Achados ultrassonográficos da glândula mamária de cabras naturalmente infectadas com o vírus da artrite encefalite caprina / Ultrasonographic findings of mammary glandof goats naturally infected with caprine arthritis encephalitis virus

A artrite encefalite caprina é uma virose que está distribuída mundialmente nos rebanhos. Na forma mamária, é predominante a mastite crônica, que pode causar assimetria e endurecimento do úbere, mais conhecida como mastite endurativa crônica, levando à redução na produção leiteira. A ultrassonografia é um bom método de avaliação da glândula mamária, pois consiste em uma técnica não invasiva, rápida e de fácil aplicação. Este estudo objetivou avaliar as características ultrassonográficas (escala de cinza, ecogenicidade e homogeneidade) do parênquima mamário de 20 cabras sororreagentes e 20 não sororreagentes para o vírus da artrite encefalite caprina. Observou-se que o diâmetro médio dos linfonodos retromamários de animais sororreagentes (0,72cm) para o vírus da artrite encefalite caprina foi menor (P=0,02) que o dos animais não sororreagentes (0,93cm). Na análise entre as porções do úbere, os valores da escala de cinza do terço distal da porção caudal do parênquima mamário foram maiores nos animais sororreagentes (P<0.0001, lado direito; P=0,02, lado esquerdo). Tais dados sugerem que o aumento na escala de cinza do parênquima mamário das cabras pode estar correlacionado com as alterações crônicas causadas pela artrite encefalite caprina, como a mastite endurativa. Em relação aos aspectos subjetivos de ecogenicidade e homogeneidade, os grupos não apresentaram diferença entre si (P>0,05), exibindo em sua maioria padrões hipoecoicos e heterogêneos. Diante dos resultados, o presente estudo aponta indícios de que a artrite encefalite caprina pode causar alterações na escala de cinza mensuráveis pela ultrassonografia, a qual pode ser utilizada como método auxiliar eficiente e não invasivo no monitoramento e diagnóstico precoce da mastite endurativa.(AU)

The caprine arthritis encephalitis is a virosis with worldwide distribution in livestock and in the mammary form chronic mastitis is prevalent, which can cause assimetric and hardening of the udder, known as indurative chronic mastitis leading to reduction in milk production. The ultrasound is a good method of assessing the mammary gland, because the technique is non-invasive, fast, and easy to apply. This study aimed to evaluate the ultrasonographic features (grayscale, echogenicity, and homogeneity) of mammary parenchyma of 20 seroreacting goats and 20 not seroreacting for caprine arthritis encephalitis virus. It was observed that the average diameter of retromammary lymph nodes of seroreacting animals (0.72cm) to caprine arthritis encephalitis virus was smaller (P= 0.02) than in non seroreacting animals (0.93cm). In analysis between the portions of the udder, the grayscale values of the distal third of the caudal portion of the mammary parenchyma was higher in seroreacting animals (P<0.0001, right side; P= 0.02, left side). Such data suggest that the increase in ultrasonographic grayscale of mammary parenchyma of goats can be correlated to chronic changes caused by caprine arthritis encephalitis, as indurative mastitis. In relation to the subjective aspects of echogenicity and homogeneity, the groups showed no difference between them (P>0.05), displaying mostly heterogeneous and hypoechoic standards. From the results, this study points to evidence that the caprine arthritis encephalitis can cause changes in grayscale measurable by ultrasound, and this can be used as an efficient and non-invasive helper method for monitoring and early detection of indurative mastitis.(AU)

Antropometria e somatotipo: fatores determinantes na seleção de atletas no voleibol brasileiro / Anthropometry and somatotype: determinant factors in the selection of brazilian volleyball players / Antropometria y somatotipo: factores determinantes en la selección de atletas en el voleibol brasileño

Objetivo: Analisar a antropometria e somatotipo de atletas do voleibol brasileiro. Metodologia: a amostra foi composta por 54 atletas convocadas para as seleções nacionais, sendo 16 da adulta (25,6±5,3anos), 17 da juvenil (17,89±0,32 anos) e 21 da infanto-juvenil (15,86±0,36 anos). Para o somatotipo utilizou-se o método de Heath e Carter. O tratamento estatístico utilizado foi o descritivo com valores de tendência central e seus derivados, e o inferencial ANOVA e post hoc de Tukey. Para o somatotipo recorreu-se ao cálculo da distância espacial entre os somatótipos (DES). Resultados: A variável estatura não apresenta diferença significativa entre as seleções, somente entre as posições de jogo. O somatotipo da seleção infanto-juvenil foi diferente das demais. A seleção adulta classificou-se como ectomorfo-mesomorfo (2,24/3,16/3,58), juvenil como central (3,12/3,40/3,30) e infanto-juvenil como ecto-endomorfico (3,07/2,25/3,81). Conclusão: a estatura e linearidade são variáveis importantes na seleção de atletas para o alto rendimento.

Objective: analyze the anthropometry and somatotype of Brazilian volleyball athletes. Methods: The sample was composed of 54 athletes convened for the national selections, 16 of the adult (25.6 ± 5, 3anos), 17 of juvenile (17.89 ± 0,32anos) and 21 under 17 (15.86 ± 0, 36anos). Heath and Carter Somatotype Method was used to collect somatotype. The statistical treatment used was descriptive with values of central tendency and derivates and the inferential ANOVA one-way and post hoc of Tukey. The spatial distance between the somatotypes (DES) was used to calculate the somatotype. Results: the height variable wasn't different between the selections, however, this difference is evident between the positions of the game. The somatotype of under 17 selection was different from the others.The adult selection was classified as ectomorphic-mesomorph (2.24 / 3,16 / 3.58), the juvenile as central (3.12 / 3.40 / 3.30) and under 17 as ecto-endomorphic (3.07 /2.25 / 3.81). Conclusion: the height and linearity are important variables in the selecions of athletes for high performance.

Objetivo: analizar la antropometría y el somatotipo de atletas del voleibol brasileño. Métodos: la muestra fue composta de 54 atletas convocadas a las selecciones nacionales, com 16 de la adulta (25,6±5,3anos) 17 de la juvenil (17,89±0,32anos) y 21 de la infanto-juvenil (15,86±0,36anos). Para el somatotipo se ha utilizado el método de Heath y Carter. El análisis estadístico utilizado fue el de los valores descriptivos de tendencia central y de sus derivados, inferencial y ANOVA one-way y post hoc de Tukey. Para el somatotipo se utiliza para calcular la distancia espacial entre el somatotipo (DES). Resultados: la variable de la altura no es significativamente diferente entre los equipos, sólo entre las posiciones del juego. El somatotipo de la selección infanto-juvenil fue distinto a las demás selecciones. La selecione adulta se clasificó como ectomorfo-mesomorfo (2,24/3,16/3,58), juvenil como central (3,12/3,40/3,30) e infanto-juvenil como ecto-endomorfico (3,07/2,25/3,81). Conclusíon: La estatura y linearidade son variables importantes en la selección de atletas para el alto rendimiento.

Micronucleus test on gas station attendants

In the present study, the micronucleus test was applied in exfoliated cells of buccal mucosa to assess the mutagenicity risk associated with occupational exposure for gas station attendants. For each individual, 2000 exfoliated buccal cells were analyzed for micronucleus frequency. A highly significant difference was found between exposed and control groups. Likewise, a significant difference was found between these groups regarding the frequency of binucleated and broken egg cells. To determine whether smoking, alcohol habit, age, gender, or working time could exert any additional effect, we determined the frequency of micronuclei and binucleated and broken egg cells amongst exposed and control individuals. The results allowed us to conclude that the individuals studied belong to a risk group and should periodically undergo biological monitoring and appropriate care.

Adenocarcinoma del colon en ninos.Estudio de un caso. / Adenocarcinoma of the colon children. Report of a case

Se presenta el caso de un nino de 12 anos de edad con diagnosticos de adenocarcinoma de colon transverso y pesima evolucion para llamar la atencion del cirujano pediatra hacia esta patologia, que aunque rara, exige una conducta inmediata y la mas adecuada posible. Estos tumores son muy raros en la ninez, lo que hace que el diagnostico sea insospechado, ya que ademas de su rareza, el cuadro clinico en la infancia no es caracteristico, predominando el dolor abdominal, constipacion intestinal, cuadros oclusivos y semioclusivos, que permiten una evolucion mas larga de la patologia antes de su diagnostico, con pronostico muy malo, lo que no ocurre en los adultos

Testes cutaneos para hipersensibilidade retardada em pacientes portadores de cancer gastricos (correlacao com a evolucao pos-operatoria). / Skin tests for delayed hypersensitivity in patients with gastric neoplasms (correlation with postoperative course

Os autores realizam testes cutaneos para hipersensibilidade retardade no pre-operatorio de 38 pacientes portadores de cancer gastrico e correlacionaram os resultados destes testes com a evolucao pos-operatoria. Nos pacientes com respostas normais ocorreram percentuais significativamente menores de complicacoes e obitos que nos pacientes com respostas anormais. Concluiram que existe uma correlacao positiva entre a resposta normal a uma bateria de testes cutaneos e boa evolucao pos-operatoria nos pacientes portadores de cancer gastrico

Criptorquidia: ventajas de la cirugia temprana. / Cryptorchism: advantages of early surgery

Este trabajo informa la exeperiencia en el manejo de la criptorquidia con orquidopexia en ninos muy variadas edades.Se consideran especialmente las dificultades quirurgicas en relacion a la edad en que son intervenidos los pacientes y se senalan algunas de las complicaciones frequentes postoperatorias, sobre todo, las referentes a la involucion testicular.Se hace enfasis en la cirugia temprana, sobre todo por riesgo de atrofia testicular pero tambien por las difucultades tecnicas inherentes y mucho mayores conforme avanza la edad