Depresión en estudios de campo / Depression in field studies

Se identifican y discuten diferentes conceptos y definiciones de depresiónsin encontrar acuerdos definitivos, a pesar de lo cual se concluye que se debe disponer de cifras para desarrollar servicios adecuadamente. Se presentan las prevalencias comunitarias de los trastornos afectivos de la provincia de Iquique, Chile, junto con los resultados obtenidos previamente en otras dos provincias(Concepción y Santiago). El estudio se realizó en una muestra estratificada de 2.469 adultos entrevistados con el CIDI de la OMS. Los resultados son comparados entre ellos y también con datos de estudio norteamericanos similares. El aumento sostenido de la prevalencia de trastornos afectivos, en especial el de la depresión mayor, queda demostrado

Diplomado en salud mental: evaluación de una experiencia en educación médica / Mental health diploma: evaluation of an experience in medical education

Se evalúa el diplomado en salud mental dictado por la Universidad de Concepción, en 1996. Asistieron 35 alumnos (médicos generales, psicólogos, enfermeras, matronas, asistentes sociales y un profesor orientador). Participaron 33 docentes diferentes de distintas instituciones de educación superior o de salud. Se desarrolló mediante conferencias, talleres, trabajos grupales, estudio de casos y resolución de problemas. La experiencia resultó muy bien evaluada y servirá de base para desarrollar nuevas iniciativas en la capacidad formal en salud mental

Las enfermedades mentales en el ámbito de la medicina científica y popular, desde la perspectiva de los pehuenches del Alto Bío-Bío / The mental diseases in the scientific and popular medicine from perspective of the pehuenches from Alto Bío-Bío

Se presentan los resultados más relevantes de un estudio antropológico orientado a conocer la percepción que tienen los pehuenches de la medicina científica y popular en el ámbito de la salud mental. Se utilizó una muestra de 58 familias de las comunidades de Callaqui y Quepuca Ralco del Alto Bío Bío, VIII Región, Chile. Un cuestionario de 33 preguntas fue aplicado a los sujetos seleccionados, además de recoger datos sociodemográficos relevantes. Como resultados destaca el que estas comunidades reconocen el quehacer médico oficial aunque ignoran sus conceptos y clasificaciones. Para el tratamiento recurren tanto a los agentes de la medicina científica como popular, minoritariamente a la machi o a agentes tradicionales. Hay un claro conocimiento de enfermedades populares y sus métodos de resolución. Finalmente se concluye que en el área de la salud mental existe una enorme brecha entre las comunidades pehuenches y el resto de la sociedad chilena lo que debe ser considerado en el diseño de políticas y en la ejecución de acciones de atención de la salud de los indígenas de nuestro país

Nivel de salud mental en los estudiantes de la Universidad de Concepción / Mental health status among students of the Universidad de Concepción

Se presentan los resultados de un estudio de prevalencia de desórdenes mentales en una muestra de estudiantes de pregrado de la Universidad de Concepción. Destaca que la probable prevalencia de desórdenes ansioso-depresivos alcanza al 53 por ciento, mientras que la del abuso y dependencia al alcohol llega al 25 por ciento. Las altas tasas están asociadas con el inicio de los estudios, la facultad de referencia y la duestructra y disfunción familiar

Salud mental y trabajo del conductor de movilización colectiva / Mental health and work of the urban bus drivers

Se investiga la prevalencia de algunos síntomas de enfermedades psiquiátricas en conductores de locomoción colectiva interurbana y los agentes de riesgo laboral asociados. Se aplicaron un cuestionario sobre agentes de riesgo y el SRQ

Somatización en estudios de campo / Somatization in field study

A partir de un estudio epidemiológico psiquiátrico previo, se profundiza en las características de los sintomas somatomorfos y trastornos somatomorfos de la muestra original

Un programa de epidemiología psiquiátrica para Chile / A psychiatric epidemiological programme for Chile

Junto a una breve descripción de la historia, campo y alcances de la epidemiología psiquiátrica, se presenta un programa de investigaciones en el área que se está realizando en nuestro país hace ya algunos años. Este incluye estudios de prevalencia tratada (poblaciones en contacto con servicios de salud general y especializados), estudios de morbilidad real (comunitarios generales y de poblaciones específicas), estudios de utilización de servicios y niveles de satisfacción y estudios de confiabilización y validación de instrumentos. Especial énfasis se da a las características del diseño, muestreo y ánalisis de dos estudios comunitarios transversales realizados en las provincias de Concepción y Santiago

Validación en Chile del instrumento de screening y diagnóstico epidemiológico DISSI / Validity in Chile of the screening and epidemiologic diagnosis instrument DISSI

Se presentan los resultados de la traducción, adaptación y validación para Chile del instrumento de screening DISSI (Diagnostic Interview Schedule Screening Interview). Además de hacer diagnóstico psiquiátrico estandarizado, puede ser utilizado en el diagnóstico epidemiológico con un considerable menor costo debido a sus especiales características. El instrumento se aplicó por entrevistadores legos a una muestra de 74 pacientes y sujetos sanos previamente diagnosticados por psiquiatra de acuerdo con el Cheklist del DSM-III-R. Los resultados, en especial la proporción de falsos positivos de la mayoría de las secciones estudiadas y del instrumento completo, lo hacen aparecer como una alternativa válida para el diagnóstico psiquiátrico en los niveles no especializados de salud

Validación del autorreportaje de síntomas (SRQ) como instrumento de screening en estudios comunitarios / Validity of symptoms self-report (SRQ) as screening instrument in communitary studies

Se presentan los resultados de la validación del Auto Reportaje de Síntomas Modificado (SRQ) en una muestra de 1035 adultos de población general. La modificación afecta a las preguntas 21-24 y se postula ante la escasa utilidad demostrada por la sección para psicosis en estudios realizados en el nivel primario de atención de salud. Los resultados se comparan con otros estudios realizados en Chile, concluyéndose que conocidas sus limitaciones el instrumento puede ser usado comos screening para estudios comunitarios

Prevalencia de vida de algunos trastornos psiquiátricos en la provincia de Santiago / Life prevalence of some psychiatric disorders in Santiago

Se presentan las prevalencias de vida encontradas en una muestra representativa de la población adulta de la provincia de Santiago. A 1363 sujetos mayores de 15 años se les aplicó por entrevistadores legos un instrumento diagnóstico estandarizado compuesto de secciones del CIDI y del DIS. La prevalencia combinada general encontrada alcanza a 33,74 por ciento. Los trastornos más frecuentemente diagnósticados son los afectivos, seguidos por los ansiosos y los abusos y dependencias a sustancias psicoactivas. Las prevalencias se analizan además según sexo y edad, estableciéndose algunas comparaciones con otros estudios

Trastornos psiquiátricos en diez comunas de Santiago: prevalencia de seis meses / Psychiatric disorders in 10 areas of Santiago: prevalence of 6 months

En el contexto del Programa de epidemiología psiquiátrica para Chile, se aplicó este vez una entrevista psiquiátrica estandarizada compuesta (CIDI/DIS) a una muestra probabilística de población general, lográndose determinar que el 24 por ciento de la población mayor de 15 años de la provincia de Santiago reunía los criterios para alguno de los trastornos psiquiátricos estudiados y éste se encontraba activo en los seis meses previos al estudio. Se analizan y presentan las asociaciones más relevantes con variables sociodemográficas comos sexo, edad, estado civil, trabajo, nivel socio-económico. Además se analiza la co-morbilidad de los trastornos afectivos y del abuso y dependencia a sustancias psicoactivas

Utilización de servicios de salud en la provincia de Santiago / Useful of health services in Santiago

Se examinan las características más relevantes de la utilización que la población adulta de Santiago hace de los servicios de salud general y de salud mental que se le ofrecen. La información se obtuvo con la aplicación, por entrevistadores legos, de un instrumento especialmente diseñado para medir patrones de utilización y niveles de satisfacción, a una muestra probabilística de 1363 sujetos, representativa de la población mayor de 15 años de la provincia de Santiago, la que también fue evaluada psiquiátricamente. Destaca que las consultas y hospitalizaciones por enfermedad física son, a diferencia de otros estudios, similares en el grupo con algún trastorno psiquiátrico y en la población general. La mayoría de las consultas de salud mental son hechas a amigos y sacerdotes o ministros, comparativamente con especialistas o médicos generales. Sin embargo, el nivel de satisfacción es muy alto tanto con los servicios de salud general como con los de salud mental

Tipo y calidad de la atención psiquiátrica: la opinión y niveles de satisfacción de los usuarios como una forma de evaluación / Type and quality in the psychiatric care: the opinion and satisfaction levels of the patients as an evaluation

La opinión y niveles de satisfacción de los usuarios de tres servicios de salud mental se presenta como una forma de evaluación de los modelos institucionales y comunitario de atención psiquiátrica. La información fue recogida en las ciudades de Concepción, Sheffield y Trieste, encuestando a los usuarios con un instrumento especialmente diseñado para tal fin. Los pacientes en Sheffield son proclives a un eventual traslado de los servicios a la comunidad, mientras que los familiares aspiran a mejorar los servicios institucionales. En Trieste tanto los pacientes como los familiares apoyan los servicios comunitarios existentes y, conscientes de las dificultades, están dispuestos a mejorar las cosas. Finalmente, los usuarios de Concepción alcanzan los niveles de satisfacción comparativamente más altos, y una considerable adhesión a la forma tradicional e institucionalizada en que se les ofrece la atención