RESUMO
Los liposarcomas paratesticulares son tumores sumamente raros que afectan con más frecuencia a personas entre la quinta y sexta décadas de la vida, generalmente son bien diferenciados, tienen poca capacidad metastásica y tienden a la recidiva local. Las dos terceras partes se originan en el cordón espermático y solamente se han reportado 65 casos en la literatura. Presentamos un caso cuyo origen no involucró el cordón espermático, era gigante e histológicamente correspondió a un liposarcoma bien diferenciado tipo esclerosante. Se realizó orquidectomía oncológica bilateral y hemiescrotectomía; en la actualidad con 15 meses de postoperatorio sin evidencia de recidiva. Se discuten los aspectos etiológicos, clínicos, diagnósticos, y manejo de estos tumores. representa el caso número 65 de la literatura, el tercero en américa Latina y el primero reportado en Venezuela