RESUMO
Introdução e objetivo: A literatura carece de informações acercado possível aumento da temperatura na superfície externa radiculardurante a utilização das brocas LA Axxess. Este estudo in vitroobjetivou investigar o efeito, em relação à variação de temperatura,do diâmetro da broca LA Axxess e do tipo de movimento aplicado nopreparo cervical de canais mesiovestibulares (MV) e mesiolinguais(ML) de molares inferiores humanos extraídos. Material e métodos: Utilizaram-se 30 molares inferiores humanos extraídos que foramdivididos randomicamente em três grupos experimentais de acordocom o diâmetro da broca a ser usada: 20/.06, 35/.06 e 45/.06. Um únicooperador aplicou os seguintes movimentos durante o preparo cervicalnas amostras: 1) movimento contínuo no canal MV; 2) movimentointermitente no canal ML. Cada movimento teve duração de 5 segundos.A variação de temperatura foi medida por um termopar fixado na raize acoplado a um termômetro digital. Os valores correspondentes àvariação de temperatura foram submetidos a análise estatística pormeio da Análise de Variância (Anova) com nível de significância de5% em relação às variáveis independentes: diâmetro da broca e tipode movimento. Resultados: O diâmetro da broca não influenciou noaumento de temperatura. O movimento contínuo apresentou umaelevação significativa na temperatura externa radicular em relação aomovimento intermitente. Conclusão: O emprego das brocas LA Axxess,durante 5 segundos no preparo cervical, é seguro em relação ao aumentode temperatura, independentemente do diâmetro da broca e do tipo demovimento aplicado.
Introduction and objective: There is very little information on thescientific literature regarding the temperature rise on the outer rootsurface during cervical preparation using LA Axxess burs. The aim ofthis in vitro study was to investigate the effect, regarding the temperaturevariation, of the diameter of the LA Axxess bur and the type of movementapplied during cervical preparation of mesiobuccal (MB) and mesiolingual(ML) root canals of extracted mandibular human molars. Material andmethods: 30 extracted mandibular human molars were randomlydivided into three experimental groups according to the diameter ofthe bur to be used: 20/.06, 35/.06 and 45./06. A single operator appliedthe following movements on the samples during cervical preparation:1) continuous movement in the MB root canal; 2) intermittent movementin the ML root canal. Each movement lasted 5 seconds. Temperaturevariation was measured by a thermocouple fixed on the root andconnected to a digital thermometer. Variation temperature data wasanalyzed through ANOVA test with significance level of 5% in relation tothe independent variables: diameter of the bur and type of movement.Results: The diameter of the bur did not influence on the temperaturerise. The continuous movement showed a higher significant rise on theouter root temperature than the intermittent movement. Conclusion:The use of LA Axxess burs on cervical preparation during 5 seconds issafe in relation to the temperature rise regardless the diameter of thebur and the type of movement applied.