Efeitos dentoesqueléticos do aparelho extrabucal de tração occipital no tratamento da má-oclusão de classe II, divisão 1 / Dentoskeletal effects of the extraoral occipital traction appliance on the treatment of class II, division 1 malocclusion

O objetivo deste estudo foi comparar as alterações dentoesqueléticas decorrentes do tratamento exclusivo com o aparelho extrabucal de tração occipital em pacientes com más-oclusões de Classe II, Divisão I, com um grupo controle com o mesmo tipo de má-oclusão. O grupo experimental compreendeu 25 pacientes (dez meninos e 15 meninas), com média de idade inicial e final de 10,28 e 1 1,82 anos, respectivamente e período médio de tratamento de 1,54 anos. O grupo controle consistiu de 31 indivíduos (22 meninos e nove meninas), com média de idade inicial e final de 9,08 e 12,11 anos, respectivamente. Utilizaram-se telerradiografias de todos os indivíduos, obtidas antes e após a colocação do aparelho e do período de observação. O test "t" pareado foi utilizado na comparação intragrupos e o test "t" na comparação intergrupos. A tendência de deslocamento anterior da maxila foi alterada,'apresentando melhora na relação maxilomandibular e na convexidade facial. O comportamento vertical maxilar foi equilibrado e o desenvolvimento dos molares superiores no sentido vertical e sagital foi restringido. Concluiu-seque o uso do aparelho extrabucal de tração occipital é eficiente na correção das más-oclusões de Classe II, Divisão I, sendo indicado para pacientes meso e dolicofaciais.

The aim of this prospective study was to compare the dentoskeletal alterations resulting from treatment exclusively with the Extraoral occipital fraction appliance in patients with Class II, Division I, malocclusions with a control group with the same type of malocclusion. The Experimental group comprised 25patients (ten boys and 15 girls), with initial and final mean ages of 10.28 and 11.82 years, respectively and a treatment mean period of 1.54 years. The Control group consisted of 31 individuals (22 boys and 9 girls). with initial and final mean ages of 9.08 and 12.11 years, respectively. Lateral cephalometric radiographs were taken before and after placement of the appliance and of the period of observation. The paired t-test was used in the intragroup comparison and the t-test in the intergroup comparison. The trend towards anterior displacement of the maxilla was altered, presenting improvement in the maxillomandibular relationship and in facial convexity. The vertical maxillary behavior was balanced and development of the maxillary molars in the vertical and sagittal directions was restricted. The use of the Extraoral occipital traction appliance is very efficient for correcting Class 11, Division I, malocclusions, being an excellent option of treatment.

Estudo cefalométrico das alterações dentoesqueléticas da má oclusão de Classe II, divisão 1 tratada com o aparelho de Herbst com cantiléver / Cephalometric study in patients that displayed Class II, division 1 malocclusion treated with herbst appliance

OBJETIVO: Realizou-se um estudo cefalométrico, em telerradiografias, objetivando-se determinar os efeitos no complexo craniofacial de pacientes com más oclusões de Classe II, divisão 1 submetidos ao tratamento com o aparelho de Herbst com cantiléver. METODOLOGIA: Para tanto, utilizou-se uma amostra composta por dois grupos, sendo um experimental e um controle. O grupo experimental originou-se da Faculdade de Odontologia de Bauru - USP, com 25 pacientes tratados com o aparelho ortopédico funcional e a idade inicial média de 12,01 anos. O grupo de controle, pareado cronologicamente ao grupo experimental, foi composto por pacientes não tratados ortodonticamente e/ou ortopedicamente, oriundos do arquivo de documentações denominado Burlington Growth Centre, localizado na Faculdade de Odontologia da Universidade de Toronto, Canadá. Para cada componente dos dois grupos, obtiveram-se as telerradiografias ao início (T1) e ao final (T2) do período de tratamento ou de observação, sendo traçadas manualmente e digitalizadas para um programa de cefalometria. Foram estabelecidas 33 grandezas cefalométricas. RESULTADOS E CONCLUSÕES: A comparação estatística entre o grupo experimental e o grupo controle (teste t de Student, com nível de significância p<0,05) evidenciou que a terapia corrigiu, em curto prazo, a má oclusão inicial, com grandes alterações dentoalveolares, em decorrência da perda substancial de ancoragem dentária, mesializando os molares inferiores e vestibularizando os incisivos inferiores. A terapia restringiu o desenvolvimento normal no sentido vertical dos dentes póstero-superiores, contribuindo decisivamente para a correção da relação molar de Classe II e manutenção do padrão de crescimento craniofacial dos pacientes.

OBJECTIVE: This study investigated the treatment effects on the craniofacial growth of Class II patients treated with Herbst appliance. METHODOLOGY: The sample was comprised of two groups, one experimental and one control group. The experimental group originated from Bauru Dental School, University of São Paulo. This consisted of 25 patients treated by the Herbst appliance, with an initial mean age of 12,01 years. The control group, matched by age with the experimental group, was originated from the Burlington Growth Centre, located at the Faculty of Dentistry, University of Toronto, Canada. All patients were assessed at the beginning (T1) and at the end of the treatment or observation period (T2) and 33 cephalometric variables were established. RESULTS AND CONCLUSIONS: The statistical comparison between the experimental group and the control group (Student t test) showed in short-term fashion, the correction of the initial malocclusion with pronounced dental changes (loss anchorage). The effect in inhibiting the vertical development of the maxillary first molars, essential characteristic to correct the Class II molar relationship and to maintain the craniofacial growth pattern, was shown with the therapy.

Crescimento maxilar e mandibular após alteraçäo do modo respiratório / Mandibular and maxillary growth after changed mode of breathing

Foram estudados a quantidade e a direçäo do crescimento maxilar e mandibular em 38 crianças durante os 5 anos pós-adenoidectomia para correçäo de uma obstruçäo nasofaringeana severa. A quantidade de crescimento mandibular medida entre os pontos gnático inicial e gnático pós-adenoidectomia em radiografias superpostas foi significantemente maior no grupo submetido à adenoidectomia do que no grupo controle pareado. Nos meninos a diferença foi 3,8 mm (p,001) e nas meninas a diferença foi 2,5 mm (p,01). Os meninos também mostraram uma tendência de um crescimento maior na maxila quando os pontos subnasal foram medidos (1,2 mm,p 0,05). Näo detectamos diferença na direçäo do crescimento maxilar entre os indivíduos submetidos à adenoidectomia e o grupo controle