Prevalencia de sintomáticos respiratorios en población peruana de 15 a más años: análisis secundario de la Encuesta Demográfica y de Salud Familiar, 2013 - 2015 / Prevalence of symptomatic respiratory cases in the peruvian population aged 15 years and above: secondary analysis of the demographic and family health survey, 2013-2015

El objetivo del estudio fue estimar la prevalencia de sintomáticos respiratorios (SR) en población peruana de 15 a más años entre el 2013 y 2015. Se realizó un análisis secundario de la Encuesta Demográfica y de Salud Familiar (ENDES). Los sujetos de estudio fueron los entrevistados de 15 años a más que completaron las preguntas: ¿actualmente tiene usted tos con flema? y ¿hace cuánto tiempo tiene usted tos con flema?. Se definió como SR a la persona con tos y flema de 15 o más días de duración. La prevalencia de SR el año 2013 fue 3,3% (intervalo de confianza al 95% [IC 95%]: 2,8% a 3,9%), 3,8% el 2014 (IC95%: 3,5% a 4,1%) y 3,3% el 2015 (IC95% de 3,0 a 3,6%). La prevalencia de SR fue mayor al 5% en personas de 60 a más años, en población de los quintiles más pobres y en residentes de zonas rurales. Concluimos que entre tres a cuatro de cada cien peruanos de 15 a más años se reporta tos con flema de ≥15 días. La proporción de SR varía según región del país. Se recomienda evaluar y ajustar la meta de sintomáticos respiratorios esperados para los establecimientos de salud del Perú.

The objective of this study was to estimate the prevalence of symptomatic respiratory (SR) cases in the Peruvian population aged 15 years and over between 2013 and 2015. A secondary analysis of the Demographic and Family Health Survey (ENDES) was carried out. The subjects of the study were people aged 15 years and over who answered these interview questions: Do you currently have a cough with phlegm? How long have you had a cough with phlegm? People who had had a cough and phlegm for 15 days or more were defined as having SR. The prevalence of SR was 3.3% in 2013 (95% confidence interval [95% CI]: 2.8-3.9%), 3.8% in 2014 (95% CI: 3.5-4.1%), and 3.3% in 2015 (95% CI: 3.0-3.6%). The prevalence of SR was greater than 5% in people aged 60 years and over, in people in the poorest quintile, and in residents of rural areas. We conclude that 3-4% of Peruvian people aged 15 years and over report cough with phlegm for ≥15 days. The proportion with SR varies according to the region of the country. It is recommended that the expected number of symptomatic SR cases be assessed and that Peruvian healthcare be adjusted as necessary.

Resultados de exámenes coprológicos en estudiantes universitarios con sintomatología de parasitosis intestinal. Piura û Perú / Results of stool tests in university students with symptomatology of intestinal parasitosis. Piura - Peru

Objetivos: Determinar cuáles son los parásitos intestinales más comunes entre los alumnos que acudieron por sintomatología al Servicio Médico de la Universidad de Piura; determinar si existe asociación entre el tipo de examen parasitológico que se solicita y la detección de parásitos intestinales Materiales y Métodos: Este estudio es un análisis retrospectivo de los exámenes coprológicos (simples y seriados), realizados a los estudiantes de la Universidad de Piura en el Laboratorio del Servicio Médico de esa Universidad, durante Julio del 2000 y Junio del 2002.Resultados: Se analizaron 179 exámenes parasitológicos, de los cuales 118 correspondieron a pacientes del sexo femenino. La edad promedio fue 20.5 ± 2.3 años. Se encontraron 70 casos positivos de parasitosis (39,1% de la población estudiada), de los cuales 41 casos eran mujeres (61,2% del total de mujeres). Giardia lamblia fue el parásito más común, hubo 67 casos: 41 mujeres y 26 varones. Sólo hubo reportes individuales de Ascaris lumbricoides, Endolimax nana e Hymenolepis nana. Según el tipo de examen, hubo 81 exámenes seriados y 98 exámenes simples. Hubo una asociación entre el diagnóstico positivo de parasitosis intestinal y el examen parasitológico seriado (OR=2.2; p=0.01). Conclusiones: Giardia lamblia fue el parásito intestinal más frecuente en los exámenes parasitológicos realizados a los alumnos atendidos en el Servicio Médico de la Universidad de Piura. Por otro lado, el examen parasitológico seriado permitió diagnosticar más casos positivos de parasitosis intestinal.

Objectives: To determine the most frequent intestinal parasites in students with symptoms of intestinal parasitosis in Universidad de Piura; to determine whether exist an association between the type of parasitological exam and the detection of intestinal parasites. Methods: This study is a retrospective analysis of parasitological exams, one stool specimen (OSS) or three stool specimens (TSS), performed to students of Universidad de Piura in the Clinical Laboratory of thtat University, during July 2000 and June 2002. Results: 179 parasitological exams were done, of which 118 were from females. The mean age was 20.5 ± 2.3 years. There were 70 positive cases of parasitosis (39,1% of population studied), in which 41 were females. Giardia lamblia was the most common parasite. There were just individual reports of Ascaris lumbricoides, Endolimax nana and Hymenolepis nana. According to the type of exam, there were 81 TSS exams and 98 OSS exams. There was an association between the positive diagnosis of intestinal parasitosis and the TSS exam (OR=2.2; p=0.01). Conclutions: Giardia lamblia was the most frequent intestinal parasite in the parasitological exams from students attended in the Universidad de Piura. On the other hand, the TSS exam let a more accuracy diagnosis of intestinal parasitosis.