RESUMO
Objetivou-se conhecer o perfil socioeconômico e a formação da comunidade visando subsidiar o planejamento em saúde. Trata-se de uma pesquisa qualitativa e descritiva. Para a coleta de dados, utilizou-se a Estimativa Rápida Participativa e como fonte de dados observação de campo, entrevistas com informantes-chave e análise documental. Ocorreu em 2008, na área de abrangência da Unidade de Saúde da Família São José, do município de Santa Maria, Rio Grande do Sul. Os dados foram trabalhados por meio da análise de conteúdo. Os resultados da pesquisa descrevem a formação, constituição, recursos da comunidade e dimensões dos determinantes sociais da saúde. A conformação da comunidade revela um território singular, ao mesmo tempo complexo e heterogêneo, favorecendo a intersetorialidade. Os determinantes sociais da saúde encontrados permitiram identificar vulnerabilidades, grandes disparidades socioeconômicas e também culturais. Esse dinamismo ecomplexidade deveriam ser considerados em todas as ações em saúde ali desenvolvidas, principalmente noplanejamento local.
The objective was to know the socio-economic profile, and the constitution of the community, aiming to subsidize health care planning. It is a qualitative, descriptive research. The data collection consisted in the use of Rapid Participative Assessment and as data source field observation, interviews with key-informants and document analysis were used. It occurred in 2008 in the coverage area of São José Family Health Unit, in Santa Maria, Rio Grande do Sul. The data was analyzed through content analysis. The survey results describe the formation, constitution, community features and dimensions of social determinants of health. The conformation of the community reveals a singular territory, while complex and heterogeneous, favoring the intersetctoral approach. The unveiled social determinants of health enabled the identification of vulnerabilities, great social, economic and cultural disparities. Such dynamics and complexity should be considered in all actions in health developed in the area, mainly in the local planning