocelular carcinoma

El micro-embolismo tumoral pulmonar es una rara condición caracterizada por la oclusión de arteria pulmonares pequeñas, arteriolas y capilares alveolares septales, acompañado de trombosis. Desarrolla ocasionalmente hipertensión pulmonar como primera manifestación de una neoplasia oculta, en series de autopsias se ha reportado una incidencia de 3 a 26 por ciento en tumores sólidos, siendo clínicamente evidentes en un 8 por ciento. Pocos casos se han documentado de esta condición en pacientes con carcinoma hepatocelular; nosotros reportamos el caso de un varón de 16 años que acude a la emergencia con signos de insuficiencia cardiaca y cor pulmonar cuyo estudio anatomopatológico confirmó la presencia de un hepatocarcinoma asociado a un compromiso tumoral micro-embólico masivo a nivel pulmonar.

The tumour pulmonary micro-embolism is a rare condition characterized by occlusion of pulmonary small arteries, arteriolas and alveolar capillaries septales, accompanied of trombosis. Occasionally the development of pulmonary hypertension is the first manifestation of an occult neoplasia, in series of autopsies, an incidence from 3 to 26 percentage has been reported in solid tumors, being clinical evident in 8 percentage. Few cases have documented the development of this condition in patients with carcinoma hepatocelular, we report the case of a 16 year-old male who comes to the emergency with signs of cardiac insufficiency and cor pulmonare wose anatomophatological study confirmed a tumour massive microembolic compromise at pulmonary level and hepatocarcinoma.