Cultura de células da granulosa humanas com fenótipo de fase folicular: influência do sistema quimicamente definido na morfologia, ultraestrutura, secreção de esteroides e relaxina / Culture of human granulosa cells with follicular phase phenotype:influence of chemically defined system on morphology, ultrastructure,secretion of steroids and relaxin

Está bem descrito na literatura o padrão de cultivo de células da granulosa (CG) humanas que perpetua a luteinização, simulando a fase lútea do ciclo. Nesse sistema, há redução na secreção de estradiol (E2) e aumento na síntese de progesterona (P4) e relaxina (RLN). Objetivamos padronizar um sistema de cultura livre de soro, com o intuito de reverter o processo de luteinização de CG obtidas em ciclos de fertilização in vitro (FIV), pré-luteinizadas pela gonadotrofina coriônica humana (hCG), para aplicação na maturação in vitro de folículos ovarianos pré-antrais. Foi feito estudo experimental com GC obtidas de 10 mulheres em tratamento de reprodução assistida. As CG foram cultivadas em α-MEM contendo IGF-I, ITS, androstenediona, PVP-40 (meio quimicamente definido) ou TCM-199 contendo FSH/soro. Após 48, 96 e 144 horas, foram avaliados: morfologia das culturas, produção de E2, P4 (Quimioluminescência/Immulite), RLN (Elisa) e ultraestrutura (Microscopia Eletrônica). Os dados foram analisados por Anova e regressão linear com efeitos mistos (SAS versão 9.0). Células cultivadas em α-MEM apresentam alta capacidade estrogênica e padrão de produção hormonal característico da fase folicular, mantendo características morfológicas/ultraestruturais semelhantes a células in vivo. No sistema de cultura padronizado, as CG não completam in vitro o processo de luteinização deflagrado pela hCG, assumindo fenótipo de fase folicular.

It is well described in the literature the granulosa cells (GC) culture pattern that perpetuates human luteinizing simulating the luteal phase of the cycle. In this system, there is a reduction in the secretion of estradiol (E2) and increased synthesis of progesterone (P4) and relaxin (RLN). We aim to standardize a serum-free culture system, in order to reverse the luteinization process of GC obtained in IVF cycles, pre-luteinized by hCG, for use in in vitro maturation of preantral ovarian follicles. An experimental study was conducted with GC obtained from10 women undergoing treatment for assisted reproduction. The GC were cultured in α-MEM containing IGF-I, STI, androstenedione, PVP-40 (chemically defined medium) or TCM-199 containing FSH/serum. After 48, 96 and 144 h were analyzed: culture morphology, concentrations of E2, P4 (Chemioluminescence/Immulite), and RLN (Elisa), and ultrastructure (ElectronMicroscopy). Data were analyzed by Anova and linear mixed-effects regression (SAS version9.0). Cells cultured in α-MEM present estrogenic capacity and pattern of hormone production characteristic of the follicular phase, maintaining morphological/ultrastructural features similar that in vivo cell. In standard culture system, the CG not completes in vitro luteinization process triggered by hCG, assuming follicular phase phenotype.

Influência da interação entre o oócito e as células da granulosa nos resultados dos procedimentos de reprodução assistida / The influence of interaction between oocyte and granulosa cells on the results of procedures in assisted reproduction

A interação oócito-células da granulosa in vivo e sua influência na qualidade oocitária e embrionária tem sido alvo de inúmeros estudos, mas muitas questões ainda necessitam ser esclarecidas. O objetivo deste trabalho foi revisar a importância dessa comunicação, estabelecendo uma relação com a questão da maturação in vitro de oócitos imaturos humanos aplicando esses conhecimentos para definir possíveis marcadores moleculares que poderiam melhorar a seleção de oócitos e, consequentemente, selecionar embriões de boa qualidade para posterior transferência e sucesso de gravidez de pacientes submetidas ao tratamento da infertilidade conjugal. As células da granulosa têm um importante papel na maturação oocitária in vitro e os benefícios da presença dessas células durante essa etapa podem ser atribuídos à formação de um microambiente favorável (bioquímico e metabólico) ao redor do oócito. Foram identificados nesta revisão vários marcadores em potencial nas células do cumulus de oócitos competentes, incluindo vários genes que poderiam ser usados como preditores da competência oocitária, o que pode contribuir para a formulação de critérios mais objetivos e confiáveis para a seleção de oócitos e embriões, e consequente aprimoramento e otimização das técnicas em reprodução humana assistida que são aplicadas nos procedimentos clínicos atuais de fertilização in vitro.

The interaction of oocyte-granulosa cells in vivo and in vitro and its influence on oocyte and embryo quality has been the subject of numerous studies, but many issues still need to be clarified. The objective of this study was to promote a review about the importance of this communication establishing a connection with the issue of in vitro maturation of immature human oocytes by applying this knowledge to define potential molecular markers that could improve the selection of oocytes and consequently select good quality embryos for later transfer and success of pregnancy in patients undergoing treatment of infertility. The granulosa cells also have an important role in oocyte maturation in vitro and the venefits from the presence of these cells during this process can be atributed to the formation of a favorable micro-environment (biochemical and metabolic) around the oocyte. In this review, we identified several potential markers in the cumulus cells of competent oocytes, including several genes that could be used as predictors of oocyte competence, which contributes for more objective and reliable criteria for the selection of oocytes and embryos, thus improving and optimizing techniques in assisted human reproduction that are applied in current clinical in vitro fertilization.

Cryopreservation time does not decrease follicular viability in ovarian tissue frozen for fertility preservation

OBJECTIVE: To determine the effect of storage duration on cryopreserved ovarian tissue using fresh and frozenthawed samples. METHODS: Seventeen fertile patients underwent an ovarian biopsy during elective laparoscopic tubal ligation. The tissue sample was divided into three parts: one part was processed fresh (FG), and two were slowly frozen, cryopreserved for 30 (G30) or 180 days (G180), thawed and analyzed. Follicular density, follicular viability, and steroidogenic capacity were assessed. RESULTS: We observed no differences between the groups in follicular density, which was assessed in hematoxylin and eosin-stained tissue sections. A heterogeneous follicular distribution was observed in the parenchyma, with a mean density of 361.3±255.4, 454.9±676.3, and 296.8±269.0 follicles/mm3 for FG, G30 and G180, respectively (p = 0.46). Follicular viability was greater in FG (93.4 percent) when compared with the cryopreserved tissues (70.8 percent for G30 (p<0.001) and 78.4 percent for G180 (p<0.001)), with no difference in viability between the frozen samples (p>0.05). The steroidogenic capacity of the tissue was not significantly reduced following cryopreservation. CONCLUSION: The slow freezing procedures used for ovarian cryopreservation are capable of preserving follicular viability and maintaining the steroidogenic capacity of the tissue despite a roughly 30 percent decrease in follicular viability. Furthermore, short-term storage of ovarian tissue does not appear to compromise follicle integrity.

Concentração dos hormônios esteroides no fluido folicular de folículos ovarianos maduros e imaturos de pacientes com síndrome dos ovários policísticos submetidas à fertilização in vitro / Concentration of steroid hormones in the follicular fluid of mature and immature ovarian follicles of patients with polycystic ovary syndrome submitted to in vitro fertilization

OBJETIVO: avaliar a concentração dos hormônios esteroides no fluido folicular (FF) de folículos pequenos (10-14 mm) e grandes (> 18 mm) de mulheres com síndrome dos ovários policísticos (SOP) submetidas à hiperestimulação ovariana controlada (HOC) e ciclos de fertilização in vitro (FIV). MÉTODOS: estudo caso-controle foi conduzido em 13 mulheres inférteis com SOP (17 ciclos) e 31 mulheres inférteis por fator masculino - Grupo Controle (31 ciclos). Os FF foram aspirados individualmente e dividos em 4 grupos: G1 (FF pequeno do Grupo Controle), G2 (FF pequeno do grupo SOP), G3 (FF grande do Grupo Controle) e G4 (FF grande do grupo SOP). A metodologia utilizada para as dosagens de estradiol, progesterona e β-hCG foi a quimioluminescência, e de testosterona e androstenediona o radioimunoensaio. Para a análise das dosagens hormonais no FF entre os grupos SOP e Controle utilizou-se o teste t não-pareado, e para a comparação entre os quatro grupos, o ANOVA. Para a taxa de gravidez, foi utilizado o teste exato de Fisher. RESULTADOS: os folículos pequenos dos dois grupos tiveram valores menores de progesterona (8.435±3.305 ng/mL) comparados aos grandes (10.280±3.475 ng/mL), com valor de p<0,01. Os níveis de progesterona de todos os folículos do grupo SOP (8.095±4.151 ng/mL) foram inferiores ao Controle (9.824±3.128 ng/mL), com valor de p=0,03. Os níveis de testosterona diferiram entre G1 (326,6±124,4 ng/dL) e G3 (205,8±98,91 ng/dL), com valor de p<0,001, e entre G3 (205,8±98,91 ng/dL) e G4 (351,10±122,1 ng/dL), com valor de p<0,001. Os folículos pequenos (508,9±266 ng/dL) apresentaram valores superiores de testosterona comparados aos grandes (245,10±123 ng/dL), com valor de p<0,0001. As taxas de gravidez não diferiram entre os grupos SOP (5/13, 38,5 por cento) e Controle (9/31, 40,9 por cento), com valor de p=072. CONCLUSÕES: mulheres com SOP apresentam altas concentrações de testosterona no FF, independentemente do estágio de desenvolvimento folicular, e níveis de progesterona diminuídos, sugerindo que fatores parácrinos podem inibir sua secreção pelas células foliculares. As taxas de gravidez mostraram que o tratamento de HOC e FIV é uma boa opção para mulheres com infertilidade secundária à SOP.

PURPOSE: to evaluate the concentration of steroid hormones in follicular fluid (FF) of small (10-14 mm) and large (> 18 mm) follicles of women with polycystic ovary syndrome (PCOS) submitted to controlled ovarian hyperstimulation (COH) and in vitro fertilization (IVF) cycles. METHODS: a case-control study was conducted on 13 infertile women with PCOS (17 cycles) and 31 infertile women due to male factor - Control Group (31 cycles). FF was aspirated individually and divided into four groups: G1 (FF of small follicles of the Control Group), G2 (FF of small follicles of the PCOS group), G3 (FF of large follicles of the Control Group) and G4 (FF of large follicles of the PCOS group). Estrogen, progesterone and β-hCG were determined by chemiluminescence, and testosterone and androstenedione by radioimmunoassay. The unpaired t-test was used to compare the hormone determinations in the FF of the PCOS and Control Groups, and the four groups were compared by ANOVA. Fisher's exact test was used to compare the pregnancy rates. RESULTS: the small follicles of the two groups had lower progesterone levels (8,435±3,305 ng/mL) than large follicles (10,280±3,475 ng/mL), p-value <0.01. The progesterone levels of all follicles of group PCOS (8,095±4,151 ng/mL) were lower than Control (9,824±3,128 ng/mL), p-value =0.03. Testosterone differed between G1 (326.6±124.4 ng/dL) and G3 (205.8±98.91 ng/dL), p-value <0.001, and between G3 (205.8±98.91 ng/dL) and G4 (351.10±122.1ng/dL), p-value <0.001. Small follicles had higher testosterone levels (508.9±266 ng/dL) than large follicles (245.10±123 ng/dL), p-value <0.0001. The pregnancy rates did not differ between the PCOS (5/13, 38.5 percent) and the Control groups (9/31, 40.9 percent), p-value =072. CONCLUSIONS: women with PCOS had high testosterone concentrations in the FF, regardless of the stage of follicle development, and reduced progesterone levels, suggesting that paracrine factors may inhibit the secretion of the latter by follicular cells. The pregnancy rates showed that treatment with COH and IVF is a good option for women with infertility secondary to PCOS.

Bloqueio da meiose sem aumento da incidência de anomalias meióticas / Blockage of meiosis without increase of meiotic abnormalities incidence

Objetivo: investigar o efeito do pré-maturação com o inibidor de maturação nuclear, butirolactona-I (BLI), sobre o fuso meiótico e distribuição cromossômica de oócitos bovinos, o que poderia melhorar a qualidade oocitária e embriogênese. Material e métodos: oócitos imaturos, obtidos de vacas abatidas em matadouro (n igual 610) foram submetidos nos grupos: Controle (n igual 208) submetidos à maturação in vitro (MI) em TCM 199 por 24 horas; BLI -18 horas (n igual 208) submetidos à pré-maturação com 100 miuM de BLI por 24 horas e posterior indução da MI em TCM 199, por 18 horas; BLI 24 horas (n igual 195), pré-maturados com 100 miuM de BLI, por 24 horas, seguida por 24 horas de MIV em TCM 199. Em seguida, os oócitos foram fixados, corados por imunofluorescência e avaliados. Resultados: o bloqueio meiótico ocorreu em 88,8% dos oócitos pré-maturados. As taxas de maturaçao foram similares (79,3; 73,5 e 82%, respectivamente, para Controle, BLI 18 horas e BLI 24 horas). Observou-se 82,5% oócitos normais em metáfase II no Controle e 80 e 82% nos grupos BLI 18 horas e BLI 24 horas, respectivamente. A incidência de anomalias meióticas não diferiu (17,5; 20 e 18%, respectivamente, para Controle, BLI 18 horas e BLI 24 horas) - p menor que 0,05, teste do x2. Conclusões: a BLI bloqueia a meiose sem promover danos ao fuso meiótico e distribuição cromossômica oocitária após a MIV

Proteínas ósseas morfogenéticas (BMPs): regulação da foliculogêne e infertilidade / Bone morphogenetic proteins (BMPs): regulation of folliculogenesis and infertility

A expressão e função das proteínas ósseas morfogênicas (BMPs) no ovário humano têm despertado grande interesse a partir das recentes evidências da função desses fatores de crescimento na foliculogênese e infertilidade. No entanto, ainda se sabe muito pouco sobre sítios de expressão dessas importantes moléculas regulatórias e como sua expressão gênica é modulada nas células ovarianas durante o ciclo menstrual. Mutações nos genes gdf9 (fator de crescimento e diferenciação-9) e bmp 15 (proteína óssea morfogenética-15) têm sido associadas a patologias com conhecida correlação com infertilidade como falência ovariana prematura e a síndrome dos ovarios policísticos. A função ovariana é regulada pelas interações entre gonadotrofinas, hormônio folículo estimulante e hormônio luteinizante, e os fatores ovarianos locais, como as inibinas, activinas e as BMPs, membros da superfamília do fator de crescimento e transformação-beta (TGF-beta). As BMPs estão emergindo como uma família de proteínas críticas para a fertilidade em diversas espécies de mamíferos, com inúmeros genes envolvidos no desenvolvimento folicular normal e infertilidade.

Análogos do GnRH: bases moleculares e aplicações em reprodução assistida / GnRH analogues: molecular basis and applications in assisted reproduction

O decapeptídeo GnRH é o iniciador central da cascata hormonal reprodutiva. É gerado em neurônios hipotalâmicos a partir de um polipeptídeo precursor por processamento enzimático e liberado de maneira pulsátil na circulação portal para estimular a biossíntese e secreção dos hormônios luteinizante (LH) e folículo-estimulante (FSH) pela hipófise. Baixas doses de GnRH aplicadas de maneira pulsátil equivalem à liberação fisiológica portal e restauram a fertilidade em diferentes condições de anovulação. Por outro lado, altas doses de GnRH causam desensibilização do gonadotrofo e inibem a liberação hipofisária com conseqüente inibição da função ovariana. Pequenas modificações na molécula original do GnRH originam substâncias conhecidas como análogos do GnRH, que podem ser agonistas e antagonistas. Os agonistas provocam uma liberação inicial de gonadotrofinas (flare-up) seguida de desensibilização do gonadotrofo (down regulation). Já os antagonistas agem diretamente sobre o gonadotrofo, através de inibição competitiva dos receptores do GnRH. Esse fenômeno de quiescência hipofisária provocada pelos análogos do GnRH tem extensivas aplicações clínicas e o conhecimento sobre a fisiologia do GnRH é importante para aplicação mais racional destes análogos. Este artigo visa a descrever os mecanismos de ação destes análogos do GnRH, bem como revisar as diferentes indicações clínicas de seu uso em reprodução assistida

Administração do Lapachol durante o período de fetogênese em ratas: desenvolvimento pós-natal das crias / Lapachol administration during fetogenesis in rats: postnatal development of the pups

O Lapachol é um fármaco com largo espectro de atividade, que tem demonstrado efeito embriotóxico e fetotóxico. No presente trabalho, estuda-se o desenvolvimento de crias de ratas, cujas mães foram tratadas, durante o período de fetogênese, com 2,5mg de Lapachol/kg de peso corporal. O grupos controle e veículo receberam, respectivamente, 1ml de água destilada e 1ml de solução hidroalcoólica(v:v). Após o nascimento as crias foram reduzidas ao máximo de oito por mãe, foram pesadas e observadas diariamente, para a identificação de canibalismo e morte. Aos 4, 14 e 25 dias(desmame), as crias foram pesadas e registrado o número de sobreviventes. As mães foram submetidas a controle de peso corporal, consumo de ração e observadas para verificação de indícios clínicos de toxicidade. Os recém-nascidos do grupo de mães tratadas com Lapachol nasceram com peso corporal inferior aos grupos controle e veículo (C: 5,57+-0,57(79); V: 5,74+-0,77(79); T:5,3+-0,53(80) p<0.005). Posteriormente ganharam peso, não diferindo dos demais grupos. Não foram observadas quaisquer alterações nos índices de viabilidade, de crescimento e de lactação entre os grupos analisados. As mães não apresentaram indícios clínicos de toxicidade, não tiveram redução de peso corporal, nem alteraram o consumo de ração. Tais dadoos levam a conclusão de que o Lepachol, na dose usada, embora tenha causado retardo de crescimento fetal, não interferiu com o desenvolvimento posterior das crias.

Toxic effect of Solanum Lycocarpum in the male Wistar rats and swiss mice reproductive organs

Uma suspensäo de Solanum Lycocarpum foi administrada a ratos Wistar e camundongos suiços adultos em duas doses diferentes (60 mg/15ml e 120 mg/15ml de água destilada para ratos e 30 mg/15ml e 60 mg/15ml de água destilada para camundongos) para avaliar seu efeito no peso corporal, de testículos, de epidídimo esquerdo, de glândulas sexuais acessórias, de hipófise e na concentraçäo de espermatozóides. O extrato foi administrado duas vezes ao dia durante 5 dias, com sacrifício dos animais 3 dias após o término do tratamento. Os resultados indicaram que, a princípio, Solanum Lycocarpum näo tem efeito tóxico no rato Wistar adulto mas causou perda significativa de peso corporal, de próstata ventral, vesícula seminal e hipófise de camundongo suiço adulto. A reduçäo de peso de hipófise poderia estar indicando alto nível de testosterona ou ausência de estímulo para sua secreçäo. Quanto ao baixo peso de próstata ventral e vesícula seminal, mais estudos säo necessários para explicar as causas dessa reduçäo.

Avaliaçäo do potencial tóxico de extrato aquoso de Solanum lycocarpum (St. Hil) após administraçäo em camundongos suiços / Evaluation of the toxic potential of the aqueous extract of Solanum lycocarpum (St. Hil) administered to Swiss mice

The lobeira fruit (Solanum lycocarpum, St. Hil), family Solanaceae, is a globous berry which has been reported to possess sedative, diuretic, antiepileptic and antispasmodic activity. Its powder is being used as a hypoglycemic agent in Caratinga (MG). The evaluation of the lobeira toxic potential in female rats during the organogenic period showed alteration in the development of male fetuses. Owing to its popular use and the effects reported in rats, this work analyses the effect the lobeira aqueous extract, prepared with the lobeira fruit powder, in the reproductive system and different vital organs of the adult Swiss mice...

Avaliaçäo da toxidade reprodutiva de extrato aquoso de Solanum lycocarpum (St. Hil) administrado a ratos Wistar / Evaluation of the reproductive toxicity of the aqueous extract of Solanum lycocarpum (St. Hil) administered to Wistar rats

The lobeira fruit (Solanum lycocarpum, St. Hil), family Solanaceae is a plant known for its therapeutic effects - sedative, diuretic, antiepileptic and antispasmodic. Its powder is being used as a hypoglycemic agent in Caratinga (MG). The evaluation of the lobeira toxic potential in female rats during the organogenic period showed alteration in the development of male fetuses.Owing to its popular use and the effects reported above, this work analyses the effect the lobeira aqueous extract, prepared with the lobeira fruit powder, in the reproductive system and different vital organs of the adult Wistar rats...