RESUMO
Objective@#Commonly, brain temperature is estimated from measurements of body temperature. However, temperature difference between brain and body is still controversy.The objective of this study is to know temperature gradient between the brain and axilla according to body temperature in the patient with brain injury. @*Methods@#A total of 135 patients who had undergone cranial operation and had the thermal diffusion flow meter (TDF) insert were included in this analysis. The brain and axilla temperatures were measured simultaneously every 2 hours with TDF (2 kinds of devices:SABER 2000 and Hemedex) and a mercury thermometer. Saved data were divided into 3 groups according to axillary temperature. Three groups are hypothermia group (less than 36.4°C), normothermia group (between 36.5°C and 37.5°C), and hyperthermia group (more than 37.6°C). @*Results@#The temperature difference between brain temperature and axillary temperature was 0.93±0.50°C in all data pairs, whereas it was 1.28±0.56°C in hypothermia, 0.87±0.43°C in normothermia, and 0.71±0.41°C in hyperthermia. The temperature difference was statistically significant between the hypothermia and normothermia groups (p=0.000), but not between the normothermia and hyperthermia group (p=0.201). @*Conclusion@#This study show that brain temperature is significantly higher than the axillary temperature and hypothermia therapy is associated with large brain-axilla temperature gradients. If you do not have a special brain temperature measuring device, the results of this study will help predict brain temperature by measuring axillary temperature.
RESUMO
A 39-year old female presented with chronic spinal subdural hematoma manifesting as low back pain and radiating pain from both legs. Magnetic resonance imaging (MRI) showed spinal subdural hematoma (SDH) extending from L4 to S2 leading to severe central spinal canal stenosis. One day after admission, she complained of nausea and severe headache. Computed tomography of the brain revealed chronic SDH associated with midline shift. Intracranial chronic SDH was evacuated through two burr holes. Back pain and radiating leg pain derived from the spinal SDH diminished about 2 weeks after admission and spinal SDH was completely resolved on MRI obtained 3 months after onset. Physicians should be aware of such a condition and check the possibility of concurrent cranial SDH in patients with spinal SDH, especially with non-traumatic origin.