RESUMO
Objective To investigate the underlying neural mechanism of left hemiparalexia and left hemialexia in reading Chinese characters. Methods A patient with reading disorders caused by brain infarctions at the left ventralis medialis occipitotemporal lobe and the splenium of the corpus callosum was studied. A series of neuropsychological tests, such as reading Chinese characters presented in the central foveal field or in the left and right half of the foveal field, were conducted with the patient, and neuroimaging techniques including high spatial resolution 3D-MRI and diffusion tensor tractography (DTT) were used to examine whether or not there were lesions of the neural pathway. Results The patient showed left hemiparalexia, which was characterized by making substitution or omission mistakes, mostly in the left parts of Chinese characters, and also left hemialexia(alexia for characters presented in left visual field). 3D-MRI demonstrated infarctions in the left ventral mesial occipitotemporal area and in the left side of the splenium of the corpus callosum. The left lateral mid-fusiform cortex, which has been identified as the visual word form area(VWFA), was almost intact. DTT indicated the major forceps fibers running through the splenium were all disconnected due to the infarction of the left splenium. Conclusion As a result of disruption of the splemium-major forceps pathway, visual character information in the left visual field which is initially projected to the right occipital cortex cannot be transferred from the right visual cortex to the left VWFA. This mechanism of left hemiparalexia and left hemialexia in reading Chinese characters is similar to that in reading English words.