Histología del bíceps en pacientes con tendinopatía crónica tratados con tenodesis subpectoral / Histology of the biceps in patients with chronic tendinitis treated with subpectoral tenodesis

Introducción: El objetivo de este estudio fue evaluar los cambios morfológicos en la zona intrarticular y extrarticular de la porción larga del bíceps de pacientes sometidos a una tenodesis subpectoral.materiales y métodos: Se incluyeron 9 pacientes con diag-nóstico de tendinopatía del bíceps, a quienes se les realizó una tenodesis subpectoral de la porción larga del bíceps. La porción eliminada del tendón del bíceps se colocó en formalina al 10% y se dividió en 2 segmentos. Quedaron definidas la zona proximal, desde la inserción supraglenoidea hasta el borde proximal del pectoral mayor y la zona distal correspondiente a la inserción del pectoral mayor. Los segmentos se tiñeron con hematoxilina y eosina, y se evaluaron histológicamente utilizando el puntaje de Bo-nar.Resultados: Macroscópicamente todos los tendones estaban engrosados en la región proximal. En la evaluación histológica, entre las variables más relevantes evaluadas por el puntaje de Bonar, el puntaje de morfología celular en la zona proximal fue significativamente más alto que en la zona distal (p <0,0001).Conclusiones: Nuestros hallazgos mostraron niveles más altos de patología dentro del bíceps proximal, lo que respalda la eliminación de dicho segmento cuando se realiza un procedimiento para la tendinopatía crónica del bíceps, lo cual se puede lograr con una tenodesis subpectoral. Nivel de Evidencia: IV

Introduction: The objective of the present study was to evaluate the morphological changes in the intra- and extra-articular area of the long head of the biceps in patients who had undergone subpectoral tenodesis. methods: We included 9 patients with a diagnosis of biceps tendinitis, who underwent subpectoral tenodesis of the long head of the biceps. The removed portion of the biceps tendon was placed in 10% formalin and divided into 2 segments. The proximal area extended from the supraglenoid insertion to the proximal edge of the pectoralis major and the distal area corresponded to the insertion of the pectoralis major. The segments were histologically evaluated using the Bonar score. Results: Macroscopically, all the tendons were found to be thickened in the proximal region. In the histological evaluation, among the most relevant variables evaluated by the Bonar score, the cell morphology score in the proximal area was significantly higher than in the distal area (p <0.0001). Conclusion: Our findings showed higher levels of pathology within the proximal biceps, supporting the elimination of this segment for chronic biceps tendinopathy, which can be accomplished through subpectoral tenodesis. Level of Evidence: IV

Carcinoma adenoide quístico de glándula sublingual: combinación de cirugía y radioterapia / Cystic adenoid carcinoma of sublingual gland: surgery and radiotherapy combination

El carcinoma adenoide quístico (CAQ) o cilindroma es una rara entidad clasificada por la OMS dentro de los carcinomas de glándulas salivales. Representa sólo el 1 por ciento de todos los tumores malignos de la región bucal y maxilofacial, aunque al hacer referencia a las glándulas salivales, constituye el 5 por ciento de los carcinomas de parótida, submaxilar y sublingual, y aproximadamente el 50 por ciento de las menores. La ubicación más frecuente es en las glándulas palatinas y sus características principales son: crecimiento lento pero persistente, altas tasas de recidiva local y metástasis a distancia, originando la muerte dentro de los 5 a 10 primeros años en aproximadamente el 50-70 por ciento de los casos. Se presenta un caso de localización en glándula sublingual, el cual fue tratado quirúgicamente con posterior radioterapia, obteniendo buenos resultados

Síndrome de Fournier em pediatria: relato de caso / Fournier's syndrome in pediatrics: report of case

Os autores relatam um caso de "Síndrome de Fournier" em uma criança do sexo feminino de um ano de idade, discutem a etiologia, fatores predisponentes e a necessidade de um diagnóstico precoce e tratamento clínico e cirúrgico imediatos. Chamaram a atençäo para a necessidade do conhecimento desta patologia por parte de Cirurgiöes Pediátricos e Pediatras, evitando assim o retardo do diagnóstico e tratamento desta síndrome