Melon cultivation irrigated with saline waters promote chemical alterations in an acrisol / Cultivo de melão irrigado com águas salinas promove alterações químicas em argissolo

The objective of the present study was to evaluate the salinization process and the changes in the chemical properties of an Acrisol cultivated with melon irrigated with water of different saline concentrations. The experiment was carried out in the field conditions using the experimental design of randomized blocks, arranged in split-plot. The plots were composed of salinity levels of irrigation water, expressed in terms of water electrical conductivity (ECw): 0.54; 1.48; 2.02 dS m-1; and the sub-plots for melon cultivars: Sancho and Medellín (Toad Skin), Mandacaru (Yellow), Nectar (Galia) and Sedna (Cantaloupe). Soil samples were collected at the beginning and end of the crop cycle to evaluate the changes in the physical-chemical properties of the soil. The electrical conductivity of saturation extract in the soil profile varied for each cultivar, observing high salinity values in soils with cultivars with lower water demand (Sedna and Nectar). The salinity of the soil was lower than the electrical conductivity of the irrigation water in the treatments with high values of ECw. The soil pH values showed little reaction in relation to the initial values. The exchangeable sodium percentage values were approximate twice the sodium adsorption ratio of the saturation stratum.(AU)

O objetivo do presente estudo foi avaliar o processo de salinização e as alterações dos atributos químicos de um Argissolo cultivado com melão irrigado com água de diferentes concentrações salinas. O experimento foi desenvolvido em campo aberto utilizando o delineamento de blocos casualizados em parcelas subdividas. As parcelas constituíram de níveis de salinidade da água de irrigação, expressa em condutividade elétrica da água (CEa): 0,54; 1,48; 2,02; 3,03 e 3,90 dS m-1 e, as sub-parcelas de cultivares de melão: Sancho e Medellín (Pele de Sapo), Mandacaru (Amarelo), Néctar (Gália) e Sedna (Cantaloupe). Amostras de solos foram coletadas no início e no final do ciclo da cultura para avaliação do processo de salinização e das alterações dos atributos físico-químicos do solo. Os resultados mostraram que a ECse no perfil do solo variou para cada cultivar, sendo as maiores salinidades observadas nos solos cultivados com as cultivares que utilizam uma menor demanda hídrica (Sedna e Néctar). A salinidade do solo foi sempre inferior ao da condutividade elétrica da água de irrigação nos tratamentos com maiores CEa. Os valores de pH do solo apresentaram pequena reação em relação aos valores iniciais. Os valores de porcentagem de sódio trocável foram cerca de duas vezes superiores ao da razão de adsorção de sódio do estrato de saturação. (AU)

Controlled water stress in agricultural crops in brazilian cerrado / Estresse hídrico controlado em lavouras agrícolas no cerrado brasileiro

Considering the scenarios with reduction of water availability, the need to increase water use efficiency and crop yield, the objective of this study was to evaluate the effect of reducing the evapotranspiration of the main irrigated crops on productivity. Data from the years 2005 to 2016 for carrot, garlic, potato, sugarcane, bean, maize, soybean, wheat, coffee and cotton crops grown in the Brazilian states of Bahia, Minas Gerais, São Paulo, Goiás, Distrito Federal and Mato Grosso were collected. The crops were irrigated by central-pivot irrigation and drip irrigation systems, and irrigation management was performed using IRRIGER® software. With the information on potential crop evapotranspiration (ETpc) and crop evapotranspiration (ETc), it was possible to obtain a reduction of ETpc (%) for all crops. For all scenarios, these data were confronted with crop productivity and regression models were fitted. It was concluded that the maximum reductions of ETpc (%) without affecting productivity are 5% for garlic and potato, 12% for maize, 13% for bean, 15% for wheat, 20% for soybean and cotton, 25% for sugarcane and 30% for coffee.

Diante dos cenários com redução da disponibilidade hídrica, necessidade de aumento da eficiência no uso da água e da produtividade das culturas agrícolas, objetivou-se neste trabalho avaliar o efeito da redução da evapotranspiração na produtividade das principais culturas irrigadas. Informações foram coletadas nas safras dos anos de 2005 à 2016 para as culturas da cenoura, alho, batata, cana-de-açúcar, feijão, milho, soja, trigo, café e algodão cultivadas nos estados da Bahia (BA), Minas Gerais (MG), São Paulo (SP), Goiás (GO), Distrito Federal (DF) e Mato Grosso (MT). As culturas foram irrigadas por sistemas de irrigação por pivô central e gotejamento, sendo que os manejos de irrigação foram realizados por meio do software IRRIGER®. Com as informações de evapotranspiração potencial da cultura (ETpc) e evapotranspiração da cultura (ETc) foi possível obter a redução da ETpc (%) para todos os cultivos. Para todos os cenários, estes dados foram confrontados com a produtividade das culturas e modelos de regressão foram ajustados. Concluiu-se que a redução máxima de ETpc (%) sem afetar a produtividade é 5% para o alho e batata, 12% para o milho, 13% para o feijão, 15% para o trigo, 20% para a soja e algodão, 25% para a cana-de-açúcar e 30% para o café.

Coeficientes técnicos de uso direto da água em termos monetários para regiões hidrográficas nos setores da agricultura irrigada e do abastecimento urbano: o caso de uma das bacias receptoras do Eixo Norte do Projeto de Integração do São Francisco / Technical coefficients of direct use of water in monetary terms for river basin districts in areas of irrigation for agriculture and urban water supply: the case of one of the recipients of the North Basin of The North Axis of São Francisco Transboundary Project

RESUMO O Projeto de Integração do São Francisco (PISF) é uma obra do governo federal, prevendo duas captações no rio para complementar a oferta de água local no Ceará (CE), no Rio Grande do Norte (RN), na Paraíba (PB) e em Pernambuco (PE). O Eixo Norte levará água para as Bacias do Piranhas-Açu (PB e RN) e do Jaguaribe (CE), que serão as maiores receptoras das águas da transposição. Neste trabalho foram propostas metodologias para obter e obtêm-se a partir delas, nas diferentes regiões hidrográficas da Bacia do Piranhas-Açu, coeficientes técnicos de uso direto da água em termos monetários para os setores econômicos associados ao abastecimento urbano (AU) e à agricultura irrigada (AI). Esses coeficientes são uma forma alternativa de apresentar os bem estabelecidos coeficientes técnicos da teoria básica de Análise de Insumo-Produto. No caso dos setores econômicos associados ao AU, os coeficientes obtidos mostraram que, a partir de certo nível de urbanização, as quantidades de água utilizadas crescem mais que o produto econômico associado ao setor. Os coeficientes da AI obtidos são bem menores do que os do AU e quando calculados por cultura mostraram que na bacia há um mix de cultivos inadequados associados a baixas eficiências no uso, o que resulta em baixos valores econômicos por m3 de água alocado no setor. Isso demonstra que, para ambos os setores econômicos, há necessidade de incentivos para que o uso da água seja mais eficiente na bacia estudada.

ABSTRACT The São Francisco Transboundary Project (SFTP) is a Federal Government project, which includes two diversions of the River to supplement the supply of local water in Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba and Pernambuco. The North branch will deliver water to Piranhas-Açu (Paraiba and Rio Grande do Norte States) and Jaguaribe (Ceará State) reservoirs, which will become the largest recipients of the transboundary. In this paper we propose methodologies by which technical coefficients of direct use of water in different hydrographic regions of the Piranhas-Açu basin under study can be stated in monetary terms for the economic sectors associated with urban supply (US) and the agricultural irrigation (AI). The technical coefficients we have calculated are a different means of presenting well-established coefficients in the basics of Input-Output Analysis. In the case of economic sectors associated with the US, the coefficients showed that at a certain level of urbanization, the amountof water used increases more than the economic product of the sector. The coefficients of AI obtained are much lower than those of the USand, when calculated by crop, showed that in the basin, trhee is an inadequate mix of crops and a low water use efficiency, resulting in low economic value per cubic meter of water allocated to the sector. This implies, for both economic sectors, a need for incentives to use water in a more efficient way in the basin.

Irrigation technology in South Africa and Kenya / Tecnologia da irrigação na África do Sul e no Quênia

This paper reviews various irrigation technologies in both South Africa and Kenya that enable improvements in their socio-economic conditions. The two countries are located in semi-arid areas that experience extreme fluctuations in the availability of rain water for plant growth. Population growth exceeds the ability to produce food in numerous countries around the world and the two countries are not an exception. This experiment examined the constraints that farmers face and the role of government and nongovernmental organization in the uptake of modern technologies for irrigation. Detailed mechanisms and options to secure sustainable irrigation which are economically viable are considered. Despite the higher production of cereals and grains, fruits, and flowers also thrive in the two countries. Total irrigated area, crops grown and irrigation systems used in the two countries are discussed.

Este trabalho aborda as tecnologias de irrigação utilizadas na África do Sul e no Quênia que possibilitam melhorias nas suas condições sócio-econômicas. Localizados em regiões semiáridas, esses países estão susceptíveis à extrema flutuação na disponibilidade de precipitação pluviométrica para o desenvolvimento das plantas. O crescimento populacional, como em muitos países, excede à capacidade de produção alimentar. Neste trabalho foram levantados as dificuldades que enfrentam os produtores rurais e o papel do governo e das instituições de pesquisa não governamentais na captação de tecnologias modernas para a irrigação. Detalhados mecanismos de execução e opções para garantir a irrigação sustentável e economicamente viável foram considerados. Apesar da maior produção de cereais e grãos, a fruticultura e a floricultura também prosperam nesses países. A área irrigada total, as culturas beneficiadas e os sistemas de irrigação usados nesses países também foram discutidos.