Atividade antifúngica do extrato de folhas de Psidium guajava sobre leveduras do gênero Candida / Antifungic activity of leaf extracts of Psidium guajava in Candida species

Candida é potógeno oportunista integrante da microbiota bucal do homem. Alterações imunológicas, químicas e mecânicas podem ocasionar ruptura do equilíbrio entre o fungo e o hospedeiro o que leva ao aparecimento da candidíase. As propriedades antifúngicas de substâncias extraídas de plantas vêm sendo relatadas em pesquisas realizadas em vários países, entre eles, o Brasil detentor de enorme biodiversidade. Este estudo teve como objetivo testar a atividade antifúngica das folhas de Psidium guajava, frente à Candida albicans, Candida krusei e Candida tropicalis. Os testes foram realizados através de inóculos obtidos a partir de culturas recentes dos microrganismos. Através do macerado hidroalcoólico das folhas obteve-se o extrato bruto para ser testado nas culturas. Como controles foram utilizados antimicrobianos (antisséptico bucal a base de Malva sylvestris, Fluconazol, e Gluconato de clorhexidina à 0,12%). O extrato da planta inibiu o crescimento das leveduras, assim como os agentes antimicrobianos testados, mas o Fluconazol em presença de C. tropicalis não inibiu o seu crescimento. Assim como os antissépticos bucais, o extrato de folhas de goiabeira foi capaz de inibir o crescimento do fungo, indicando uma perspectiva de utilização terapêutica em casos de candidíase bucal.

Candida is an opportunistic pathogen of the oral microbiota of man. Immunological, chemical and mechanical changes can cause disruption of the balance between the fungus and the host which leads to the appearance of candidiasis. The antifungal properties of substances extracted from plants have been reported in studies conducted in several countries, including Brazil, holder of great biodiversity. This study aimed to test the antifungal activity of Psidium guajava, in Candida albicans, Candida krusei and Candida tropicalis. The tests were performed from recent cultures of microorganisms. Through the hydroalcoholic macerate of leaf, the crude extract was obtained the to be tested on cultures. As controls were used antimicrobials (Fluconazole, mouthwash of Malva sylvestris and chlorhexidine gluconate 0.12%). The plant extract inhibited the growth of yeasts, as well as the antimicrobial agents tested, but the presence of fluconazole in C. tropicalis did not inhibit their growth. Like mouthwashes, the extract was able to inhibit the growth of the fungus, indicating a view to therapeutic use in cases of oral candidiasis.

Nueva fuente de quinoles, la superficie foliar de Pentacalia ledifolia y Pentacalia corymbosa y sus propiedades antifúngicas / Nova fonte de quinóides, a superficie foliar de Pentacalia lediflora e Pentacalia corymbosa e suas propriedades antifúngicas / New source of quinols, the surface of Pentacalia ledifolia and Pentacalia corymbosa leaves and its antifungal activity

Foi demonstrada a ação antifúngica do extrato clorofórmico e de duas substâncias isoladas da superfície foliar de Pentacalia ledifolia (H.B.K.) Cuatr. e P. corymbosa (Benth) Cuatr. frente aos fungos fitopatógenos Fusarium oxysporum e Botrytis cinerea, cultivados em BDA (batata-dextrose-ágar). Destes extratos foram isolados, além de cumarinas já identificadas em estudos anteriores, dois derivados quinóides: (1-hidroxi-4-oxo-2,5-ciclohexadienil) acetato de metila ou jacaranona e (1-hidroxi-4-oxo-2,5-ciclohexadienil) acetato de etila ou metiljacaranona. Para o (1-hidroxi-4-oxo-2,5-ciclohexadienil) acetato de etila foi calculado CI50 de 650 μg/mL para os dois tipos de fungos e o (1-hidroxi-4-oxo-2,5-ciclohexadienil) acetato de metila teve um CI50 de 660 μg/mL.

Quinols identified in the surface waxes of Pentacalia ledifolia (H.B.K.) Cuatr and P. corymbosa (Benth) Cuatr. leaves, possess antifungal activity against Fusarium oxysporum and Botrytis cinerea, cultured on PDA (potato-dextrose-agar) medium. These extracts were prepared by dipping fresh leaves in chloroform for 5 min, and afforded ethyl-(1-hydroxy-4-oxocyclohexa-2,5-dien-1-yl) acetate and methyl-(1-hydroxy-4-oxocyclohexa-2,5-dien-1-yl) acetate, the major surface compounds.