Fruit colour and edge effects poorly explains frugivorous bird-plantinteractions in disturbed semideciduous forests / A cor dos frutos e o efeito de borda não explicam as interações entre aves frugívoras e plantas em fragmentos florestais semidecíduos alterados

Fruit colour is considered an important feature mediating interactions between plants and frugivorous birds. Despite that, colour mediated interactions are context-dependent, and habitat disturbances may affect how frugivorous birds perceive fruit colours. This study assessed the influence of fruit colour and edge effect on the consumption of artificial fruits by frugivorous birds in three disturbed semideciduous forests in southeastern Brazil. In each of those areas, we performed a field experiment in which we placed artificial fruits of three different colours on plants and recorded their consumption by birds. Red-coloured fruits were ingested more often than yellow, but neither of them was consumed differently from dark-blue. Edge effect only affected consumption of yellow fruits. Our data neither support the hypothesis of preferential consumption of the highest contrasting colours nor of increased fruit consumption in the forest interior. These findings indicate that colour and edge effects, as well as the interaction between them, may not be strong predictors of fruit choice by birds in disturbed environments, especially because generalist species, which are less sensitive to the physical alterations in forests, are favoured in these areas.

A cor dos frutos é importante nas interações entre plantas e aves. Apesar disso, as interações mediadas por cores são contexto-dependentes e as alterações no habitat podem afetar a maneira como os frugívoros percebem a coloração dos frutos. Este estudo avaliou a influência da cor e do efeito de borda no consumo de frutos artificiais por aves em três florestas semidecíduas degradadas no sudeste brasileiro. Em cada uma dessas áreas, foi conduzido um experimento no qual foram colocados frutos artificiais de três cores diferentes nas plantas e foi registrado o seu consumo pelas aves. Os frutos vermelhos foram mais consumidos do que os amarelos, mas nenhum deles foi consumido mais frequentemente do que os azulescuros. O efeito de borda afetou apenas o consumo de frutos amarelos. Nossos dados não suportam as hipóteses de consumo preferencial da coloração mais contrastante nem do aumento do consumo de frutos no interior dos fragmentos. Estes resultados indicam que a cor dos frutos, o efeito de borda e a interação entre estes dois fatores, não são fortes preditores da escolha do fruto por aves em ambientes degradados, principalmente pela ocorrência de espécies generalistas nestas áreas, que são menos sensíveis às alterações físicas nos fragmentos.

The effects of unrelated offspring whistle calls on capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris)

Parent-offspring vocal communication, such as the isolation call, is one of the essential adaptations in mammals that adjust parental responsiveness. Thus, our aim was to test the hypothesis that the function of the capybara infants' whistle is to attract conspecifics. We designed a playback experiment to investigate the reaction of 20 adult capybaras (seven males and 13 females) to pups' whistle calls recorded from unrelated offspring or to bird song, as control. The adult capybaras promptly responded to playback of unrelated pup whistles, while ignoring the bird vocalisation. The adult capybaras took, on average, 2.6 ± 2.5 seconds (s) to show a response to the whistles, with no differences between males and females. However, females look longer (17.0 ± 12.9 s) than males (3.0 ± 7.2 s) toward the sound source when playing the pups' whistle playback. The females also tended to approach the playback source, while males showed just a momentary interruption of ongoing behaviour (feeding). Our results suggest that capybara pups' whistles function as the isolation call in this species, but gender influences the intensity of the response.

A comunicação vocal entre pais-filhotes, tal como os chamados de isolamento, é uma das adaptações essenciais nos mamíferos para o ajuste da resposta parental. Assim, nosso objetivo foi testar a hipótese de que a função do chamado de assobio em filhotes de capivara é para atrair co-especificos. Delineamos um experimento via playback para investigar a reação de 20 capivaras adultas (sete machos e 13 fêmeas) ao chamado de assobio de filhotes não aparentados e como controle usamos o chamado de um pássaro. As capivaras adultas prontamente responderam ao playback de assobios de filhotes não aparentados, enquanto ignoraram as vocalizações de pássaro. As capivaras levaram, em media 2,6 ± 2,5 segundos (s) para mostrar a resposta para os assobios, não havendo diferença entre machos e fêmeas. No entanto, fêmeas permanecem mais tempo (17,0 ± 12,9 s) do que os machos (3,0 ± 7,2 s) para retornar da fonte sonora após o playback de assobio iniciar. As fêmeas também tendem a aproximar-se da fonte sonora, enquanto os machos fazem uma breve interrupção do comportamento que estão engajados (comendo). Os resultados sugerem que a função do chamado de assobio de filhotes de capivaras é um chamado de isolamento na espécie e que o gênero influencia a intensidade da resposta.

The effects of unrelated offspring whistle calls on capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) / Os efeitos do chamado de assobio de filhotes não aparentados em capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris)

Parent-offspring vocal communication, such as the isolation call, is one of the essential adaptations in mammals that adjust parental responsiveness. Thus, our aim was to test the hypothesis that the function of the capybara infants' whistle is to attract conspecifics. We designed a playback experiment to investigate the reaction of 20 adult capybaras (seven males and 13 females) to pups' whistle calls – recorded from unrelated offspring – or to bird song, as control. The adult capybaras promptly responded to playback of unrelated pup whistles, while ignoring the bird vocalisation. The adult capybaras took, on average, 2.6 ± 2.5 seconds (s) to show a response to the whistles, with no differences between males and females. However, females look longer (17.0 ± 12.9 s) than males (3.0 ± 7.2 s) toward the sound source when playing the pups' whistle playback. The females also tended to approach the playback source, while males showed just a momentary interruption of ongoing behaviour (feeding). Our results suggest that capybara pups' whistles function as the isolation call in this species, but gender influences the intensity of the response.

A comunicação vocal entre pais-filhotes, tal como os chamados de isolamento, é uma das adaptações essenciais nos mamíferos para o ajuste da resposta parental. Assim, nosso objetivo foi testar a hipótese de que a função do chamado de assobio em filhotes de capivara é para atrair co-especificos. Delineamos um experimento via playback para investigar a reação de 20 capivaras adultas (sete machos e 13 fêmeas) ao chamado de assobio de filhotes não aparentados e como controle usamos o chamado de um pássaro. As capivaras adultas prontamente responderam ao playback de assobios de filhotes não aparentados, enquanto ignoraram as vocalizações de pássaro. As capivaras levaram, em media 2,6 ± 2,5 segundos (s) para mostrar a resposta para os assobios, não havendo diferença entre machos e fêmeas. No entanto, fêmeas permanecem mais tempo (17,0 ± 12,9 s) do que os machos (3,0 ± 7,2 s) para retornar da fonte sonora após o playback de assobio iniciar. As fêmeas também tendem a aproximar-se da fonte sonora, enquanto os machos fazem uma breve interrupção do comportamento que estão engajados (comendo). Os resultados sugerem que a função do chamado de assobio de filhotes de capivaras é um chamado de isolamento na espécie e que o gênero influencia a intensidade da resposta.