Total Wrist Arthrodesis: A Preoperative Test to Predict Functional Outcomes / Artrodese total do punho: Um teste pré-operatório para prever resultados funcionais

Abstract Objective The study aims to demonstrate an evaluation method to predict the functional success of total wrist arthrodesis (TWA) and assist its indication. Methods A prospective study including ten patients submitted to (TWA) posttraumatic arthritis. Exclusion criteria were patients who lost postoperative follow-up or incomplete information in the medical record. The objective functional assessment (handgrip strength, three-point pinch, lateral pinch and pulp-pulp pinch) and the subjective functional assessment (DASH, PRWE, EVA) were evaluated in 3 different periods: (1) Before surgery without articular anesthesia, (2) Before surgery under articular anesthesia and (3) 12 weeks after the surgical procedure. Results There was an increase in handgrip strength in all three pinches measurements after pain relief, both after joint anesthesia and after the consolidation of the arthrodesis (p < 0.05). In the comparisons between the subjective evaluations (DASH, PRWE and VAS), the patients had better scores in the postoperative evaluation after 12 weeks (p < 0.05). There was no statistical difference when comparing the mean strength values found after anesthesia and after 12 weeks of TWA. Conclusion the outcomes could propose an assessment protocol for patients with indication for TWA, in which patients with good response to intra-articular anesthetic infiltration would benefit from the effects of the surgical procedure.

Resumo Objetivo O estudo tem como objetivo demonstrar um método de avaliação para predizer o sucesso funcional da artrodese total do punho (ATP) e auxiliar na sua indicação. Métodos Um estudo prospectivo incluindo dez pacientes submetidos a ATP por artrite pós-traumática. Os critérios de exclusão foram pacientes que perderam o acompanhamento pós-operatório ou informações incompletas no prontuário. A avaliação funcional objetiva (força de preensão manual, pinça de três pontos, pinça lateral e pinça polpa-a-polpa) e a avaliação funcional subjetiva (DASH, PRWE, EVA) foram avaliadas em 3 momentos diferentes: (1) Antes da cirurgia sem anestesia articular, (2) Antes da cirurgia sob anestesia articular e (3) 12 semanas após o procedimento cirúrgico. Resultados Houve aumento da força de preensão palmar nas três medidas de pinça após o alívio da dor, tanto após a anestesia articular quanto após a consolidação da artrodese (p < 0,05). Nas comparações entre as avaliações subjetivas (DASH, PRWE e VAS), os pacientes tiveram melhores escores na avaliação pós-operatória após 12 semanas (p < 0,05). Não houve diferença estatística ao comparar os valores médios de força encontrados após a anestesia e após 12 semanas de ATP.

Use of the Triquetrum-Hamate Portal in FourCorner Wrist Fusion: A Useful Technical Trick / Uso do portal piramidal-hamato na fusão de punho de quatro cantos: Um bom truque técnico

Abstract Arthroscopy-assisted partial wrist-fusion techniques are becoming more popular nowadays. It became clearer that avoiding the violation of important ligament and tendinous structures - which is impossible when using the classic open techniques - enables a more biological approach, which is essential for faster healing and improvement in function. We describe the use of the triquetrum-hamate (TH) portal, which is seldomly applied in routine arthroscopic techniques for hand and wrist surgery, as an accessory portal to better perform anterior midcarpal debridement in four-corner fusion. This trick enables an almost complete anterior resection of the capitate and hamate chondral surfaces, increasing the subchondral osseous contact in the midcarpal joint after fixation, thus leading to higher consolidation rates.

Resumo As técnicas de fusão parcial do punho assistidas por artroscopia estão se tornando mais populares. Ficou claro que evitar a violação de importantes estruturas ligamentares e tendíneas, o que é imposssível com as técnicas abertas clássicas, permite uma abordagem mais biológica, essencial para a cicatrização mais rápida e melhora da função. Descrevemos o uso do portal piramidal-hamato (PH), raramente aplicado em técnicas artroscópicas de rotina para cirurgia de mão e punho, como portal acessório para melhor execução do desbridamento carpal medial anterior na fusão de quatro cantos. Esse truque possibilita a ressecção anterior quase completa das superfícies condrais do capitato e do hamato, o que aumenta o contato ósseo subcondral na articulação mesocárpica após a fixação e eleva as taxas de consolidação.

Ulnar Shortening Osteotomy: Our Experience / Osteotomias de encurtamento da ulna: A nossa experiência

Abstract Objective The objective of the present study was to evaluate the clinical and radiographic results of our series regarding ulnar shortening osteotomy, as well as to briefly review the pathology, indications and surgical options of ulnocarpal conflict. Methods We performed a retrospective analysis of consecutive patients who were treated with ulnar shortening osteotomy between January 2012 and June 2017 at our hospital. We clinically evaluated pain, articular range of motion, grip strength and functional outcomes using the quick-DASH questionnaire. We radiographically measured the pre- and postoperative ulnar variance and the shortening performed. Results We identified eight operated patients, and it was possible to evaluate seven of them. Pain decreased in this population (visual analogue scale [VAS] score changed from 7 to 2.6, p< 0.05), there was a decrease in quick-DASH (64 to 28, p< 0.05) and we found a decrease in the articular amplitude ∼ 7° for flexion (p= 0.2), and of 5.5° for supination (p= 0.3), as well as decreasing grip strength to about 86% on the contralateral side (p= 0.07). The ulnar variance changed from a mean of + 5.5 mm to - 1.1 mm (p< 0.05). Two out of 8 patients (25%) presented plaque-related symptoms and one of them underwent a new intervention to extract the material. Conclusions Ulnar shortening osteotomy is an effective surgical procedure both in the treatment of ulnocarpal conflict and in the discharge of the ulna. The results presented agreement with other results published in the literature, with good clinical and radiographic results.

Resumo Objetivo O objetivo do presente estudo foi avaliar os resultados clínicos e radiográficos da nossa casuística relativamente a osteotomias de encurtamento da ulna, bem como rever sumariamente a patologia, as indicações e as opções cirúrgicas do conflito ulnocárpico. Métodos Realizamos uma análise retrospectiva de pacientes consecutivos que foram tratados com osteotomia de encurtamento da ulna entre janeiro de 2012 e junho de 2017 no nosso hospital. Avaliamos clinicamente a dor, amplitude articular, força da garra e resultados funcionais recorrendo ao questionário quick-DASH. Medimos radiograficamente a variância ulnar pré- e pós-operatória e o encurtamento realizado. Resultados Identificamos oito pacientes operados, tendo sido possível avaliar sete destes. Nesta população, obtivemos uma diminuição da dor (escala analógica visual [VAS, na sigla em inglês] de 7 para 2.6, p< 0,05), uma diminuição do quick-DASH (64 para 28, p< 0,05) e constatamos uma diminuição da amplitude articular ∼ 7° para a flexão (p= 0.2), de 5.5° para a supinação (p = 0,3), bem como diminuição da força da garra para cerca de 86% do lado contralateral (p = 0,07). A variância ulnar foi alterada de uma média de + 5.5 mm para −1.1 mm (p < 0,05). Dois em 8 pacientes (25%) apresentaram sintomatologia relacionada com a placa, sendo que um deles foi submetido a nova intervenção para extração do material. Conclusões A osteotomia de encurtamento da ulna é um procedimento cirúrgico eficaz, tanto no tratamento do conflito ulnocárpico, como na descarga da ulna. Os resultados apresentados vão ao encontro aos demais publicados na literatura, tendo-se obtido bons resultados clínicos e radiográficos.

Artrhoscopic Resection of Volar Wrist Ganglion: Surgical Technique and Case Series / Ressecção artroscópica do cisto sinovial volar do punho: Técnica cirúrgica e série de casos

Abstract Objectives To describe the technique and results of the arthroscopic surgical treatment of volar ganglion cyst of the wrist. Materials and Methods The present study comprised 21 patients submitted to the arthroscopic treatment of volar ganglion cysts of the wrist from January 2015 to May 2017, with a full evaluation for at least 6 months. The technique was indicated for patients presenting pain and functional impairment for more than four months, with no improvement with the conservative treatment, or for those with cosmetic complaints and cyst present for more than three months. Results The mean age of the patients was 43.6 years; 16 (76%) patients were female, and 5 (24%) were male. The mean follow-up time from surgery to the final assessment was of 10.9 months. A total of 2 (9.6%) patients complained of mild pain after the procedure, and another patient presented slight motion restrictions. The 18 (90.4%) remaining patients reported cosmetic improvement, complete functional recovery, and pain improvement. There were no recurrences or infections. No patient required further surgery. Conclusions The arthroscopic resection of volar ganglion cysts is a useful and safe technique. It is a minimally-invasive procedure, with low morbidity and very few complications, representing a good alternative to the open technique.

Resumo Objetivo Descrever a técnica e os resultados da artroscopia no tratamento cirúrgico dos cistos sinoviais volares no punho. Materiais e Métodos Foram incluídos e analisados neste trabalho 21 pacientes submetidos a artroscopia para o tratamento de cisto sinovial volar no punho, no período entre janeiro de 2015 e maio de 2017, com avaliação completa e mínima de 6 meses. A técnica descrita foi indicada para os pacientes com dor e incapacidade funcional com duração de mais de quatro meses, sem melhora com o tratamento conservador, ou para aqueles com queixas estéticas e que apresentavam o cisto havia mais de três meses. Resultados A média de idade dos pacientes foi de 43,6 anos, sendo 16 (76%) do sexo feminino, e 5 (24%) do masculino. O tempo de seguimento médio entre a cirurgia e a avaliação final foi de 10,9 meses. Um total de 2 (9,6%) pacientes apresentaram dor leve e uma restrição da mobilidade no pós-operatório. Nos 18 (90,4%) pacientes restantes, houve melhora das queixas estéticas, recuperação funcional completa, e melhora completa da dor. Não houve recidivas ou infecções. Nenhum paciente necessitou ser submetido a nova cirurgia. Conclusões A ressecção artroscópica do cisto sinovial volar mostrou-se uma técnica útil e segura. É um procedimento minimamente invasivo, com baixa morbidade e poucas complicações, sendo uma boa alternativa à técnica aberta.

Nova técnica cirúrgica para Reconstrução da Articulação Radioulnar Distal em instabilidades crônicas sem Artrose / New technique for reconstruction of distal radialulnar joint in chronic instability without arthrosis

Desordens da articulação radioulnar distal (ARUD) de diferentes etiologias são relativamente comuns e podem afetar gravemente a função do punho e antebraço. As lesões agudas, se não identificadas e tratadas, podem evoluir com dor e instabilidade crônica e quadros degenerativos em estágios mais avançados. Devido a características ósseas locais, a estabilidade é dada principalmente pelas partes moles, sendo o complexo de fibrocartilagem triangular (CFCT) a principal estrutura. A restauração da estabilidade da ARUD é objetivo do tratamento e as reconstruções constituem o grupo principal quando se trata de lesões crônicas sem artrose. O objetivo deste trabalho é descrever uma técnica de tenoplastia com uma tira do tendão do músculo flexor ulnar do carpo (FUC), para reconstrução anatômica da ARUD, e demonstrar a estabilidade dorsal e volar e a manutenção da pronossupinação após a reconstrução. Foram selecionados 10 cadáveres frescos sem sinais de lesões ou cirurgias prévias nos membros superiores e a técnica cirúrgica foi aplicada em ambos os punhos, totalizando 20 reproduções realizadas pelo mesmo médico-cirurgião da mão. Imagens foram registradas em cada passo da técnica em cinco cadáveres e reproduções computadorizadas foram criadas a seguir. Após a utilização de um cadáver piloto, outros quatro cadáveres foram submetidos a testes para verificação da melhora das translações dorsal e volar sobre carga mensurada e da manutenção da amplitude de movimentos após o procedimento. A técnica do presente estudo apresenta diversas vantagens em relação aos procedimentos já descritos na literatura, pois constitui uma reconstrução do CFCT, que tenta reproduzir a anatomia mais próxima do normal. Isso permite ganho de estabilidade em plano sagital e coronal, sem a limitação do movimento de pronossupinação. Outras vantagens do trabalho incluem a realização de apenas dois túneis ósseos, permanência de uma tensão constante do enxerto, sem afrouxamento com o tempo, por se tratar de uma tenoplastia dinâmica, manutenção da função primária do FUC e menos necessidade de dissecção. A técnica descrita reconstrói o complexo ligamentar da articulação radioulnar distal com a utilização de menor número de túneis ósseos e a correção da incongruência nos planos frontal e sagital. Mostrou também a correção, em cadáveres, das translações dorsal e volar e amplitudes de movimentos preservadas após a sua realização, se

Disorders of the distal radioulnar joint (DRUJ) of different etiologies are relatively common and can severely affect wrist and forearm function. Acute lesions, if unidentified and treated, may evolve with chronic pain and instability, or degenerative disease in more advanced stages. Due to local bone characteristics, stability is mainly given by the soft tissues, among which the triangular fibrocartilage complex (TFCC) is the main structure. Restoration of DRUJ stability is the goal of treatment and the reconstructions constitute the main group when treating chronic non-arthritic lesions. The objective of this paper is to describe a new technique of tenoplasty using a strip of flexor carpi ulnaris (FCU) tendon, for anatomical reconstruction of the DRUJ and to show dorsal and volar stability and maintenance of prono-supination after reconstruction. Ten fresh cadavers without signs of lesions or previous surgeries in the upper limbs were selected and the surgical technique was applied to both wrists, totaling 20 reproductions performed by the same hand surgeon. Photographs and finite models were made in five cadavers detailing the most important points of each steps of technique. After one pilot cadaver, other four cadavers tests were made to show improvement of dorsal and volar translations and maintenance of range of motion after the procedure. The technique of this study presents several advantages when compared to the procedures already described in the literature, because it reconstructs the TFCC and brings anatomy closer to the normal. This allows gain of stability in the sagittal and coronal plane, without compromising range of motion. Other advantages of this study include performing only two bone tunnels, with reduced risk of iatrogenic fracture; maintaining a constant tension of the graft, without loosening over time, considering that it is a dynamic tenoplasty; conservation of the primary function of the FCU, without the need of an aggressive dissection. The technique reconstructs the DRUJ complex, with technical advantages over other described procedures, being a good alternative for the treatment of chronic instabilities of DRUJ without arthritis.

Avaliação artroscópica e macroscópica da faceta medial do semilunar / Arthroscopic and macroscopic evaluation of the lunate medial facet

OBJETIVO: avaliar a correlação entre a presença de uma faceta medial do semilunar e a incidência de lesões ligamentares e artrose do pólo proximal do hamato. MÉTODOS: Avaliação artroscópica e dissecação dos punhos foram efetuados em cadáveres. RESULTADOS: Houve uma correlação clara, estatisticamente significativa entre artrose do pólo proximal do hamato e a presença da faceta medial do semilunar. CONCLUSÃO: Artrose do pólo proximal do hamato está correlacionada com a presença do tipo II semilunar. Nível de Evidência III, Estudo de pacientes nãoconsecutivos; sem padrão de referência "ouro" aplicado uniformemente.

OBJECTIVE: To evaluate the correlation between the presence of a lunate medial facet and the incidence of ligament lesions of the wrist and arthrosis of the proximal pole of the hamate. This study was carried out on cadavers. METHODS: Arthroscopic evaluation and dissection were performed on cadaver wrists. RESULTS: There was a clear, statistically significant correlation between arthrosis of the proximal pole of the hamate and the presence of a medial facet on the lunate. CONCLUSION: Arthrosis of the proximal pole of the hamate is correlated with the presence of a type II lunate. Level of Evidence III, Study of nonconsecutive patients; without consistently applied reference ''gold'' standard.

Importância pericial das radiografias da articulação do punho para a identificação humana / Forensic importance of the wrist joint radiographs to human identification

Os autores relatam um caso pericial de identificação de corpo carbonizado utilizando radiografias pré e pós-cirúrgicas de uma fratura óssea na articulação do punho. Nessas radiografias foram evidenciadas particularidades da placa e parafusos utilizados na redução da fratura, coincidentes com os achados necroscópicos. Ressalta-se como imprescindível o arquivamento dos exames radiográficos, por poderem ser utilizados na resolução de questões legais.

The authors report a forensic case of identification of charred body using medical radiographs of wrist joint, produced to visualize an osteal fracture. In this radiographs was evidenced several peculiarities of plaque and screws utilized in the reduction of the fracture, compatible with thanatologic exam. The importance of the correct achievement of medical radiographs to solve some legal questions is emphasized.