Perfil epidemiológico de pacientes com baciloscopia positiva para tuberculose pulmonar / Epidemiological profile of patients with positive sputum smears for pulmonary tuberculosis

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A tuberculose (TB) é uma doença de amplitude mundial, tão antiga quanto a humanidade. Estima-se que cerca de 50 milhões de pessoas no Brasil estejam infectadas com o M. tuberculosis. O estudo da epidemiologia da tuberculose pulmonar possibilita melhor compreensão sobre o comportamento da doença e sua manutenção na comunidade, ajudando a estimar o impacto das medidas de controle aplicadas. O objetivo deste estudo foi traçar o perfil epidemiológico dos pacientes com baciloscopia positiva, atendidos em um centro de referência para o tratamento desta doença. MÉTODO: Realizou-se estudo retrospectivo e descritivo, em que foram observadas 53 fichas de pacientes com baciloscopia positiva para tuberculose pulmonar atendidos em centro especializado no período de janeiro de 2005 a dezembro de 2008, com análise das associações da baciloscopia com as variáveis: sexo, faixa etária, grau de positividade e o tipo de alta. RESULTADOS: Observou-se que não houve diferença significativa em ambos os sexos acometidos pela tuberculose pulmonar. A faixa etária mais acometida foi entre 16 e 31 anos com 17 (69,2%) e 15 (55,5%), respectivamente, dos casos entre homens e mulheres. A maioria dos pacientes 30 (56,6%) apresentou diagnóstico positivo BAAR+. No presente estudo, chama a atenção o fato de que apenas 71,6% dos pacientes completaram o tratamento e foram avaliados como alta por cura comprovada. CONCLUSÃO: A investigação possibilitou conhecer as características da TB na população estudada, além de avaliar, indiretamente, o serviço de saúde dirigido ao controle da doença.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Tuberculosis (TB) is a world widespread illness, as ancient as humanity. An estimated 50 million Brazilians are infected with M. tuberculosis. Epidemiological studies on TB give better comprehension on this pathology behavior and its dynamics of transmission within communities, thus helping estimate the impact of the applied control measures in these settings. This study main goal was to draw an epidemiological profile of patients with positive bacilloscopy admitted at a public pulmonary TB specialty hospital for treatment. METHOD: 53 reports with information on patients admitted in pulmonary tuberculosis (TB) specialty public hospital from January 2005 until December 2008 were analyzed. In order to support this and other studies as well, we conducted a retrospective and descriptive study which analyzed associations between bacilloscopy and variables such as sex, age group, BAAR positivity and reasons for patients' discharge. RESULTS: There were no significant differences among male and female patients with positive bacilloscopy. The predominant age group of patients with positive bacilloscopy to pulmonary TB was 16 to 31 year-olds with 17 (69.2%) and 15 (55.5%), respectively between males and females. Most of the patients (n = 30; 56.6%) presented BAAR+. In this study, only 71.6 % the patients finished the treatment and got discharged by cure. CONCLUSION: This investigation permits an improved understanding of the characteristics of tuberculosis in the study population and enables an indirect evaluation of health service treatment of this disease.