RESUMO
O presente estudo teve como finalidade evidenciar o uso indiscriminado de diclofenaco de potássio e o desconhecimento dos efeitos colaterais deste medicamento contidos na bula pelos idosos do Município de Anápolis, Goiás em 2014. Trata-se de uma pesquisa analítica em loco que teve como amostra 2500 indivíduos idosos de 58-77 anos. Os dados foram compilados através de questionários e revelaram que a droga foi extensivamente utilizada pelos entrevistados sem receituário médico. Dentre os motivos que os levaram a adquirir o diclofenaco de potássio, ressaltam-se: o preço acessível e à eficácia da droga sobre sintomas como dores no corpo, principalmente nas pernas e costas. Foi detectado um estimulo a automedicação resultante do sistema de vendas praticado nas drogarias, nas quais atendentes sem conhecimento farmacológico pertinente realizam indicações de fármacos sem conhecimento técnico. Os resultados da pesquisa reforçam a necessidade de maiores orientações sobre o uso racional desse medicamento, uma vez que o consumo inadequado pode ocasionar distúrbios gástricos, renais e circulatórios.
This work intended to evaluate the drug abuse and the knowledge of side effects presented in the guidelines of potassium diclophenac used by elderly people from Anapolis-Brazil. In this study, 2500 people, ranging between 58 and 77 years old, were interviewed in 2014. The data collected by a questionnaire revealed the excessive use of this drug without medical prescription. The main reasons raised by the respondents, when asked about why they use this drug, were the affordable price and the efficiency of potassium diclophenac in the common symptoms at this age, especially back and joint pain. The market, with unprepared sellers, stimulates self-medication and input a risk at the health of Brazilian population. The results presented the need of further guidance on the rational use of this drug, since inadequate intake may cause stomach, kidney and circulatory disorders.
RESUMO
Os anti-inflamatórios não esteroides (AINEs) estão entre os medicamentos mais comumente prescritos em todo o mundo e são responsáveis por cerca de um quarto de todas as notificações de reações adversas. Têm sido amplamente indicados em pacientes com doença reumática e outras doenças musculoesqueléticas - população de maior risco de graves complicações gastrintestinais (GI). Os AINEs tópicos são administrados para o tratamento de diversas condições: lesões musculoesqueléticas, dor pós-operatória, neuralgia pós-herpética, periodontite, úlceras aftosas e ceratoses actínicas. Dados mostram que metade dos AINEs é indicada para osteoartrite (OA). Sua administração tópica oferece como benefício menor incidência de efeitos adversos sistêmicos, como úlcera péptica e hemorragia GI, na metabolização do medicamento nos tecidos afetados...
Nonsteroidal anti-inflammatory are among the drugs more usually prescribed in all over the world which is responsible for about a fourth of all notifications of adverse reactions. It has been widely indicated in patients with rheumatic disease and others musculoskeletal disease - high risk population of severe gastrointestinal complications (GI). The topic AINEs are managed for the treatment of many conditions: musculoskeletal injury, postoperative pain, postherpetic neuralgy, periodontic, mouth ulcer and actinic keratosis. Data show that half of AINEs are indicated for osteoarthritis (OA). Its topic administration provides benefits like less incidence of systemic adverse effects like peptic ulcer and GI bleeding in drug-metabolizing in affected tissues...