RESUMO
AbstractArrabidaea brachypoda Bureau, Bignoniaceae, known as "cipó-una", is widely used in traditional medicine in Southeastern and Northeastern Brazil for kidney stones and painful joints. This study was aimed at evaluating the anti-inflammatory proprieties of the oleanane-type triterpenoid 3β-estearioxy-olean-12-ene isolated from the roots of A. brachypoda. Carrageenan-induced paw oedema, formalin test and hot plate test were used to investigate the antiinflammatory activity of 3β-estearioxy-olean-12-ene in animals. We observed that 3β-estearioxy-olean-12-ene at doses of 5, 10 and 15 mg/kg p.o. demonstrated anti-inflammatory effects, by reduced (p < 0.05) paw oedema induced by carrageenan and by decreased (p < 0.05) licking time caused by a subplantar injection of formalin. In conclusion, 3β-estearioxy-olean-12-ene, a triterpene isolated from the roots of A. brachypoda, demonstrate anti-inflammatory effect in different tests. Thus, it may be useful in the treatment of inflammatory disorders, which supports previous claims of its traditional use.
RESUMO
Pyrostegia venusta (Ker Gawl.) Miers, Bignoniaceae, is native to the Brazilian Cerrado and popularly known as "cipó-de-são-joão". In Brazilian folk medicine, the flowers of P. venusta are used as a general tonic and a treatment for diarrhea, vitiligo, cough, and common infections and inflammatory diseases of the respiratory system. Nevertheless, there are still no studies on its possible anti-inflammatory and antinociceptive effects. The P. venusta hydroethanolic extract (PvHE) was used to evaluate the anti-inflammatory and analgesic effects in carrageenan-induced paw edema, peritonitis induced by lipopolysaccharide, acetic acid-induced writhing, and formalin-induced paw-licking tests in Swiss male mice. PvHE at doses of 30-300 mg/kg p.o. demonstrated anti-inflammatory effect. PvHE reduced paw edema induced by carrageenan and inhibited leukocyte recruitment into the peritoneal cavity. The extracts showed antinociceptive activity in acetic acid-induced writhing and formalin tests. Our results showed that the PvHE demonstrated anti-inflammatory and antinociceptive action in mice. All the anti-inflammatory actions obtained are also suggested to due the presence of acacetin-7-O-β-glucopyranoside.