RESUMO
Nous rapportons une observation d'une double thrombose du ventricule gauche et de l'oreillette gauche chez un sujet de 45 ans. Le diagnostic a ete realise grace a une echo-graphie bidimensionnelle Transthoracique qui a mis en evidence un aspect de cardiomyopathie dilatee hypokinetique ainsi que deux volumineux thrombus; l'un tapissant a la pointe du ventricule gauche et l'autre flottant dans la cavite de l'oreillette gauche. Le traitement chirurgical etant inaccessible; un traitement medical a ete institue : anticoa-gulant associe au repos; au regime desode; aux diuretiques; et aux inhibiteurs de l'enzyme de conversion. L'evolution a court terme a ete favorable; sans accident embolique. Mais le pronostic a long terme est reserve et depend de la cardiomyopathie elle-meme