Inflammatory pseudotumor of the spleen concomitant with renal cell carcinoma: case report

CONTEXTO: Pseudotumor inflamatório é uma lesão benigna rara que pode se desenvolver em uma grande variedade de órgãos. Sua grande importância na prática médica reside na enorme dificuldade de distingui-lo tanto clinicamente quanto radiologicamente de condições malignas. RELATO DE CASO: Os autores relatam um caso de pseudotumor envolvendo o baço e apresentando-se concomitantemente a um carcinoma renal de células claras. Apesar da semelhança macroscópica a tumores malignos, as características inflamatórias do pseudotumor são facilmente evidenciadas à microscopia. Apesar de hipóteses terem sido formuladas, os mecanismos patogenéticos relacionados ao pseudotumor ainda não estão bem estabelecidos.

Carcinoma de la vesícula biliar: expresión de productos de los oncogenes C-MYC y RAS-P-21 / Carcinoma of gallblader: expression of products of C-MYC and RAS-P-21 oncogene

The expression of c-myc and p-ras-21 oncogenes was studied using an immunohistochemical method with monoclonal antibodies in 126 samples of gallbladder carcinoma (103 primary tumors and 23 metastatic lesions). Twenty five gallbladder samples without tumor evidence were used as controls. C-myc oncoprotein was positive in one control sample and p-ras-21 oncoprotein was negative in all. Among primary carcinomas c-myc was positive in 9 (9 per cent) and 4 (4 per cent); among metastatic carcinomas c-myc was positive in 6 (26 per cent, p=0.03 vs primary carcinoma) and p-ras-21 in 11 (48 per cent, p <0.001 vs primary carcinoma). There was a non significant association between c-myc and p-ras-21 expression and degree of histological differentiation and levelñ of tumoral infiltration. It is concliuded that c-myc and p-ras-21 oncoprotein expression is observed in less than 10 per cent of primary gallbladder carcinomas and that this expression is significantly higher in metastatic cells