RESUMO
Se presenta un caso clínico donde la paciente manifiesta una sintomatología derivada del incumplimiento del régimen terapéutico prescrito para las úlceras vasculares que presenta en ambos miembros inferiores. Tras la valoración, se determina que los factores asociados al incumplimiento son el desencadenante de los síntomas referidos, revisándose y modificándose el plan de cuidados establecido. Con esta actuación se contribuyo a la evolución favorable de las lesiones y a un mayor control del tratamiento por parte de la paciente. Se debe reconocer todos los factores que influyen en la atención a la población y del manejo del lenguaje enfermero. El cuidado holístico debe primar en la atención enfermera, de manera que permita detectar este tipo de situaciones y planificar las actuaciones concretas para cada problemática de cada persona.
A clinical case is presented where the patient manifests a symptomatology derived from non-compliance with the prescribed therapeutic regimen for vascular ulcers presented in both lower limbs. After the assessment, it is determined that the factors associated with non-compliance are the trigger of the referred symptoms, reviewing and modifying the established care plan. This action contributed to the favorable evolution of the lesions and to a greater control of the treatment by the patient. All factors that influence population care and nursing language management must be recognized. Holistic care should take priority in nursing care, so that it can detect these types of situations and plan specific actions for each problem of each person.