RESUMO
El carcinoma intraductal es una neoplasia maligna de glándulas salivales infrecuente, la cual se caracteriza por un crecimiento predominantemente intraductal, cuyas células poseen un fenotipo con características ductales. Histológicamente se encuentra compuesto por múltiples estructuras quísticas, con arquitectura cribiforme y proliferación celular con fenestraciones flexibles y una apariencia reticular irregular. Se presenta el caso de una paciente, género femenino, de 67 años, con antecedentes de artritis reumatoidea y una neoplasia intraepitelial tratada (NIE I), que consulta en el policlínico de cirugía del Hospital Regional Antofagasta en el año 2017 por aumento de volumen de consistencia firme, en área de glándula parótida izquierda, de aproximadamente un año de evolución, con dolor de intensidad moderada. Mediante pruebas inmunohistoquímicas se logra confirmar el diagnóstico de carcinoma intraductal de parótida.
Intraductal carcinoma is a rare malignant neoplasm of the salivary glands characterized by predominantly intraductal growth, isolated cells a phenotype with ductal characteristics. Histologically, it is composed of multiple cystic structures, with cribiform architecture and cell proliferation which can present floppy fenestrations and an irregular slits appearance. We present the case of a 67-year- old female patient with a history of rheumatoid arthritis and a treated intraepithelial neoplasm (NIE I), who consulted at the surgery polyclinic of the Hospital Regional Antofagasta in 2017 for increased volume of firm consistency, in the left parotid gland area, approximately one year in evolution, with pain of moderate intensity. Immunohistochemical tests confirm the diagnosis of intraductal parotid carcinoma.