Case report of dental intervention in intensive care unit in patient with face burns / Relato de caso de intervenção odontológica em unidade de terapia intensiva em paciente com queimadura de face

ABSTRACT Burns are identified as a trauma that has a high degree of mortality and disability, both functionally and aesthetically. In the head and neck region, burn injuries can evolve mainly due to hypertrophic scars and contractures This study aimed to observe the progression and outcome of healing in face burns with the use of a low-power laser and oral splint. A descriptive and observational study was carried out, which corresponds to the case report of a severely burned patient with burns in the orofacial region. Early odontologic treatment care during hospitalization is essential to reduce hypertrophic scars and contractures in a severely burned patient with burns in the orofacial region.

RESUMO As queimaduras são identificadas como um trauma que possui alto grau de mortalidade e incapacidade, tanto no aspecto funcional quanto na estética. Em região de cabeça e pescoço, as lesões por queimadura podem evoluir principalmente com cicatrizes hipertróficas e contraturas. O Objetivo foi avaliar a progressão e o desfecho do reparo tecidual em queimadura de face com o uso do laser de baixa potência e splint oral. Trata-se de um estudo observacional descritivo, que corresponde ao relato de caso de um paciente grande queimado. A intervenção odontológica é fundamental para que se diminua cicatrizes hipertróficas e contraturas, restabelecendo da melhor forma possível a função do sistema estomatognático.

Análise subjetiva de fatores pré-oncogênicos em pacientes com neoplasias de cabeça e pescoço, de um hospital do sul catarinense / Subjective analysis of pre-oncogenic factors in head and neck cancer in a hospital in Santa Catarina

Introdução: Mais de 550 mil casos de tumor de cabeça e pescoço surgem anualmente, e estes constituem a 5ª neoplasia mais prevalente no mundo. As neoplasias de cabeça e pescoço tem etiologia multifatorial, onde se destacam como principais agentes pre-oncologicos, segundo a literatura, o tabaco, álcool, HPV, exposição ao sol e o próprio envelhecimento. As lesões neoplásicas geralmente são detectadas tardiamente por serem assintomáticas, e em decorrência disso os tumores são descobertos em uma fase muito avançada, deixando graves sequelas e um baixo índice de sobrevida. Métodos: Aplicaram-se questionários em 35 pacientes com diagnostico de tumor de cabeça e pescoço, e em 35 pacientes sem neoplasias diagnosticadas. O questionário avaliou os fatores pre-oncogenicos de cada grupo. Resultados: Observou-se dentre os pacientes com neoplasia: 71,4% sendo do sexo masculino; 94,3% caucasianos; 77,1% tendo histórico de câncer na família; 73,5% já fizeram uso de tabaco; 37,1% foram etilistas e 86,7% tiveram um alto índice de radiação solar. Já no grupo de pacientes sem neoplasias, foi observado: 45,7% sendo do sexo masculino; 82,9% caucasianos; 65,7% tendo histórico de câncer na família; 39,3% fizeram uso de tabaco; 8,6% foram etilistas e 44,1% tiveram um alto índice de radiação solar. Conclusão: Mediante o que foi pesquisado, pode-se afirmar que a maioria dos pacientes com neoplasias possuíam fatores pre-oncogenicos elevados. Já no grupo sem neoplasias diagnosticadas, encontrou-se um índice menor durante a pesquisa.

Introduction: More than 550.000 cases of head and neck tumors are discovered annually, being the 5th most prevalent neoplasm in the world. The number of tumor cases has been steadily increasing over the last few years around the world. The head and neck neoplasms have a multifactorial etiology, in which tobacco, alcohol, HPV, exposure to the sun and aging standout as the main pre-oncological agents. Neoplastic lesions are usually discovered too late, since they are asymptomatic, and as a result tumors are discovered at a very advanced stage, leaving severe sequelae and a low survival rate. Methods: Questionnaires were applied to 35 patients with diagnosis of head and neck tumors and to 35 patients without diagnosed neoplasms. This questionnaire evaluated the pre-oncogenic factors of each group. Results: It was observed among the patients with neoplasia: 71.4% were male; 94.3% Caucasians; 77.1% reported having a family history of cancer; 73.5% of patients have used tobacco; 37.1% reported having already been alcoholic drinker sand 86.7% had a high index of solar radiation. In the group of patients without neoplasias, 45.7% were male; 82.9% Caucasians; 65.7% reported having a family history of cancer; 39.3% of the patients have already used tobacco; 8.6% reported having already been alcoholic drinker sand 44.1% had a high index of solar radiation. Conclusion: Based on this search, it can be stated that the majority of patients with neoplasias had high pre-oncogenic factors. In the group without diagnosed neoplasms, a lower index was found during the study.