Genetic diversity assessment for the vulnerable migratory cownose ray Rhinoptera bonasus (Myliobatiformes: Rhinopteridae) from the southwestern Atlantic Ocean

ABSTRACT Rhinoptera bonasus is a bento-pelagic and highly migratory species occurring from southern United States to northern Argentina. Due to overfishing effects, R. bonasus is currently at risk, classified by the IUCN Red List as vulnerable. Considering the lack of molecular data available for R. bonasus, this study aimed to describe the genetic variability and population structure of specimens sampled from three Brazilian coast ecoregions (Amazon ecoregion, Pará; Northeastern ecoregion, Pernambuco and Southeastern ecoregion, Rio de Janeiro, São Paulo and Santa Catarina), through five polymorphic microsatellite markers. Here testing the panmixia hypothesis for Brazilian ecoregions and test natal philopathy. A total of 69 analyzed specimens revealed individual and significant genetic differentiation between the sampled locations. ST (0.12), PCA, DAPC and Bayesian analyses of the genetic population structure revealed at least two distinct genetic R. bonasus groupings. IBD tests were significant, indicating a correlation between genetic and geographical distance among populations, which can be explained by reproductive philopatric behavior. Philopatric behavior associated with R. bonasus mobility may influence the differentiation values observed for all loci in the investigated samples.

RESUMO Rhinoptera bonasus é uma espécie bento-pelágica e altamente migratória, que ocorre do sul dos Estados Unidos ao norte da Argentina. Devido aos efeitos da sobrepesca, R. bonasus está atualmente em risco, classificada pela Lista Vermelha da IUCN como vulnerável. Considerando a falta de dados moleculares disponíveis para R. bonasus, este estudo teve como objetivo descrever a variabilidade genética e estrutura populacional de espécimes amostrados em três ecorregiões do litoral brasileiro (Ecorregião Amazônica, Pará; Ecorregião Nordeste, Pernambuco e Ecorregião Sudeste, Rio de Janeiro, São Paulo e Santa Catarina), por meio de cinco marcadores microssatélites polimórficos. Assim, testaremos as hipóteses de panmixia e filopatria natal. Um total de 69 espécimes analisados revelou diferenciação genética individual e significativa entre os locais amostrados. As análises de ST (0,12), PCA, DAPC e Bayesiana revelaram pelo menos dois agrupamentos genéticos distintos de R. bonasus. Os testes de IBD foram significativos, indicando uma correlação entre a distância genética e geográfica entre as populações, o que pode ser explicado pelo comportamento filopátrico reprodutivo. O comportamento filopátrico associado à mobilidade de R. bonasus pode influenciar os valores de diferenciação observados para todos os loci nas amostras investigadas.

Genetic diversity in two threatened species of guitarfish (Elasmobranchii: Rhinobatidae) from the Brazilian and Argentinian coasts: an alert for conservation

The guitarfishes Pseudobatos horkelii and Pseudobatos percellens meet the criteria for threatened status as Critically Endangered (CR) and Endangered (EN), respectively. Both species occur in the Southern Atlantic Ocean. Considering the lack of data on the genetic structure of these species, the present study evaluated the genetic variability and population structure of the P. horkelii and P. percellens in the southern region of Brazil and the northern coast of Argentina, based on sequences of mitochondrial DNA, Control Region (D-loop). Samples of P. horkelii (n = 135) were analyzed in six localities situated in Northern Argentina, along the Brazilian states' coast. The mean of nucleotide diversity was 0.0053, the ΦST was 0.4277 and demographic analysis of P. horkelii suggests the existence of stability of the populations, with D = 0.9929, FS = 2.0155, SSD = 0.0817, R = 0.2153. In P. percellens (n = 101) were analyzed from six Brazilian localities along the coast of Santa Catarina, Paraná, and São Paulo. The mean nucleotide diversity was 0.0014 and ΦST value of 0.2921, the demographic analysis indicates a high migration rate of P. percellens among the localities evaluated, with D = 0.5222, FS = 0.3528, SSD = 0.01785, R = 0.3890.(AU)

As raias violas Pseudobatos horkelii e Pseudobatos percellens, são listados como "Criticamente em Perigo" (CR) e "Em Perigo" (EN), respectivamente. Ambas as espécies ocorrem no Sul do Oceano Atlântico. Considerando a falta de dados sobre a estrutura genética dessas espécies, o presente estudo avaliou a variabilidade genética e a estrutura populacional de P. horkelii e P. percellens na região sudeste do Brasil e litoral norte da Argentina, com base em sequências de DNA mitocondrial, região de controle (D-loop). Amostras de 135 indivíduos de P. horkelii analisados em seis localidades, situadas no norte da Argentina e ao longo da costa dos estados brasileiros. A média da diversidade nucleotídica foi de 0.0053, o índice ΦST foi de 0.4277 e a análise demográfica de P. horkelii, indicou a existência de estabilidade das populações, com D = 0.9929, Fus = 2.0155, SSD = 0.0817, R = 0.2153. Em 101 exemplares de P. percellens, foram analisados em seis localidades brasileiras ao longo do litoral de Santa Catarina, Paraná e São Paulo. A diversidade nucleotídica média foi de 0.0014 e o valor ΦST de 0.2921, a análise demográfica indicou uma alta taxa de migração de P. percellens entre as localidades analisadas, com D = 0.5222, FS = 0.3528, SSD = 0.01785, R = 0.3890.(AU)

Sexual dimorphism in the catfish Genidens genidens (Siluriformes: Ariidae) based on otolith morphometry and relative growth

Genidens genidens is a species susceptible to population declines in view of their reproductive biology peculiarities. Morphometric differences between sexes are observed in the literature, and these differences should also be evident in otolith development. Growth patterns are one of the most important biological characteristics regarding population dynamics and management. In this context, the aim of the present study is to describe this species relative growth and identify differences between sex life cycles. Somatic growth-otolith growth relationships and somatic length-weight relationships were estimated based on two methodologies; the Huxley and the polyphasic allometric models. Both models demonstrated different growth patterns between sexes. The three axes of otolith growth were adequate descriptors of growth, and the results of the Huxley model demonstrated distinct growth patterns between sexes, with male otoliths larger in all three measured axes. In the polyphase model, male otoliths were thicker, while female otoliths were longer and higher. Both sexes presented similar length-weight relationships, which may indicate that oocyte production and parental care lead to similar costs for this species.(AU)

Genidens genidens é uma espécie suscetível a declínios populacionais, tendo em vista as peculiaridades de sua reprodução. Diferenças morfométricas entre os sexos são observadas na literatura, e essas diferenças também devem ser evidentes no desenvolvimento dos otólitos. O padrão de crescimento é uma das características biológicas mais importantes no que diz respeito à dinâmica populacional e manejo. Assim, nosso objetivo é descrever o crescimento relativo da espécie e identificar diferenças entre os ciclos de vida dos sexos. A relação crescimento somático-crescimento do otólito e a relação comprimento-peso somáticos foram estimados com base em duas metodologias, os modelos alométricos de Huxley e polifásico. Ambos os modelos demonstraram diferentes padrões de crescimento entre sexos. Os três eixos dos otólitos descreveram adequadamente o crescimento, e os resultados do modelo de Huxley demonstraram padrões de crescimento distintos entre os sexos, com os otólitos dos machos sendo maiores em todos os três eixos medidos. No modelo polifásico os otólitos dos machos foram maiores em espessura, enquanto os otólitos das fêmeas exibiram maior comprimento e altura. Ambos os sexos apresentaram relações de comprimento-peso semelhantes, o que pode indicar que a produção de ovócitos e o cuidado parental apresentam custos semelhantes para essa espécie.(AU)

Use of a species-rich and highly eutrophic tropical estuary in the South Atlantic by Pleuronectiformes (Teleostei: Acanthopterygii) / Uso de um estuário tropical rico em espécies e altamente eutrofizado no Atlântico Sul por Pleuronectiformes (Teleostei: Acanthopterygii)

Abstract: A total of 1,471 specimens of 16 species of flatfishes (Pleuronectiformes) were caught during 48 sampling campaigns between July 2005 and June 2007 at ten stations in Guanabara Bay, Rio de Janeiro, Brazil. Paralichthyidae was the dominant family, with Etropus crossotus as the dominant species. The outer stations, especially those on the western side of the lower estuary, were distinguished as a result of their higher abundance of flatfishes and number of species. The spatial distribution of E. crossotus and its population structure indicate that this species is an estuarine resident despite the apparent reduction in its area of occupation within the estuarine complex. Among the other species, nine were classified as marine stragglers (Achirus declivis, Bothus ocellatus, Cyclopsetta chittendeni, Etropus longimanus, Paralichthys orbignyanus, P. patagonicus, Syacium micrurum, Symphurus diomedeanus and Trinectes paulistanus) and three as estuarine opportunists (Bothus robinsi, Citharichthys macrops and Syacium papillosum); another three could not be classified due to the small number of captures or lack of previous data (S. tessellatus, A. lineatus and C. spilopterus).

Resumo: Um total de 1.471 espécimes de 16 espécies de linguados (Pleuronectiformes) foram capturados durante 48 campanhas de amostragem entre julho de 2005 e junho de 2007 em dez estações na Baía de Guanabara, Rio de Janeiro, Brasil. Paralichthyidae foi a família dominante, com Etropus crossotus como a espécie dominante. As estações externas, especialmente aquelas no lado ocidental do baixo estuário, foram distinguidas como resultado de sua maior abundância de linguados e número de espécies. A distribuição espacial de E. crossotus e sua estrutura populacional indicam que esta espécie é uma residente estuarina, apesar da aparente redução em sua área de ocupação dentro do complexo estuarino. Dentre as outras espécies, nove foram classificadas como migrantes marinhos (Achirus declivis, Bothus ocellatus, Cyclopsetta chittendeni, Etropus longimanus, Paralichthys orbignyanus, P. patagonicus, Syacium micrurum, Symphurus diomedeanus e Trinectes paulistanus) e três como oportunistas estuarinos (Bothus robinsi, Citharichthys macrops e Syacium papillosum); outras três não puderam ser classificados devido ao pequeno número de capturas ou falta de dados prévios (S. tessellatus, A. lineatus e C. spilopterus).

Benefícios por doenças cardiovasculares na cidade do Recife, Pernambuco, no quinquênio 2011­2015 / Benefits granted due to cardiovascular disease in Recife, Pernambuco, Brazil, 2011­2015

Introdução: Os benefícios previdenciários refletem o impacto socioeconômico gerado pela incapacidade ao trabalho por motivo de doença. As doenças cardiovasculares (DCV) são as principais causas de mortalidade e morbidade no mundo. Objetivo: Avaliar, clínica e economicamente, os benefícios previdenciários concedidos por DCVs no Recife, Pernambuco, no quinquênio 2011­2015. Métodos: Estudo descritivo, de corte transversal, com coleta de informações e análise dos benefícios por incapacidade pelas DCVs na gerência executiva do Instituto Nacional do Seguro Social no Recife, por intermédio do Sistema Único de Informações de Benefícios. Resultados: No quinquênio 2011­2015 foram concedidos 186.058 benefícios. Destes, 8.968 (4,8%) foram por DCVs, entre os quais 6.049 (67,5%) foram selecionados por serem as doenças mais frequentes. Dos beneficiários, 78% são masculinos e 63,8% estavam na faixa etária entre 45 e 59 anos. O acidente vascular encefálico (AVE) e a insuficiência cardíaca (IC) foram responsáveis pela maior duração de afastamento ao trabalho (entre 135 e 138 dias) e pelo maior valor do benefício (próximo de R$ 3.900 mensais). Conclusão: Embora a hipertensão arterial sistêmica não acarrete um afastamento tão longo e não seja tão dispendiosa, ela deveria ser prevenida, por ser causa importante de AVE e IC, duas das principais DCVs responsáveis por maior custo e número de dias de absenteísmo. A melhoria da qualidade de vida da população visa à atenuação do impacto na Previdência Social, no mundo do trabalho e na sociedade como um todo.

Background: Social security benefits reflect the socioeconomic impact of work incapacity by disease. Cardiovascular diseases (CVD) are the main cause of mortality and mortality worldwide. Objective: To evaluate benefits granted due to CVD in Recife, Pernambuco, Brazil, from 2011 to 2015, from the clinical and economic perspective. Methods: Cross-sectional and descriptive study which collected and analyzed data on benefits granted for disability caused by CVD by the executive management of the National Social Security Institute in Recife, via the Unified System of Information on Benefits. Results: 186,058 benefits were granted from 2011 to 2015, 8,968 (4.8%) corresponded to CVD, of which 6,049 (67.5%) were selected for analysis because they corresponded to the most frequent diseases. About 78% of the beneficiaries were male and 63.8% were within age range 45 to 59 years old. Stroke and heart failure (HF) accounted for the longest sick leaves (133 to 138 days) and highest benefit amounts (about BRL 3,900.00 per month). Conclusion: While hypertension does not result in as long leaves and costs, it should be prevented for being a significant cause of stroke and HF, both of which account for longer sick leaves and higher social security costs. Improving the quality of life of the population seeks to reduce their impacts on the social security system, the world of work and society at large

Management proposal based on the timing of oral incubation of eggs and juveniles in the sentinel species Genidens genidens (Siluriformes: Ariidae) in a tropical estuary

Ariids such as Genidens genidens are particularly susceptible to overfishing because of their complex reproductive mechanisms, which result in slow replenishment of stocks. In this study, we obtained data about the reproductive ecology of the catfish G. genidens in the Guanabara Bay estuary, Rio de Janeiro, Brazil, providing supporting information for management of its fishery. The sex ratio, mean size of each sex at first sexual maturation, and female fecundity were determined and the reproductive period was characterized. The males:females ratio was 1:2. The fecundity is low and increases proportionally to the females' growth in total length and weight. The breeding season occurs during the warmest months of the year, with spawning extending from October through March and incubation from December through April. Sexual maturation is late, with males maturing at a larger size than females. Skipping spawning was also identified in females. Based on the reproductive biology, it is suggested that the catch be restricted to individuals larger than 20 cm, considering the L75 of the males, and that fishing be prohibited from December through March, to include the main period of spawning season by females and oropharyngeal incubation by males.(AU)

Ariídeos, como Genidens genidens, são particularmente suscetíveis à sobrepesca devido a seus complexos mecanismos reprodutivos, que resultam em uma reposição lenta dos estoques. Neste estudo, obtivemos dados sobre a ecologia reprodutiva do bagre G. genidens no estuário da Baía de Guanabara, Rio de Janeiro, Brasil, fornecendo subsídios para seu manejo pesqueiro. A proporção sexual, o tamanho médio de primeira maturação sexual de cada sexo e a fecundidade das fêmeas foram determinados e o período reprodutivo caracterizado. A proporção machos:fêmeas foi de ١:2. A fecundidade é baixa e aumenta proporcionalmente ao crescimento das fêmeas em comprimento total e no peso. O período reprodutivo ocorre durante os meses mais quentes do ano, com a desova se estendendo de outubro a março e a incubação de dezembro a abril. A maturação sexual é tardia, com machos amadurecendo em tamanho maior que as fêmeas. Também foi identificado nas fêmeas adiamento da desova. Com base na biologia reprodutiva, sugere-se que a captura seja restrita a indivíduos maiores que 20 cm, considerando a C75 dos machos, e que a pesca seja proibida de dezembro a março, para incluir o período principal de época de desova das fêmeas e incubação orofaríngea dos machos.(AU)

Feeding ecology of elasmobranch species in southeastern Brazil

The feeding ecology of five elasmobranch species was studied on the southern coast of Rio de Janeiro, southwestern Atlantic Ocean. The specimens were caught with a trawl or bottom longline between January 2006 and August 2007. The diets of Psammobatis rutrum and Psammobatis extenta appeared to be basically carcino-benthophagous, with a very small niche width. Rioraja agassizii was basically carcino/ichthyo-benthophagous, also with a narrow niche, including teleost fish and shrimp, but in different proportions according to age and sex. Rhizoprionodon lalandii was ichthyophagous, not influenced by age or sex. The analyses of these species and Atlantoraja cyclophora indicated two trophic groups: one composed of the smaller rays, P. extenta and P. rutrum, which basically fed on small crustaceans, polychaetes and nematodes; and the other of R. lalandii and the larger rays R. agassizii and A. cyclophora, which preyed on teleost fish and brachyurans.(AU)

Devido à lacuna de conhecimento sobre os elasmobrânquios estudamos a ecologia alimentar de cinco espécies desse grupo, no litoral sul do Rio de Janeiro. Os exemplares foram capturados por rede de arrasto e espinhel de fundo, entre janeiro de 2006 e agosto de 2007. As dietas de Psammobatis rutrum e Psammobatis extenta se mostraram basicamente carcino-bentofagas, com uma largura de nicho estreito. Rioraja agassizii foi considerada carcino/ictio-bentófaga, também com uma largura de nicho estreita. A espécie se alimenta com peixe e camarão, mas em proporções diferentes de acordo com a idade e sexo. A dieta de Rhizoprionodon lalandii foi considerada ictiófaga e não é influenciada pela idade ou sexo. As análises destas espécies e Atlantoraja cyclophora indicaram a formação de dois grupos tróficos: um composto pelas raias menores, P. extenta e P. rutrum, que basicamente se alimentam de pequenos crustáceos, poliquetos e nematodas; e o outro de R. lalandii e as raias maiores R. agassizii e A. cyclophora, que predam peixes teleósteos e brachyuras.(AU)

Doppler tecidual em indivíduos normotensos e hipertensos e sua correlação com o peptídio natriurético B plasmático / Tissue doppler in normotensive and hypertensive individuals and its correlation with natriureic peptide (plasmatic B)

Objetivo:Verificar a correlação existente entre o peptídio natriurético B (BNP), marcador fidedigno da disfunção miocárdica e a velocidade Ea ao Doppler Tissular, associada à disfunção diastólica, em pacientes normotensos e hipertensos com a função sistólica preservada.Métodos:Foram estudaods 101 pacientes, 68 do sexo masculino e 33 do sexo feminino, assim distribuídos:Grupo I 40 pacientes normotensos; Grupo II 61 pacientes portadores de hipertensão arterial sitêmica;Grupo IIa 52 pacientes hipertensos, com BNP maior 100pg/ml;Grupo IIb 9 pacientes hipertensos, com BNP menor 100pg/ml.Resultados:Grupo I Pacientes normotensos: Idade média:38 anos;Média do AE:35mm.Fração de ejeção:65 por cento;Massa do VE:162;EPW 79cm/s: DT(Ea) 18,8cm/s

Bony fish bycatch in the southern Brazil pink shrimp (Farfantepenaeus brasiliensis and F. paulensis) fishery

A pesca de arrasto direcionada ao camarão-rosa, captura grande quantidade de peixes, em sua maioria teleósteos, que são rejeitados por não possuírem valor comercial. A composição e abundância destes foram estudadas em uma área no litoral sudeste do Brasil. Registramos 91 espécies e observou-se que a pesca incidental age principalmente sobre indivíduos jovens e ocorre durante o ano todo, produzindo um relação entre teleóteos e camarão de 10,5:1,0. Foram identificadas três ictiocenoses influenciadas pela sazonalidade das massas d'água, ocorrendo uma predominante associada a Água Costeira, outra associada a penetração da ACAS na plataforma e uma terceira com distribuição mais homogênea. O período mais crítico, para a captura da ictiofauna acompanhante, é o inicio do inverno devido a sobreposição de ictiocenoses e pico de recrutamento pesqueiro.

Políticas ambientais empresariais / Business environmental policies

Apresenta uma descriçäo do processo de desenvolvimento industrial do Brasil e o conseqüente agravamento da questäo ambiental. Descreve ainda a criaçäo dos organismos ambientais e as principais legislaçöes de controle ambiental introduzidas no país. Abordaram-se a filosofia e os conceitos de gerenciamento ambiental atualmente utilizados pela indústria. Säo descritos e comentados os principais instrumentos de gerenciamento: política ambiental empresarial; organizaçäo ambiental nas empresas; auditorias ambientais; monitoramento ambiental; análise e gerenciamento de risco e tecnologias para o controle ambiental. A busca do desenvolvimento econômico com a preservaçäo ambiental tem conduzido a indústria brasileira a adotar práticas de gerenciamento ambiental capazes de controlar e minimizar os seus impactos. Neste sentido, procurou-se resumir a atuaçäo de alguns setores industriais, entre os quais se destacam os de mineraçäo, produçäo de alumínio, químico e petroquímico, siderúrgico, de ferro-ligas, e de produçäo de papel celulose. Säo descritas, também, algumas experiências de entrosamento do setor privado com entidades ambientalistas em projetos de preservaçäo ambiental.