Estudio explorativo acerca de la utilidad del cociente respiratorio en la determinación del umbral anaeróbico en pacientes con unsuficiencia renal crónica / Exploratory study about the utility of the respiratory quotient on the determination of anaerobic threshold on chronic kidney disease patients

Fundamento y Objetivo: Debido a las alteraciones observadas en la condición física de pacientes con insuficiencia renal crónica se ha demostrado la utilidad de someter a estos pacientes a un entrenamiento físico. El cociente respiratorio es utilizado normalmente como un medio no invasivo para estimar el umbral anaeróbico en sujetos sometidos a entrenamiento físico. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la utilidad del cociente respiratorio como método indirecto para estimar el umbral anaeróbico y como indicador de detención en una ergometría en pacientes con insuficiencia renal crónica. Pacientes y método: Se realizó una cicloergometría con análisis de gases espirados en un grupo de pacientes con insuficiencia renal crónica (n=17) y en un grupo de sujetos sanos (n=18). Los cocientes respiratorios en reposo y con 30, 60 y 100 W fueron comparados entre ambos grupos. Resultados: No se observaron diferencias entre individuos sanos y pacientes en el cociente respiratorio en reposo; sin embargo, durante la prueba con diferentes intensidades de trabajo se observaron diferencias estadísticamente significativas entre ambos grupos. Conclusiones: En el caso de los nefrópatas, las diferencias observadas en el cociente respiratorio pueden atribuirse a exceso de producción de CO2. Per esta razón, la utilización del cociente respiratorio como un medio no invasivo para estimar el umbral anaeróbico parece ser no recomendable en pacientes con insuficiencia renal crónica.

Background and Objective: Due to changes observed in the physical condition of patients with chronic renal failure it has been demonstrated the usefulness of the physical training on these patients. The respiratory quotient is normally used as a non-invasive method for estimating the anaerobic threshold in subjects undergoing physical training. This study aimed to evaluate the usefulness of the respiratory quotient as an indirect method to estimate the anaerobic threshold and as an indicator to stop the ergometry in patients with chronic renal failure. Patients and Methods: We conducted a cycle-erge metry with expired gas analysis in patients with chronic renal failure (n = 17) and in a group of healthy subjects (n= 18). The respiratory quotients at rest and with 30, 60 and 100 W were compared between groups. Results: No differences in the respiratory quotient were observed between healthy subjects and patients at rest, however, statistically significant differences were found between groups with different intensities of work. Conclusions: Because the observed differences in respiratory quotients could be attributed to an excess on production of CO2 in chronic renal failure patients, the use of respiratory quotient as a non-invasive method for estimating the anaerobic threshold seems to be not recommended in these patients.

Financiamiento de la investigación en Chile en biotecnología y en otras áreas relacionadas con el sector productivo / Financing research Chile in Biotechnology an other areas related with the productive sector

This study describes the financial support for resarch in chile in different areas related to the productive sector including biotechology. Four different sosurce swhich help research in the country through competitive resarch grants were analysed. These include: FUNDECYT (National Fund for Resarch and Technology), Fondo de Desarrollo Productivo de CORFO (Fund for Productive Development), Fondo de Investigaciones Agropecuarias (Fund for Research in Agriculture and Livestock) and the IV Program for Technical Cooperation Between the Chilean Government and UNDP. Biotechnology appears as one of the areas related to the productive sector having an important number of projects approved with a substantial financial support. Based in a survey, recomendations are made to improve the relationship between the productive and academic sector in biotecnology and other areas

Effect of corticosteroids on electrolyte transport in the descending colon of the rat

El efecto de corticosteroides sobre el movimiento de electrolitos fue estudiado en un modelo de saco evertido del colón distal de rata. La corticosterona tiene un significativo efecto estimulador, dependiente de la dosis, sobre la transferencia de sodio y líquido. Con la baja dosis de 10-9M la corticosterona aumentó la absorción de sodio en 29.4 micronEq g-1 h-1, valor que fue estadisticamente mayor que el efecto de dexametasona 10-9M. Con la alta concentración de 10-7M el efecto de corticosterona sobre el movimiento de sodio fue dos veces el de aldosterona o dexametasona en concentraciones equimolares. En cambio, el efecto de corticosterona sobre el movimiento de potasio fue bifásico: a baja concentración (10-9M) se encontró una significativa secreción neta, mientras que con corticosterona 10-7M se observó absorción de potasio. La dexametasona aumentó significativamente la secreción neta de potasio, mientras que el efecto de aldosterona sobre el movimiento de potasio no fue significativamente diferente de los controles. Estos datos sugieron que el glucocorticoide nativo, corticosterona, ejerce un control regulatorio de la función de los electrolitos y líquidos del colon