Depressão, ansiedade e sonolência diurna em cuidadores primários de crianças com paralisia cerebral / Depression, anxiety and daytime sleepiness of primary caregivers of children with cerebral palsy

OBJETIVO:Avaliar os níveis de depressão, ansiedade e sonolência diurna excessiva em cuidadores primários de crianças com paralisia cerebral, relacionando-os às condições socioeconômicas do cuidador e às características neurológicas da criança e comparando-os a cuidadores de crianças saudáveis. MÉTODOS:45 cuidadores de crianças com paralisia cerebral e 50 cuidadores de crianças saudáveis foram aleatoriamente incluídos no estudo e responderam a um questionário semiestruturado. Avaliaram-se os níveis de depressão, ansiedade e sonolência diurna excessiva por meio das escalas de Beck, ansiedade estado-traço e Epworth, respectivamente. RESULTADOS:A maioria dos entrevistados eram mães com baixo nível socioeconômico. Os que se autoavaliaram como ansiosos e depressivos apresentaram resultados comprobatórios de ansiedade e depressão com as escalas de ansiedade estado-traço e Beck para os cuidadores de crianças com paralisia cerebral. Os níveis de sonolência diurna excessiva estiveram relacionados a elevados níveis de depressão. O comprometimento neurológico das crianças não influenciou os resultados sobre os cuidadores. CONCLUSÕES:Depressão, ansiedade e problemas relacionados ao sono foram comuns em cuidadores de crianças com paralisia cerebral. O nível de funcionalidade neurológica da criança não influenciou os resultados.

OBJECTIVE:To evaluate depression, anxiety and excessive daytime sleepiness (EDS) levels in primary caregivers of children with cerebral palsy (CCP) and to trace the relationships with their socioeconomic conditions and child neurological characteristics, as compared with caregivers of typical children (CTC). METHODS:45 CCP and 50 CTC were randomly chosen and answered a semi-structured questionnaire. We evaluated EDS on the Epworth scale. Beck depression inventory (BDI) and the state-trait anxiety inventory (STAI) identified depressive and anxious symptoms, respectively. RESULTS:The majority of subjects were mothers with low socioeconomic level. Self-perception of anxiety and depressive symptoms of CCP were confirmed through BDI and STAI. EDS was statistically related to high levels of depression. Children's disabilities did not influence the results. CONCLUSIONS:Depression, anxiety symptoms and sleep disruption were common in CCP. Child functional level did not influence the results.

Juvenile systemic lupus erythematosus

With the purpose of analyzing the neurological involvement due to systemic lupus erythematosus (SLE), we evaluated 17 female patients who were seen regularly at the hospital and had been diagnosed as having SLE according to classification criteria proposed by the American College of Rheumatology revised in 1982, before the age of 16. Neurological involvement was detected in 12 patients(71 percent): headache (35 percent), extrapyramidal syndrome (35 percent), epileptic syndrome (24 percent) pyramidal syndrome (24 percent), peripheral neuropathy (12 percent) and optic neuritis (6 percent). The findings of CT scan (58 percent) and cerebrospinal fluid (50 percent) were most closely correlated to clinical neurological involvement.

Coréia de Sydenham - avaliaçäo fonoarticulatória / Sydenham Coreia-speech evaluation

O presente estudo teve como objetivo realizar uma avaliaçäo fonoarticulatória em sujeitos com quadro coréico, diagnosticado por médico especialista como coréia de Sydenham. A populaçäo avaliada constituiu-se de 15 sujeitos entre 7 e 15 anos de idade, sendo 5 do sexo masculino e 10 do sexo feminino. A avaliaçäo consistiu de análise perceptivadas funçöes respiratória, fonatória, ressonantal e articulatória e de análises objetivas das medidas fonatórias e respiratórias - tempo máximo fonatório, relaçäo s/z, capacidade vital e cociente fônico. A avaliaçäo fonoarticulatória perceptiva indicou prevalência do tipo respiratório superior, incoordenaçäo pneumofonoarticulatório, qualidade vocal soprosa e áspera, modulaçäo excessiva de frequência e intensidade, ensudercimento dos fonemas sonoros, hipernasalidade e articulaçäo imprecisa...