RESUMO
Novel coronavirus pneumonia disease (COVID-19) caused by SARS-CoV-2 was identified in December 2019, and is gradually spreading globally including Japan.The COVID-19 case in Japan began to appear in middle January 2020 and continued to increase over time.The period from middle January to the end of February is considered to be the initial stage of domestic transmission in Japan.The paper descibes the spread of 935 cases of COVID-19 related to Japan by the end of February 2020, including the 15 infected Japanese returned from Wuhan, the 696 infected individuals in the large-scale cruise ship "Diamond Princess" and the 224 infected individuals in Japan.This paper summarizes the measures to control the spread of SARS-CoV-2 in Japan, such as limiting RT-PCR detection for SARS-CoV-2, reducing the number of patients with mild illness who go to medical institutions unnecessarily, formulating guidelines for SARS-CoV-2 infection consultation, canceling large gatherings and temporarily closing schools.This paper further points out the problems encountered in the prevention and control of the spread of SARS-CoV-2 in Japan, such as the slow detection of RT-PCR, the risk of infection faced by medical staff, the regional differences in the domestic health care service system, the confusion of information disclosure and management.The paper allows us to acquire a better understanding of the new coronavirus pneumonia in Japan and the world and may provide reference for the control the epidemic of COVID-19 in worldwide.
RESUMO
Objective To learn about the current situation and trends of novel coronavirus diseases 2019 (COVID-2019) in foreign countries. Methods The data on confirmed COVID-2019 cases were collected between January 20, 2020 and February 18, 2020 and by age, sex, nationality, contact history, region, and country were performed stratified analysis and onset time analysis. Results From January 20th to February 18th, the cumulative number of confirmed cases of COVI D-2019 abroad was 804. Excluding the 454 cases on the 'Diamond Princess' cruise ship in Japan, the daily number of new cases fluctuated, showed a trend of rising first and then maintaining a steady trend. The peak date for new cases was on February 1, with the number of cases reaching 26. The confirmed cases were mainly concentrated in Asian countries, but also distributed in Europe, North America, Oceania and Africa. As of February 15, there was no more increase reported in the number of countries where confirmed cases occurred after reaching 25. Among these countries, Singapore, Japan, and Thailand were with the highest number of cases, with 77, 65, and 35 cases, respectively. In accordamce to available information on confirmed cases, the cases with history of exposure to confirmed cases were more than those with history of living or traveling in Hubei. And more cases were non-Chinese nationalities, 40 years old and above, and males . Conclusion The novel coronavirus has transmitted abroad, and produced second-generation cases. Although the incidence is low abroad , its trend fluctuates greatly, so sufficient attention must be paid to the possibility of further transmission.
RESUMO
Novel coronavirus pneumonia disease (COVID-19) caused by SARS-CoV-2 began to emerge in Wuhan, Hubei, China in December 2019. It is currently spreading globally including Japan. The COVID-19 case in Japan began to appear in middle January 2020 and continued to increase over time. The period from middle January to the end of February is considered to be the initial stage of domestic transmission in Japan. This article described the spread of 935 COVID-19 cases related to Japan by the end of February 2020, including the 15 infected Japanese returned from Wuhan, the 696 infected individuals in the large-scale cruise ship 'Diamond Princess' and the 224 infected individuals in Japan. This paper summarizes the measures to control the spread of SARS-CoV-2 in Japan, such as limiting RT-PCR detection for SARS-CoV-2, reducing the number of patients with mild illness who go to medical institutions unnecessarily, formulating guidelines for SARS-CoV-2 infection consultation, canceling large gatherings and temporarily closing schools. This paper further points out the problems encountered in the prevention and control of the spread of SARS-CoV-2 in Japan, such as the slow detection of RT-PCR, the risk of infection faced by medical staff, the regional differences in the domestic health care service system, the confusion of information disclosure and management. The above introduction as allows us to acquire a better understanding of the new coronavirus pneumonia in Japan and the world and may provide reference for the control the epidemic of COVID-19 in worldwide.
RESUMO
Since December 2019, Corona Virus Disease (COVID-19), a new emerging infection disease occurred in Wuhan, has spread in 27 countries and regions. The clusters of many cases were reported with the epidemic progresses. We collected currently available information for 377 COVID-19 clusters (1 719 cases), excluded the hospital clusters and Hubei cases, during the period from January 1, 2020 to February 20, 2020. There were 297 family clusters (79%), case median 4; 39 clusters of dining (10%), case median 5; 23 clusters of shopping malls or supermarkets (6%), case median 13; 12 clusters of work units (3%), case median 6, and 6 clusters of transportation. We selected 325 cases to estimate the incubation period and found its range is 1 to 20 days, median was 7 days, and mode was 4 days. The analysis of the epidemic situation in a department store in China indicates that there is a possibility of patients as the source of infection during the incubation period of the epidemic. From February 5, 2020 to February 21, 2020, 634 persons were infected in the Diamond Princess Liner. All persons are susceptible to SARS-CoV-2. The older, patients during the incubation period and the worse environment may be the cause of the cases rising. The progress of the two typical outbreaks clearly demonstrates the spread of the early cases in Wuhan. Whatever happens, screening and isolating close contacts remains essential except for clinical treatment during the epidemic. Especially for the healthy people in the epidemic area, isolation is the key.